Голуби (Из к/ф "Он-Дракон")

電影《他是龍》插曲

歌手：Alina Orlova

Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,

灰藍色的鴿子 灰藍色的羽翼

Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?

你們去向哪兒 飛向何方 看到了什麼

Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,

我們依依不捨 不忍離別

Там где душенька с телом белым расставалося.

在靈魂告別了蒼白軀殼的地方

Расставалося, разлучалося, горько плаколося,

生離 死別 哀悲慟哭

Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:

生離 死別 哀悲慟哭

Как тебе тело во век в земле тлеть,

你的身體 永遠地在地下腐爛

А как мне душе далеко идти, тяжело нести.

我拖著沉重的心 如何走遠

Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную

深重的罪 化作永恆的痛苦

Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную

深重的罪 化作永恆的痛苦