首頁>Club>
11
回覆列表
  • 1 # 神奇的兔子先生959

    最佳回答:

    英文:

    April 14, 1912, a calm night, not even a bit of wind. If there were any, the crew would find the waves lapping at the tip of the iceberg. The Titanic was traveling at an extreme speed of 22.3 knots across the dark, icy surface of the ocean. Captain Smith ordered the watchman to observe carefully after receiving reports of ice from many ships nearby.

    It was a warm winter, and the icebergs were farther south than usual. But the crew of the Titanic could not find the binoculars (the only binoculars were locked in the cabinet by the second officer, who did not end up on board), and the watchmen had to watch them with the naked eye.

    It was 23 o "clock and that man Frederick fry, who was found to survive, found a dark photo of a "two table" at a distance which quickly became high. He knocks three off the bridge and grabs the phone. "there"s an iceberg right ahead!" . The six people who answered the phone, moody, informed the one next to murdoch.

    Murdoch immediately ordered the bell to be fired: "all engines slow down! !! Reverse propeller no. 3. It was only 37 seconds before the lookout spotted the iceberg hitting the ship"s starboard side.The first command was proved to be a fatal error. Just 37 seconds later, the Titanic was too big and moving too fast to stop and hit the iceberg.

    中文:

    1912年4月14日,一個平靜的夜晚,沒有一絲風。如果有的話,船員們會發現海浪拍打著冰山一角。泰坦尼克號以22.3節的極快速度穿過黑暗冰冷的海面。史密斯船長接到附近許多船隻的冰塊報告後,命令守望者仔細觀察。

    這是一個溫暖的冬天,冰山比平常南漂更遠。但泰坦尼克號上的船員找不到雙筒望遠鏡,英文唯一的雙筒望遠鏡是由第二名警官鎖在櫃子裡的,而那位保管櫃子鑰匙的二副最後並沒有上船,值班人員不得不用肉眼觀察。

    當時是23點40分,瞭望員弗雷德裡克·弗利特發現在遠處有一張“兩張桌子”的深色照片,照片很快就變高了。他從橋上敲了三下,搶過了電話。“前面有一座冰山!”。接電話的六副穆迪,通知了旁邊的人默多克。

    默多克立即下令開火:“所有引擎減速!”,螺旋槳反向。僅僅過了37秒,瞭望員就發現冰山撞到了船的右舷。大副隨即下令左滿舵、全船推進器緊急倒退二個指令。後來證實第一個命令是一個致命的錯誤,就在他下令37秒後,泰坦尼克號因為太大,速度太快,無法停下來而撞上冰山。

    The great ship, Titanic, sailed for New York from Southampton on April 10th, 1912. She was carrying 1,316 passengers and crew of 891. Even by modern standards, the 46,000 ton Titanic was a colossal ship. At the time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments. Even if two of these were flooded, she would still be able to float. The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.

     Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy water of the North Atlantic, huge iceberg was suddenly spotted by a lookout. After the alarm had been given, the great ship turned sharply to avoid a direct collision. The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense walk of ice which rose over 100 feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened. The noise had been so faint that no one though that the ship had been damaged. Below, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of her sixteen watertight compartments had already been flooded! The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water. As there were not enough lifeboats for everybody, 1,500 lives were lost.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 冷天的時候摩托為什麼很難啟動?