乙 我們兩個人說回相聲,說相聲啊,也沒有什麼新鮮的……
甲 (哼弦子)冬,嘣,楞不楞冬嘣……
乙 哎?怎麼回事?
甲 (大聲)冬嘣,楞不楞冬嘣!冬嘣楞不楞冬嘣……
乙 幹嗎?噢,彈弦子的。
甲 嘟——楞冬楞不楞冬嘣……
乙 噢,上臺就彈哪。
甲 (大聲)冬,嘣,楞不楞冬嘣……
乙 什麼點兒這是?
甲 (特大)嘟——楞冬楞不楞……
乙 留神鼻子?
甲 您別妨礙我的工作。
乙 什麼工作也要注意安全。
甲 好,好請您也注意點兒得了。
乙 誰注意點兒!
甲 冬嘣,楞不楞冬嘣……嘟——楞冬,楞不楞冬嘣……
乙 還真得留點兒神!
甲 冬蹦,楞不楞冬嘣……(唱)“諸君穩坐慢慢地聽……”
乙 您還別說,字眼兒都夠清楚:諸君穩坐慢慢地聽,好了,你唱吧,我們聽一回。
甲 冬嘣……
乙 又來了!
甲 嘟——楞冬,楞不楞冬嘣!嘟,楞冬,楞不楞冬嘣,(大聲)嘟,楞冬,楞不楞冬嘣……
乙 不留神真能觸上!
甲 冬嘣,楞不楞冬嘣,(唱)“諸君穩坐慢慢聽……”
乙 這是怕您沒聽明白,再唱回來了:諸君穩坐慢慢地聽都聽明白了,請您往下唱吧啊!
甲 嘟……
乙 彈?您這不是受罪嗎?
甲 嘟一一楞冬。楞不楞冬嘣,嘟,楞冬,楞不楞冬嘣,嘟——楞冬,楞不楞冬嘣……(唱)“諸君穩坐慢慢地聽……”
乙 慢慢?還吃飯去吧,吃完飯回來,誤不了聽二句。沒下句兒,他要有下句兒我是他徒弟。
甲 (唱)“要論聽文……”
乙 嘿!
甲 (唱)“……壓住了鼓板哪,書開我的正宗……”
乙 嗯,有下句兒。
甲 這是寸勁兒。
乙 嘿!淨等我了。
甲 (唱)“適方才表的哪家何人等……”
乙 是誰呀?
甲 (唱)“接回來再表表能征慣戰、慣戰能徵、出乎其類、拔乎其萃、人前顯貴、鰲裡奪尊,南征北戰、東擋西殺這位老勝英。”
乙 哎喲,差點兒沒憋死。
甲 (唱)“這老勝英……”
乙 勝英怎麼啦?
甲 (唱)“……帶領著小弟兄,夠奔花果山上……”
乙 勝英上花果山找誰去?
乙 和孫猴打起來了。
甲 (唱)“大戰疆場,三百多趟,也沒有分出誰輸共誰贏。猛聽得這宋營後邊,吧嗒啦啦一聲響啊。”
乙 怎麼著?
甲 (唱)“這宋營跑出一匹馬走龍……”
乙 來人了。
甲 (唱)“在馬上端坐一員小將,英勇無敵喲甚是威風,若問這來了何人等?”
乙 誰呀?
甲 (唱)“他本是常勝將軍趙子龍。”
乙 趙雲?
乙 什麼亂七八糟的!
甲 (唱)“多虧了岳飛……”
乙 岳飛?
甲 (唱)“……搬出來的人馬,請來了他的師傅那位老濟公。”
乙 嗐!
甲 (唱)“羅漢爺手拿著機關槍,往外就打呀,一槍打死了徐茂功……”
乙 嗐,這亂勁兒!
甲 (唱)“列位明公,要問我唱的這叫什麼段兒?”
乙 哪段兒呀?
甲 (唱)“連我說書的摸也摸不清!”
乙 連他都摸不清!這你還唱什麼勁兒!真格的,你唱的是哪一段兒呀?
甲 這段兒叫“折羅”。
乙 折羅?有折羅,有大雜燴沒有?
甲 有啊。
乙 啊,有大雜燴。
甲 有、有。
乙 來段大雜燴我們聽聽怎麼樣?
甲 可以。
乙 來來。
甲 (唱)“孫義孟昌,孫義孟昌,孟良張飛比過刀槍,岑彭馬武,三國的呂布,多虧了羅成的那杆長槍,殺刀剮夫的孟姜女,哭倒長城的孫二孃,亂七八糟大雜燴,到下回三堂會審……”
乙 玉堂春?
甲 (唱)“……杜十娘。”
乙 你們哪位聽過三堂會審杜十娘啊?
甲 應當怎麼唱?
乙 三堂會審王堂春。
甲 我要唱三堂會審玉堂春那叫大雜燴嗎?
乙 噢,燴不到一塊啦。
甲 哎,當然了,我唱的什麼您知道嗎?
乙 您唱的是西河大鼓。
甲 噢,西河大鼓,哎呀,這西河大鼓您也懂啊?
乙 嘿嘿嘿嘿,誰不懂啊!馬增芬西河大鼓唱得多好。
甲 是啊。哎,我問你,我唱得怎麼樣?
乙 您唱的?
甲 啊。
乙 哈哈哈哈!
甲 好。
乙 不怎麼樣!艦著臉還問呢。不是三堂會審杜十娘嗎?
甲 我唱西河大鼓啊,這是跟您說,我差點兒。
乙 啊!唱西河大鼓你差點兒!
甲 對了。
乙 哈哈哈哈,你唱什麼都差點兒!
甲 這可沒有。
乙 怎沒有啊?
甲 西河大鼓我差點兒,我唱得最好的……
乙 是什麼?
甲 就是河南墜子。
乙 啊,河南墜子你唱得最好?河南墜子當初有個唱得最好的。
甲 誰?
乙 喬清秀。貼海報的時候,還有仨字兒“蓋河南”。
甲 是是。
乙 那喬清秀唱河南墜子蓋河南,把河南唱河南墜子的都蓋了,你還唱?哈哈哈你哪兒擺呀,你!
甲 今天我就給您學回喬清秀您聽聽。(河南墜子白口)“大年初一頭一天,過了初二就初三,初一十五半拉月,臘月三十整一年。”
乙 廢話!這有什麼用,這個?
甲 (白口)“適才唱的也是墜子,這一場也是墜子,唱不好,好不好的你是多多的原諒,唱哪一段哪?唱個小段兒,給您唱段三堂會審玉堂春。”
乙 好。
甲 “把弦子拉起來,咱就唱這回三堂會審玉堂春!”
乙 喲喲喲喲!這份兒德行。
甲 打這兒開始,這邊一個拉的,這邊一個唱的。
乙 是啊。
甲 你說他們兩個人誰累?
乙 還是唱的累。
甲 好,還是拉的那個累。
乙 拉的怎麼累呀?
甲 渾身上下橫豎勁兒,連胳膊帶腿一齊動彈。
甲 打這兒開始要唱了。
乙 乾脆你唱吧!
甲 (學琴聲)唄兒,崩噹噹噹,唄兒,崩噹噹噹。(唱)“我本是北京城一個賤民、結交公子他是南京城裡的人哪!”(過門)冬嘣嘣冬嘟——楞嘣冬楞嘣楞……
乙 兩頭兒忙啊!
甲 (唱)“我們兩個人哪相交足夠二年半,花得他囊中空虛!”(過門)里根隆的冬。(唱)“無有半文。最可恨老王八鴇兒哪多麼心狠,我的大人哪,把我的三哥哥趕出了院門哪!”(過門)冬楞冬嘣冬楞楞楞冬嘣冬楞冬楞冬嘣(唱)“我命老媽把東西買呀,回來他就說與……”(過門)的恨兒隆的冬。(唱)“玉堂春,聞聽我的三哥啊,呃!……”
乙 咦?
甲 “呃!”
乙 嗯!
甲 (唱):“他就要了飯……”(過門)一根兒隆冬!一根兒隆冬!一根兒隆冬!一根兒隆冬鼕鼕。(唱)“小奴啊——”(過門)一根兒隆冬,一根兒隆冬!(唱)“好一似呀勝似摔在我那涼水盆!啊——”
乙 表情真好。
甲 (大聲過門)冬楞楞……
乙 行行,這一驚一炸的真受不了!
甲 這路墜子叫文墜子。
乙 噢,文墜子。
甲 還有一種墜子。
乙 什麼墜子?
甲 叫武墜子。
乙 啊,武墜子怎麼回事?
甲 就是文武帶打的墜子。
乙 墜子還有文武帶打?
乙 我怎沒見過?
甲 沒上本市來過。
乙 在哪兒唱啊?
甲 離著河南還六萬多里地啦。
乙 怎麼這麼遠哪?
甲 就是遠一點兒。
乙 沒聽過,你會唱嗎?
甲 我會。
乙 會唱,你來來怎麼樣?
甲 我來來。
乙 你來來武墜子我聽聽。
甲 這武墜子是倆人呀,我一人來不了。
乙 噢。
甲 咱們這麼著行嗎?
乙 怎麼?
甲 你也來來怎麼樣?
乙 我不會唱墜子。
甲 噢,您不會唱?
乙 啊。
甲 不用您唱。
乙 我幹嗎呀?
甲 您幫忙給我拉拉弦兒。
乙 我不會拉弦呀。
甲 拿嘴學啊。
乙 拿嘴學。
甲 剛才我怎麼學的?
乙 噢,拿嘴學拉弦兒。
甲 (學絃音)冬嘣冬嘣楞嘣楞……唉,就這樣兒。
乙 可以,可以。
甲 行嗎?
乙 行,行,行。
甲 你來來。
乙 還來來。
甲 來來,我聽聽。
乙 (學絃音)(大聲)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞冬嘣!
甲 嘿!這弦兒還真響,這弦兒,請坐吧!
乙 不不不,我站著。
甲 請坐吧,您這個兒太高。
乙 坐下?
甲 您坐下我心裡好穩當。
甲 我好放心。
乙 坐下裝拉弦兒的?
甲 對啦,對啦,沒有站著拉的!坐好了嗎?
乙 坐好了。
甲 這回我化化妝。
乙 還化妝啊?
甲 武墜子嘛!
甲 還得修飾修飾。
乙 武墜子還化妝。
甲 那是,把衣服撩起來。
乙 怎麼大褂還撩起來?
甲 武墜子嘛!袖子捲起來!
乙 嚇,擼胳膊挽袖子。
乙 好,武墜子。
甲 開始了。
乙 開始了。
甲 這回你還幫忙。
乙 唉。
甲 按電鈴,我這兒上場了,武墜子開始。
乙 ……這不定出什麼主意哪!
甲 (學鈴聲)鈴……(拍醒木)
乙 剛吃完大力丸,大概是!
甲 (白)“湛湛青天不可欺,張飛喝斷當陽橋,雖然不是好買賣,一日夫妻(拍醒木)百日恩!”
乙 這什麼亂七八糟的!您先等會兒!這四句滿不挨著!
甲 武墜子不挨著。
乙 好,好,好,武墜子不挨著。
甲 (白)“四句提綱言罷,不嫌學徒說口壓風,錛瓜掉字,橫眉熊耳,我給你唱一回墜子書。”
乙 啊,這叫墜子書。
甲 (白)(大聲)“嗨!把弦子拉起來……”
乙 拉弦子。
甲 (唱)“……咱們要唱一回,墜子書(大聲)嘿!(打乙)哎嘿!哪哈依哈咳呀!抓哈咳咳……”
乙 別咳咳了!你唱墜子書沒關係,打人幹嗎呀?!
甲 沒告訴你武墜子嘛!
乙 噢!這就開火了!
甲 那還等多會兒呀?
乙 現在怎麼樣啊?
乙 開始了?
甲 哎。
乙 (行弦,大聲)冬嘣楞冬楞嘣楞冬嘣,鼕鼕楞冬楞嘣楞冬楞嘣楞咳咳啊!
甲 (唱)“要罷了錢……”
乙 乾脆,您找別人吧!
甲 怎麼?
乙 您這活兒我幹不了啦。
甲 為什麼?
乙 嚇人呼啦的,又要打人啦?什麼詞兒呀,嚇我一跳!
甲 噢,您問詞兒呀,頭一句是“要罷了錢”。
乙 要罷了錢怎麼回事?
甲 不賣票零打錢,這叫“要罷了錢”。
乙 二一句哪?
甲 “書歸正”,就是開書了。
乙 噢,就是要完了錢開書啊。
乙 好嘛,聽您這墜子還得找翻譯跟著呢。
甲 來吧。
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“要罷了錢,書又歸了正!他管拉呀,我管唱,您老管聽……”
乙 唉……多新鮮哪!噢,我管拉,你管唱,人家管聽!
乙 我也不拉,你也不唱,人家還聽什麼勁兒呢?
甲 是啊,你往下聽啊!
乙 (行弦)冬楞嘣冬嘣楞楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“您說我今天我唱哪一段呀?”
乙 噢,還沒準兒哪?我說你想準了唱行嗎?
甲 行啊!
甲 (唱)“我唱段兒啥玩意兒你也得聽啊!”
乙 多新鮮!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“愛聽文來,愛聽武啊?愛聽奸來你老愛聽忠啊?愛聽文的是俺不會,愛聽武的我是沒學成,半文半武我也唱不了,苦辣酸甜俺也不中啊……”
乙 乾脆咱散了吧,噢,你什麼都不會呀?你這不是廢話嗎!
甲 廢話呀!打這兒往後聽,句句都是廢話。
乙 那是怎麼回事?
甲 離開廢話我沒詞兒了。
乙 噢,離開廢話就沒詞兒!哈哈哈,受點兒累吧您哪!
甲 幹嗎呀?
乙 多唱點兒廢話吧!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“適剛才唱的本是《響馬傳》哪。”
甲 (唱)“還有半段兒我沒唱清啊。”
甲 (唱)“適剛才表的哪家何人等?表表八爺叫羅成,表表八爺叫羅成!”
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬,冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“爺倆邁開八條腿……”
乙 啊……嘿!爺倆四條腿。
甲 (白)你聽著。
甲 (唱)“後邊跟著一匹馬走龍啊!”
乙 噢,湊腿哪!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“連人帶馬把城上……”
乙 啊……馬怎麼上去啦?
甲 聽著!
乙 (行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊。
甲 (唱)“若問馬?咿啊,咿呀,咿呀咿——”
乙 (小聲行弦)冬嘣楞冬嘣冬……吃飽了撐的!
甲 (唱)“這人能駕雲馬騰空啊!”
乙 好,全上去了!(行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“左手拉著一個掏灰耙,右手拿著一個‘勃郎寧’啊……”
乙 這叫什麼武器?(行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“這位將官哪……”
乙 (行弦)冬嘣楞冬!
甲 (唱)“手使掏灰耙子他朝下打!”
乙 怎麼又打呀?
甲、乙 武墜子嘛!
乙 我們兩個人說回相聲,說相聲啊,也沒有什麼新鮮的……
甲 (哼弦子)冬,嘣,楞不楞冬嘣……
乙 哎?怎麼回事?
甲 (大聲)冬嘣,楞不楞冬嘣!冬嘣楞不楞冬嘣……
乙 幹嗎?噢,彈弦子的。
甲 嘟——楞冬楞不楞冬嘣……
乙 噢,上臺就彈哪。
甲 (大聲)冬,嘣,楞不楞冬嘣……
乙 什麼點兒這是?
甲 (特大)嘟——楞冬楞不楞……
乙 留神鼻子?
甲 您別妨礙我的工作。
乙 什麼工作也要注意安全。
甲 好,好請您也注意點兒得了。
乙 誰注意點兒!
甲 冬嘣,楞不楞冬嘣……嘟——楞冬,楞不楞冬嘣……
乙 還真得留點兒神!
甲 冬蹦,楞不楞冬嘣……(唱)“諸君穩坐慢慢地聽……”
乙 您還別說,字眼兒都夠清楚:諸君穩坐慢慢地聽,好了,你唱吧,我們聽一回。
甲 冬嘣……
乙 又來了!
甲 嘟——楞冬,楞不楞冬嘣!嘟,楞冬,楞不楞冬嘣,(大聲)嘟,楞冬,楞不楞冬嘣……
乙 不留神真能觸上!
甲 冬嘣,楞不楞冬嘣,(唱)“諸君穩坐慢慢聽……”
乙 這是怕您沒聽明白,再唱回來了:諸君穩坐慢慢地聽都聽明白了,請您往下唱吧啊!
甲 嘟……
乙 彈?您這不是受罪嗎?
甲 嘟一一楞冬。楞不楞冬嘣,嘟,楞冬,楞不楞冬嘣,嘟——楞冬,楞不楞冬嘣……(唱)“諸君穩坐慢慢地聽……”
乙 慢慢?還吃飯去吧,吃完飯回來,誤不了聽二句。沒下句兒,他要有下句兒我是他徒弟。
甲 (唱)“要論聽文……”
乙 嘿!
甲 (唱)“……壓住了鼓板哪,書開我的正宗……”
乙 嗯,有下句兒。
甲 這是寸勁兒。
乙 嘿!淨等我了。
甲 (唱)“適方才表的哪家何人等……”
乙 是誰呀?
甲 (唱)“接回來再表表能征慣戰、慣戰能徵、出乎其類、拔乎其萃、人前顯貴、鰲裡奪尊,南征北戰、東擋西殺這位老勝英。”
乙 哎喲,差點兒沒憋死。
甲 (唱)“這老勝英……”
乙 勝英怎麼啦?
甲 (唱)“……帶領著小弟兄,夠奔花果山上……”
乙 勝英上花果山找誰去?
乙 和孫猴打起來了。
甲 (唱)“大戰疆場,三百多趟,也沒有分出誰輸共誰贏。猛聽得這宋營後邊,吧嗒啦啦一聲響啊。”
乙 怎麼著?
甲 (唱)“這宋營跑出一匹馬走龍……”
乙 來人了。
甲 (唱)“在馬上端坐一員小將,英勇無敵喲甚是威風,若問這來了何人等?”
乙 誰呀?
甲 (唱)“他本是常勝將軍趙子龍。”
乙 趙雲?
乙 什麼亂七八糟的!
甲 (唱)“多虧了岳飛……”
乙 岳飛?
甲 (唱)“……搬出來的人馬,請來了他的師傅那位老濟公。”
乙 嗐!
甲 (唱)“羅漢爺手拿著機關槍,往外就打呀,一槍打死了徐茂功……”
乙 嗐,這亂勁兒!
甲 (唱)“列位明公,要問我唱的這叫什麼段兒?”
乙 哪段兒呀?
甲 (唱)“連我說書的摸也摸不清!”
乙 連他都摸不清!這你還唱什麼勁兒!真格的,你唱的是哪一段兒呀?
甲 這段兒叫“折羅”。
乙 折羅?有折羅,有大雜燴沒有?
甲 有啊。
乙 啊,有大雜燴。
甲 有、有。
乙 來段大雜燴我們聽聽怎麼樣?
甲 可以。
乙 來來。
甲 (唱)“孫義孟昌,孫義孟昌,孟良張飛比過刀槍,岑彭馬武,三國的呂布,多虧了羅成的那杆長槍,殺刀剮夫的孟姜女,哭倒長城的孫二孃,亂七八糟大雜燴,到下回三堂會審……”
乙 玉堂春?
甲 (唱)“……杜十娘。”
乙 你們哪位聽過三堂會審杜十娘啊?
甲 應當怎麼唱?
乙 三堂會審王堂春。
甲 我要唱三堂會審玉堂春那叫大雜燴嗎?
乙 噢,燴不到一塊啦。
甲 哎,當然了,我唱的什麼您知道嗎?
乙 您唱的是西河大鼓。
甲 噢,西河大鼓,哎呀,這西河大鼓您也懂啊?
乙 嘿嘿嘿嘿,誰不懂啊!馬增芬西河大鼓唱得多好。
甲 是啊。哎,我問你,我唱得怎麼樣?
乙 您唱的?
甲 啊。
乙 哈哈哈哈!
甲 好。
乙 不怎麼樣!艦著臉還問呢。不是三堂會審杜十娘嗎?
甲 我唱西河大鼓啊,這是跟您說,我差點兒。
乙 啊!唱西河大鼓你差點兒!
甲 對了。
乙 哈哈哈哈,你唱什麼都差點兒!
甲 這可沒有。
乙 怎沒有啊?
甲 西河大鼓我差點兒,我唱得最好的……
乙 是什麼?
甲 就是河南墜子。
乙 啊,河南墜子你唱得最好?河南墜子當初有個唱得最好的。
甲 誰?
乙 喬清秀。貼海報的時候,還有仨字兒“蓋河南”。
甲 是是。
乙 那喬清秀唱河南墜子蓋河南,把河南唱河南墜子的都蓋了,你還唱?哈哈哈你哪兒擺呀,你!
甲 今天我就給您學回喬清秀您聽聽。(河南墜子白口)“大年初一頭一天,過了初二就初三,初一十五半拉月,臘月三十整一年。”
乙 廢話!這有什麼用,這個?
甲 (白口)“適才唱的也是墜子,這一場也是墜子,唱不好,好不好的你是多多的原諒,唱哪一段哪?唱個小段兒,給您唱段三堂會審玉堂春。”
乙 好。
甲 “把弦子拉起來,咱就唱這回三堂會審玉堂春!”
乙 喲喲喲喲!這份兒德行。
甲 打這兒開始,這邊一個拉的,這邊一個唱的。
乙 是啊。
甲 你說他們兩個人誰累?
乙 還是唱的累。
甲 好,還是拉的那個累。
乙 拉的怎麼累呀?
甲 渾身上下橫豎勁兒,連胳膊帶腿一齊動彈。
乙 是啊。
甲 打這兒開始要唱了。
乙 乾脆你唱吧!
甲 (學琴聲)唄兒,崩噹噹噹,唄兒,崩噹噹噹。(唱)“我本是北京城一個賤民、結交公子他是南京城裡的人哪!”(過門)冬嘣嘣冬嘟——楞嘣冬楞嘣楞……
乙 兩頭兒忙啊!
甲 (唱)“我們兩個人哪相交足夠二年半,花得他囊中空虛!”(過門)里根隆的冬。(唱)“無有半文。最可恨老王八鴇兒哪多麼心狠,我的大人哪,把我的三哥哥趕出了院門哪!”(過門)冬楞冬嘣冬楞楞楞冬嘣冬楞冬楞冬嘣(唱)“我命老媽把東西買呀,回來他就說與……”(過門)的恨兒隆的冬。(唱)“玉堂春,聞聽我的三哥啊,呃!……”
乙 咦?
甲 “呃!”
乙 嗯!
甲 “呃!”
乙 怎麼著?
甲 (唱):“他就要了飯……”(過門)一根兒隆冬!一根兒隆冬!一根兒隆冬!一根兒隆冬鼕鼕。(唱)“小奴啊——”(過門)一根兒隆冬,一根兒隆冬!(唱)“好一似呀勝似摔在我那涼水盆!啊——”
乙 表情真好。
甲 (大聲過門)冬楞楞……
乙 行行,這一驚一炸的真受不了!
甲 這路墜子叫文墜子。
乙 噢,文墜子。
甲 還有一種墜子。
乙 什麼墜子?
甲 叫武墜子。
乙 啊,武墜子怎麼回事?
甲 就是文武帶打的墜子。
乙 墜子還有文武帶打?
甲 有啊。
乙 我怎沒見過?
甲 沒上本市來過。
乙 在哪兒唱啊?
甲 離著河南還六萬多里地啦。
乙 怎麼這麼遠哪?
甲 就是遠一點兒。
乙 沒聽過,你會唱嗎?
甲 我會。
乙 會唱,你來來怎麼樣?
甲 我來來。
乙 你來來武墜子我聽聽。
甲 這武墜子是倆人呀,我一人來不了。
乙 噢。
甲 咱們這麼著行嗎?
乙 怎麼?
甲 你也來來怎麼樣?
乙 我不會唱墜子。
甲 噢,您不會唱?
乙 啊。
甲 不用您唱。
乙 我幹嗎呀?
甲 您幫忙給我拉拉弦兒。
乙 我不會拉弦呀。
甲 拿嘴學啊。
乙 拿嘴學。
甲 剛才我怎麼學的?
乙 噢,拿嘴學拉弦兒。
甲 (學絃音)冬嘣冬嘣楞嘣楞……唉,就這樣兒。
乙 可以,可以。
甲 行嗎?
乙 行,行,行。
甲 你來來。
乙 還來來。
甲 來來,我聽聽。
乙 (學絃音)(大聲)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞冬嘣!
甲 嘿!這弦兒還真響,這弦兒,請坐吧!
乙 不不不,我站著。
甲 請坐吧,您這個兒太高。
乙 坐下?
甲 您坐下我心裡好穩當。
乙 噢。
甲 我好放心。
乙 坐下裝拉弦兒的?
甲 對啦,對啦,沒有站著拉的!坐好了嗎?
乙 坐好了。
甲 這回我化化妝。
乙 還化妝啊?
甲 武墜子嘛!
乙 噢。
甲 還得修飾修飾。
乙 武墜子還化妝。
甲 那是,把衣服撩起來。
乙 怎麼大褂還撩起來?
甲 武墜子嘛!袖子捲起來!
乙 嚇,擼胳膊挽袖子。
甲 武墜子嘛!
乙 好,武墜子。
甲 開始了。
乙 開始了。
甲 這回你還幫忙。
乙 唉。
甲 按電鈴,我這兒上場了,武墜子開始。
乙 ……這不定出什麼主意哪!
甲 (學鈴聲)鈴……(拍醒木)
乙 剛吃完大力丸,大概是!
甲 (白)“湛湛青天不可欺,張飛喝斷當陽橋,雖然不是好買賣,一日夫妻(拍醒木)百日恩!”
乙 這什麼亂七八糟的!您先等會兒!這四句滿不挨著!
甲 武墜子不挨著。
乙 好,好,好,武墜子不挨著。
甲 (白)“四句提綱言罷,不嫌學徒說口壓風,錛瓜掉字,橫眉熊耳,我給你唱一回墜子書。”
乙 啊,這叫墜子書。
甲 (白)(大聲)“嗨!把弦子拉起來……”
乙 拉弦子。
甲 (唱)“……咱們要唱一回,墜子書(大聲)嘿!(打乙)哎嘿!哪哈依哈咳呀!抓哈咳咳……”
乙 別咳咳了!你唱墜子書沒關係,打人幹嗎呀?!
甲 沒告訴你武墜子嘛!
乙 噢!這就開火了!
甲 那還等多會兒呀?
乙 現在怎麼樣啊?
甲 開始了。
乙 開始了?
甲 哎。
乙 (行弦,大聲)冬嘣楞冬楞嘣楞冬嘣,鼕鼕楞冬楞嘣楞冬楞嘣楞咳咳啊!
甲 (唱)“要罷了錢……”
乙 乾脆,您找別人吧!
甲 怎麼?
乙 您這活兒我幹不了啦。
甲 為什麼?
乙 嚇人呼啦的,又要打人啦?什麼詞兒呀,嚇我一跳!
甲 噢,您問詞兒呀,頭一句是“要罷了錢”。
乙 要罷了錢怎麼回事?
甲 不賣票零打錢,這叫“要罷了錢”。
乙 二一句哪?
甲 “書歸正”,就是開書了。
乙 噢,就是要完了錢開書啊。
甲 哎。
乙 好嘛,聽您這墜子還得找翻譯跟著呢。
甲 來吧。
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“要罷了錢,書又歸了正!他管拉呀,我管唱,您老管聽……”
乙 唉……多新鮮哪!噢,我管拉,你管唱,人家管聽!
甲 哎。
乙 我也不拉,你也不唱,人家還聽什麼勁兒呢?
甲 是啊,你往下聽啊!
乙 (行弦)冬楞嘣冬嘣楞楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“您說我今天我唱哪一段呀?”
乙 噢,還沒準兒哪?我說你想準了唱行嗎?
甲 行啊!
乙 (行弦)冬楞嘣冬嘣楞楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“我唱段兒啥玩意兒你也得聽啊!”
乙 多新鮮!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“愛聽文來,愛聽武啊?愛聽奸來你老愛聽忠啊?愛聽文的是俺不會,愛聽武的我是沒學成,半文半武我也唱不了,苦辣酸甜俺也不中啊……”
乙 乾脆咱散了吧,噢,你什麼都不會呀?你這不是廢話嗎!
甲 廢話呀!打這兒往後聽,句句都是廢話。
乙 那是怎麼回事?
甲 離開廢話我沒詞兒了。
乙 噢,離開廢話就沒詞兒!哈哈哈,受點兒累吧您哪!
甲 幹嗎呀?
乙 多唱點兒廢話吧!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“適剛才唱的本是《響馬傳》哪。”
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“還有半段兒我沒唱清啊。”
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“適剛才表的哪家何人等?表表八爺叫羅成,表表八爺叫羅成!”
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬,冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“爺倆邁開八條腿……”
乙 啊……嘿!爺倆四條腿。
甲 (白)你聽著。
乙 (行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣冬啊!
甲 (唱)“後邊跟著一匹馬走龍啊!”
乙 噢,湊腿哪!(行弦)冬嘣楞冬楞嘣楞冬楞嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“連人帶馬把城上……”
乙 啊……馬怎麼上去啦?
甲 聽著!
乙 (行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊。
甲 (唱)“若問馬?咿啊,咿呀,咿呀咿——”
乙 (小聲行弦)冬嘣楞冬嘣冬……吃飽了撐的!
甲 (唱)“這人能駕雲馬騰空啊!”
乙 好,全上去了!(行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“左手拉著一個掏灰耙,右手拿著一個‘勃郎寧’啊……”
乙 這叫什麼武器?(行弦)冬嘣楞冬嘣楞冬嘣楞嘣冬啊!
甲 (唱)“這位將官哪……”
乙 (行弦)冬嘣楞冬!
甲 (唱)“手使掏灰耙子他朝下打!”
乙 怎麼又打呀?
甲、乙 武墜子嘛!