《江雪》唐。柳宗元 千山鳥飛絕 萬徑人蹤滅 孤舟蓑笠翁 獨釣寒江雪 詩中畫境，畫中詩韻，區區20字，一副銀妝素裹、萬籟俱寂、寒江垂釣的畫面描繪得恰到好處，無論是誰，只要朗誦一遍，都能或多或少感受詩中靜謐孤寂之美，如一幅錯落有致的山水國畫…… 《江雪》是一首押仄韻五言絕句，可謂唐代五言絕句中的巔峰之作，簡潔清爽，無麗藻浮辭，二十個字平淡無奇，卻字字一境(二十字可作二十層，卻自一片，故奇《唐詩三百首》孫誅)。 千、萬與孤、獨兩兩對照，普普通通四個字透出無限的寂寥，絕、滅與釣三個字靜中有動，釣者何物？寒江雪！江心豈有積雪？大雪紛飛，天寒水冷，魚兒已深藏江底，哪有魚兒可釣？這其隱藏著多少傲然與絕望。 全詩包容一切的是雪，無論是山，鳥、徑、舟、人、簔、笠，純潔無瑕，烘托出無限的清冷和孤獨。身陷在蠻荒的世界，一塵不染，堅守信念的漁翁不正是柳河東的自我寫照嗎？ 永貞革新失敗後，柳宗元被貶永州，仕途坎坷，政治前途一片茫然，憂國憂民與絕望煎熬中艱難度日，也成就了他的千古文章！ 柳宗元的山水遊記《永州八記》膾炙人口，語言簡煉生動，清新明快，文章精裁密緻，質樸高遠。如寒江之雪，入水即融，“水利萬物而不爭！” (為您寫詩，為你讀詩！負薪映雪感謝你的閱讀與關注！著作權歸本人所有)

1、譯文　　茅舍簡陋，靠近僻遠江口，時值潮漲，江潮侵入了柴門。詩人想要投宿，可主人還沒回來。竹叢暗綠而幽深，鄉間小路蜿蜓伸展，前村還在遠處；月亮出來了，詩人焦急地眺望江面，江上漁船愈來愈稀少。他不斷眺望江口，遠遠看見一葉扁舟向岸邊行來，漁人正尋沙岸泊船，他身上的蓑衣在春風中飄動。　　

2、原文　　夜到漁家　　漁家在江口，潮水入柴扉。　　行客欲投宿，主人猶未歸。　　竹深村路遠，月出釣船稀。　　遙見尋沙岸，春風動草衣。　　

3、簡析　　《夜到漁家》，一本作《宿漁家》。詩人（作者）張籍用飽蘸感情的筆墨描繪了前人較少觸及的漁民生活的一個側面，題材新穎，藝術構思獨到。　　

4、作者簡介　　張籍（約767～約830）中國唐代詩人，字文昌，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。貞元十五年（799）進士，歷太常寺太祝、國子監助教、秘書郎、國子博士、水部員外郎、主客郎中，仕終國子司業。世稱張水部、張司業。與韓愈、白居易、孟郊、王建交厚。