此言出於《弟子規》。

　　原文：親有過 諫使更 怡吾色 柔吾聲

　　譯文：父母有過失，當子女的應小心勸導改過向善。態度一定要誠懇，聲音必須柔和，應做到和顏悅色地把道理講清楚、講明白。

　　理解：孝順不等於對父母百依百順，人與人之間存在一定的處事準則，既使至親骨肉也不例外。人非聖賢，孰能無過，父母有過錯時子女要及時、適時地對他們進行勸諫。如果對其不聞不問，聽之任之，反而是一種不孝的表現。在勸諫的過程中要注意說話的語氣，說話的方式。如果對父母多次進行勸諫後，父母仍然不肯接受的話，那就只好隨他們去了，但做子女的仍然還是要恭敬他們，孝敬他們。

　　簡介：《弟子規》，原名《訓蒙文》，為清朝康熙年間秀才李毓秀所作。其內容採用《論語》“學而篇”第六條“弟子，入則孝，出則悌，謹而信，泛愛眾，而親仁，行有餘力，則以學文”的文義，列述弟子在家、出外、待人、接物與學習上應該恪守的守則規範。後經清朝賈存仁修訂改編，並改名為《弟子規》。其中記錄了孔子的108項言行，共有360句、1080個字，三字一句，兩句或四句連意，合轍押韻，朗朗上口；全篇先為“總敘”，然後分為“入則孝、出則悌、謹、信、泛愛眾、親仁、餘力學文”七個部分。“弟子”規”就是規範，就是規矩，就是規則，就是規律。

這句話的意思是，如果自己的父母有什麼過錯，應該指出來告訴他們哪裡錯了，讓他們改正，但在告訴他們的時候要注意態度問題，勸導時應該和顏悅色、態度誠懇，說話的時候語氣要輕柔。 出自：清代教育家李毓秀所作的《弟子規》。 這句話是《弟子規》中的入則孝篇，從來教育孩子，父母也會犯錯，犯了錯當孩子的要告訴他們，不讓他們一直錯下去，但是在告訴他們的時候還要注意方式方法。畢竟是自己的父母，要有兒女應該有的尊敬，應該和顏悅色，語氣輕柔。