《詠鵝》是唐朝詩人駱賓王7歲時寫的一首詩。 看來，有沒有天賦從小就表現出來了。 實話實說不拍馬屁的話，這詩首用詞句簡單直白易懂，還真像出自孩子之手。 我們不妨將這首唐詩改填為詞試試，少了些童真，多了幾分成熟。 先溫習原詩： 詠鵝(唐 駱賓王) 鵝，鵝，鵝 曲項向天歌。 白毛浮綠水， 紅掌撥清波。 以下是改填成詞的作品： 採桑子.詠鵝 鵝鵝曲項朝天唱，美聲如歌，春到先說，綠水白衣仙女多。 清流紅袖相宜美，起舞銀河，風奏微波，不懼初春暖意薄。 釋義：“鵝鵝曲項朝天唱”，和“鵝鵝鵝，曲項向天歌”表達的意思相似，用了填詞的表現形式。 “美聲如歌”，對鵝的“歌聲”進行了描述“美聲”，更形象一些。 “春到先說”，都說“春江水暖鴨先知”，然而，鵝又何嘗不知道呢？春天到了，鵝先用歌聲“說”了出來。 “綠水白衣仙女多”，如雪般的鵝在碧綠的水面追逐，就像白衣仙女們水中嬉戲。 “清流紅袖相宜美”，“紅袖”古意為女子，這裡也指鵝的“紅掌”擬人化，與清澈的河水相映，一幅美麗的場景。 “起舞銀河”，在銀河中翩翩起舞。 “風奏微波”，春風吹皺水面，水波盪漾紋理似琴絃，彈奏起動聽的伴曲。 “不懼初春暖意薄”，初春還留有絲絲冬的寒意，入水更需要膽量和勇氣，來突出鵝與生俱來的膽色。 改填後的詞比駱賓王7歲時寫的詩，是不是多了幾分內在和特性的描寫呢？ 舔足而已！！
《詠鵝》是唐朝詩人駱賓王7歲時寫的一首詩。 看來，有沒有天賦從小就表現出來了。 實話實說不拍馬屁的話，這詩首用詞句簡單直白易懂，還真像出自孩子之手。 我們不妨將這首唐詩改填為詞試試，少了些童真，多了幾分成熟。 先溫習原詩： 詠鵝(唐 駱賓王) 鵝，鵝，鵝 曲項向天歌。 白毛浮綠水， 紅掌撥清波。 以下是改填成詞的作品： 採桑子.詠鵝 鵝鵝曲項朝天唱，美聲如歌，春到先說，綠水白衣仙女多。 清流紅袖相宜美，起舞銀河，風奏微波，不懼初春暖意薄。 釋義：“鵝鵝曲項朝天唱”，和“鵝鵝鵝，曲項向天歌”表達的意思相似，用了填詞的表現形式。 “美聲如歌”，對鵝的“歌聲”進行了描述“美聲”，更形象一些。 “春到先說”，都說“春江水暖鴨先知”，然而，鵝又何嘗不知道呢？春天到了，鵝先用歌聲“說”了出來。 “綠水白衣仙女多”，如雪般的鵝在碧綠的水面追逐，就像白衣仙女們水中嬉戲。 “清流紅袖相宜美”，“紅袖”古意為女子，這裡也指鵝的“紅掌”擬人化，與清澈的河水相映，一幅美麗的場景。 “起舞銀河”，在銀河中翩翩起舞。 “風奏微波”，春風吹皺水面，水波盪漾紋理似琴絃，彈奏起動聽的伴曲。 “不懼初春暖意薄”，初春還留有絲絲冬的寒意，入水更需要膽量和勇氣，來突出鵝與生俱來的膽色。 改填後的詞比駱賓王7歲時寫的詩，是不是多了幾分內在和特性的描寫呢？ 舔足而已！！