-
1 # 寂春居士
-
2 # 詐癲
做咪,做咩,做咩啊,造呃乜,做咪咪,做梗咩,座標廣東西部,中國大陸最難端,南方的方言很多,我也只說了我這裡一部分
-
3 # 桐寶喜歡波妞
用我們大洛陽話說就是“抓來”,或者“幹啥來”。
用我們河南話說就是“弄啥嘞”。
-
4 # 0大木瓜0
在咱東北,屁嗑、嘎嗑、艮嗑賊多,但有兩個字含義最多、最具特性——“幹哈”。
一個小屁孩,在地上撅著露出的半拉屁股逗狗玩。過來一個淘小子,照他屁股“啪”地一巴掌。小屁孩“嗷”地一嗓子:“幹哈?”,爬起來就追淘小子。這個“幹哈”含著激眼、生氣,還有哭腔。
傍晚,兩口子洗漱完畢。老爺們伸手去拽媳婦,媳婦“啪”地把老爺們手打掉:“幹哈?”,背過身去,臉微微發紅。這個“幹哈”含著害羞、半推半就、喜不自知。
菜市場上,小偷把手偷摸伸進婦女兜裡。婦女猛然發現大吼一聲:“幹哈?”,雙眉倒豎、怒髮衝冠,把小偷直嚇得屁滾尿流地溜之乎也。這個“幹哈”充滿凜然正氣、威武不可欺。
總之,咱大東北的“幹哈”,是世界上最豐富、最感情、最生動、最內涵的特性用語,是咱老祖宗留下來的“世界文化遺產”。
-
5 # 農榮國強
普通話"幹啥”的意思,我家鄉話是:
壯話“估K嘛"
廣西百色市平果縣範圍家鄉土話。
朵謝啦!
-
6 # Wolf正義之狼Wolf
租撒照倆?(青海方言)幹啥的意思。
幹啥,它的範圍很廣,以下我簡單說幾點。
第一:當房子裡面有一群人在開會。這時突然闖進一個。有人必定要問:幹啥?這是一種質疑地問,也是一種敵意提防之問?(青海方言:租撒倆?)
第二:當田間有個農民在忙,這時候過來一個跟農民認識的人。農民問:幹啥?這是一種問候的鋪墊。也是一種善意之問。(青海方言:租撒照張?)這裡的《幹啥》會使二人拉起聊天的親熱度。
第三:當人於人吵架了。雙方會用敵意之言:雙手插腰,甲:幹啥?乙:你想幹啥?這裡的(幹啥)又是一種意思了。《青海方言》甲:租撒倆?乙:你租撒倆?這裡的《幹啥》會導致發生打架的機率。在青海方言中《幹啥》二字表達時,(租撒家)(租撒倆)(幹撒倆)會有三個來表示,也會用四個字來表示(租撒照倆)(租撒照張)(租撒照撒)(幹撒照倆)以上就這麼簡單表述一下吧。
回覆列表
普通話,幹嘛?
南昌話,做西哩?
吉安話,做咋個?
泰和話,務撈得?
興國話,做什格?
客家話,作嘛丐?