本人作為一名原著迷，絕對站更還原原著的胡軍版《天龍八部》。

香港武俠劇，不只是《天龍八部》，因為環境問題，香港地方就那麼大。還有拍攝的問題。港劇一向製作不如電影那麼用心。老一輩的觀眾像我們80後，當時能看電視就不錯了。還去理什麼畫面，環境，製作等等。

當時中國大多數年輕人沒什麼文化教育背景，很少看美國商業大片。看的東西少了，聽的東西少了，不知道很多東西比較粗糙。好比音樂都是拿來主義什麼的。（港劇自創的優秀音樂也不少，有著黃沾這樣的大師）。

但整個香港樂壇，影視上面有著非常多的拿來主義，比如像網上流傳的港臺歌手翻唱列表，這就很能說明問題。

再一個，港劇最不能忍的就是亂改原著。本人作為金庸武俠粉，把原著讀過很多遍。對於金庸小說不能說倒背如流，至少去認真詳細瞭解過角色，一些所謂的隱喻，雖達不到那些骨灰級粉絲，但至少對大致情節有著極深的印象。

黃日華版《天龍八部》，出場背上音箱不說了，每次豪邁只是抬頭仰天哈哈大笑不說了，港劇最不能忍的是，喬幫主在開頭，居然跑到大理跟慕容復打一架，就差點結拜成兄弟，港版《天龍八部》類似的情節數不勝數。

83版射鵰也有這個問題，製作由於年代所限，這些就不嚴格要求，也不一一說了。

大陸這一批年輕人長大，拜讀原著，看得又多了，對於拍攝的硬性要求。對於角色的把握，對於原著細節的還原，都有著較高的要求。

所以，那些對tvb不太感冒的觀眾，大多都是原著粉，歷史粉和細節粉。那些維護tvb的觀眾，則是當年那些坐在電視機前，睜著一雙大眼，第一次觀看這麼神奇的電視劇觀眾。

他們幾乎沒看過原著，甚至，很多人回憶不起什麼情節和細節。只是這些劇伴隨著童年，少年的青春時光。 這些劇已經完全超越一部劇的意義，成為時代的符號，童年的記憶。

哪一種詮釋都是對的，也不是什麼罪過，沒有相互攻擊的理由。這都過去多少年了，其實沒有什麼好爭論的。

第一主角蕭峰。從長相來說，雖然在宋長大，但基因是契丹人。從這一點，毫無疑問胡軍勝，胡軍滿族人，就是典型燕北大漢。而黃日華明顯不具備這種氣質！從氣質來說，這是大家經常爭論的。挺黃日華的說，黃日華具有大俠的氣質，勝過胡軍。但這裡，我要說，蕭峰，不僅僅旅遊俠氣，準確的來說，蕭峰有郭靖的俠和闊，有令狐沖的灑脫，有張無忌的善和真，但狠的時候，比誰都狠。大俠的氣質方面，黃日華勝。但蕭峰的開闊和豪邁胡軍勝。從演技上來看，首先杏子林這裡，蕭峰的能力體現的淋漓盡致，要不是最後康敏出來，蕭峰都基本上平定丐幫內亂了。這裡，黃日華版的勝在音樂，給人感覺氣氛很緊張。但是演技方面，黃日華感覺只是在背臺詞，那刀捅自己的時候，自己沒有感覺，然後就說話。注意，原著這裡是恩威並重。胡軍版在這裡先用氣勢鎮住大家，然後在施恩，恩威並重，明顯符合原著！再看聚賢莊，不用我說，胡軍把殺人時的狠和憤怒表現的淋漓盡致，因為蕭峰這時候是委屈與被迫的，又是憤怒的，但殺開了，就無所顧忌了。黃日華版感覺沒錯，但就是普普通通，沒亮點。再看雁門關外，蕭峰心路歷程的轉變，先從感覺自己是契丹人為恥，然後經過智光大師還有阿朱的感化，最後覺得契丹人與漢人都是平等的。這種轉變不好演。黃日華版的，一路都在談戀愛，然後順便找殺父仇人，沒有心裡歷程的轉變。胡軍版，粗中有細，中間看到漢人和契丹人的仇殺，再到看破，都演繹的很好。最後對於報仇的執著，都有表現出來。才導致了阿朱和他自己的悲劇。阿朱之死，黃日華版的氣氛更悲涼，音樂特別好。胡軍版的更震撼。這裡不分伯仲！要是兩者合二為一就好了！少林寺大戰！這裡胡軍版完勝！從場面上，胡軍出場氣勢特別強，加上燕雲十八騎，蕭峰一出場，立馬震懾群雄！然後一招擊退丁春秋！而黃日華版的，場面太小，群演太少，表現不了蕭峰的氣勢！然後以一敵三，豪邁無比！胡軍版刻畫的很細緻！而黃日華版的有點粗糙！但慕容復自殺，慕容博出場，黃日華版的更好。尤其是那一句"你有祖宗沒有"，更是經典！沒時間了，段譽和虛竹的我就不分析了！胡軍版的配角更好，童顏鶴髮的丁春秋，陰陽怪氣的段延慶，乖張暴戾的天山童姥，滑稽搞笑的嶽老三。

雖然胡軍版《天龍八部》有很多亮點，但我更喜歡黃日華版《天龍八部》，黃日華扮演的喬峰，俠肝義膽，頂天立地，是一個真真的義薄雲天的大俠形象，是許多好兒郎的楷模。他的大俠氣質是天生成的，不是一般人能夠模仿得出來的。早在黃日華扮演《射鵰英雄傳》裡面的郭靖時，我就深深地喜歡了這個具有英雄氣質的演員。在我的腦海中，郭靖、喬峰是別人不可替代的英雄。

當然是黃日華版經典。但我更喜歡胡軍版。胡軍版的演員挑選，臺詞，道具都已經十分精進。在音樂上，黃日華版可謂經典，那個自帶bgm的男人。

個人比較喜歡黃日華版的，一直覺得金庸先生的劇只有TVB拍出了俠骨柔情的感覺，無論是人物塑造，還是服裝搭配，都讓觀眾看著舒服。

黃日華版的可以說看了無數遍了，最歡看的就是段譽的感情戲了，情犢初開的執著和無私的陪伴，多少人嚮往有這樣的愛情。最不想看到的就是喬峰的這段了，一直尋找仇人，卻誤殺了心愛的女人，喜歡他的女人一個個的離開，而他也為了義字，選擇以死的方式結束恩怨。

港劇的劇風一直很好，很有辨識度，配音也很貼切，大概很多人至今還記得主題曲《難唸的經》吧，每次聽這首歌，眼前浮現的就是喬峰，幾乎成了他的代名詞。

而胡軍版的也略看了一下，說實話，看不下去，不是想看的劇風，尤其是很多人物形象都披頭散髮，武打鏡頭都是慢幾拍的。沒有看太多，也不便多說，這隻代表個人意見

黃日華版本有點動作片的意思，武打場面比較精彩。胡軍版本的除了慢動作就是發波，再說大長頭髮不可以梳一梳紮起來嗎？

其實不是比哪個更好，而是哪個是自己的童年，小時候看的黃日華版的天龍八部，聽到音響就熱血沸騰。後來看了原著和03版，覺得03版雖然更貼近原著，但卻沒有那種感覺了。所以說，97版是有情懷加成的，不必爭哪個更好，建議都看

對於這個問題，儘量客觀回答。

先從《天龍八部》中的人物寫起吧！

人物篇。

作為《天龍八部》的絕對男主，“喬峰”一直是各方爭論的焦點，自然黃日華和胡軍的飾演也如此。兩個喬峰，其實有明顯的區別。一個是俠之大者，從出場開始就一副正氣凌然的模樣；一個身形威武，又脾氣暴，無人敢近前的感覺。

那麼問題來了，誰更像？

金庸的《蘇幕遮 本意》有句：

昔時因，今日意。胡漢恩仇，須傾英雄淚。

喬峰的定位是英雄，一般英雄都是惹人疼的，為大義而死更是這樣。黃日華把喬峰英雄的一面展現得淋漓盡致，以至於最後一箭的自裁，著實同情他。

但英雄也是人。

胡軍的喬峰，主要體現了非英雄的一面。容易憤怒，不能受半點委屈，說打就打，阿朱就是他打死的。但凡遇事過過腦子，不會造成這種悲劇。後來，喬峰明顯變得不急躁，偏穩重。胡軍演的喬峰，能看見人物在不斷地成長和變化著。

黃日華和胡軍，都刻畫出喬峰身上的某種特質。所以，不應該貶低任何一方。

兩版的虛竹和段譽。

王語嫣。

阿朱。

阿紫。

還有很多角色，選的同樣合適。

場景篇。

由於年代所限，97天龍八部的特效、畫面、佈景，肯定不如03天龍八部。好在感覺上很古樸，使武俠意味更濃了。

山水之間，小橋流水，如此真實，至少比現在的摳圖劇強百倍。

比如阿朱之死這一段，她和喬峰臉上的雨水清晰得很，頭髮也全部淋溼。就這麼一點戲份，居然兩夜沒拍完，可見整部劇的細緻程度，能成為經典，不是偶然呀。

胡軍這一版的場景，不用多說，大山大河，蕩氣迴腸。

夕陽西下對視，浪跡天涯也美。

有好景色，那更得認認真真地拍攝。

同樣阿朱之死這一段，03版刻畫的既慘烈又溫柔，尤其阿朱看見喬峰追來時的微笑，很震撼人心。

當然，拍起來也不容易。

不僅要吊威亞來回旋轉。

為了美感，還得用鼓風機把頭髮吹起來。

阿朱從橋上掉進河裡是真摔，雖然離水面很近，但摔得不輕，因為有石頭，結果受點傷很稀疏平常。

河水是非常冷的，胡軍和劉濤（當時她是帶著高燒演戲）都沒有用替身。哪像現在，一些演員手指破個皮被喊敬業，下個水得溫和才行。另外，本該黑天的戲直接給白天加特效就完。

武打篇。

97版，打得凌厲快速，慢鏡頭很少很少，甚至特寫鏡頭都不多。它裡面襯托掌法的威力，基本是爆炸，看起來特別過癮。

你看那降龍十八掌，跟打在眼前差不多。

03版講究快慢結合。

比如蕭峰自盡那一段，腳一跺，飛沙起。

又突現一把斷刀。

此時，段譽和虛竹趕忙上前阻止，鏡頭回拉，多有氣勢。

蕭峰之死的慢鏡頭，以及動作，主要為了體現蕭峰的情緒。

純粹的對打，就不再需要。

像虛竹和鳩摩智的交手，高手對決，動作難度高。地面，凌空，兩人快速接近。

還沒幾個回合。

直接打到山頂。

什麼樹枝上內功比拼。

輕功翻轉三百六十度。

畢竟有著名動作指導元彬在，武打這方面堪稱完美。再加上好景色的配合，武打之外又增添一些藝術風範。

總結篇。

要比較這兩版《天龍八部》，其實還有很多的方方面面。比如具體角色，背景音樂，人物服裝等等。

比較歸比較，但別帶著惡意（使勁抬高一方然後貶損另一方），畢竟97和03版都已經成為經典。至於哪個好看？就看你自己心裡的感覺了。可能是先入為主吧！我比較喜歡03《天龍八部》。

看過黃日華的天龍八部徹底成了他的粉絲，97的天龍八部看了幾十遍，除了義薄雲天的喬峰 情種段譽 呆萌開掛的虛竹，裡面的配角都大放異彩，蘿莉外表心狠毒辣的 阿紫，只對一人好把所有的善良和痴情覬覦，傷害所有有損於喬峰的人，斷崖一跳讓人動容～鳩摩智也是神一般的存在，武痴導致癲狂！胡軍的沒看全，沒法比較，不過很討厭高虎的虛竹，也許是看過他的嬴異人覺得很噁心，林志穎有演技？其他配角統一扮相，披頭撒發 臺詞更是多餘，王語嫣的內心獨白讓人看不下去

黃日華版的《天龍八部》更好看。

雖然黃日華版的天龍八部特效沒有胡軍版的酷炫華麗，卻給人感覺到很真實，服裝道具也非常符合當時的衣著。宋朝男子頭髮一般都是束髮，然後帶帽子或抓髻，胡軍版披頭散髮雖然給人一種狂野的氣息，卻少了一些大氣。

氣氛的營造和演員的表情抓拍非常到位。黃日華版配樂非常厲害，音樂一響，一夫當關萬夫莫敵。人未到先聞其聲，不管是第一集的鷹愁峽場，還是少林寺武林大會救方丈，還是聚賢莊大戰鳩摩智。只要喬幫主的專屬配樂一響，心中就特別有安全感。

黃日華版的《天龍八部》是小時候看的，演員塑造的人物質感十足，敘事流暢。留給了我們一個美好的童年記憶。