意思是:溼潤。讀音: yì。
出自:《渭城曲》是唐代詩人王維創作的一首詩。原文:
渭城曲
唐代:王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
譯文:
清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。
真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
擴充套件資料:
創作背景:
此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩,詩題又名“贈別”,後有樂人譜曲,名為“陽關三疊”,又名“渭城曲”。它大約作於安史之亂前。
這位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長安往西去的,多在渭城送別。渭城即秦都咸陽故城,在長安西北,渭水北岸。
賞析:
這是一首送別佳作。詩人的朋友元二將赴安西都護府 (治所在龜茲城,即今新疆庫車),詩人在渭城相送,因賦此詩。首句 “渭城朝雨浥輕塵”,描繪的是渭城雨後初晴的景象。
這是春天的一個早晨,剛剛下過一場小雨,把空氣中的浮塵都打溼了。這一句交代了送別的時間、地點。“客舍青青柳色新”,雨水洗去葉上的浮塵,柳樹顯出它不同往日的青翠的本色。
所以說是 “柳色新”。在柳色的映襯下,客舍都顯出青青之色。與常見的送別詩不同,這首詩一反往常送別詩常見的筆調黯淡,而是為我們展現了一幅清新輕快的景象。
句中所用的 “輕塵”、“青青”、“新”等詞,聲韻明快,加強了讀者的這種感受。在前兩句交代了送別的時間、地點,並渲染了氣氛之後,後兩句筆調一轉,匠心獨運。
不言其他,單寫酒席即將結束時主人的勸酒辭: “勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。”王維的送別詩往往都善於抓取一個特別的、富有感染力的場面。
比如他的 《送別》,抓取的是別後一個人回家的場面, “山中相送罷,日暮掩柴扉”。而這首詩也別具特色,他不寫執手相看淚眼,不寫席間的殷勤話別,不寫別後的矚目遙望。
而只是抓取席將結束時主人的一句勸酒辭,其它的話似乎不用多說,都已盡在不言中。這種寫法容易讓人想起海明威的冰山風格,留下大片的空白讓讀者去填補,去想象。
意思是:溼潤。讀音: yì。
出自:《渭城曲》是唐代詩人王維創作的一首詩。原文:
渭城曲
唐代:王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
譯文:
清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。
真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
擴充套件資料:
創作背景:
此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩,詩題又名“贈別”,後有樂人譜曲,名為“陽關三疊”,又名“渭城曲”。它大約作於安史之亂前。
這位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長安往西去的,多在渭城送別。渭城即秦都咸陽故城,在長安西北,渭水北岸。
賞析:
這是一首送別佳作。詩人的朋友元二將赴安西都護府 (治所在龜茲城,即今新疆庫車),詩人在渭城相送,因賦此詩。首句 “渭城朝雨浥輕塵”,描繪的是渭城雨後初晴的景象。
這是春天的一個早晨,剛剛下過一場小雨,把空氣中的浮塵都打溼了。這一句交代了送別的時間、地點。“客舍青青柳色新”,雨水洗去葉上的浮塵,柳樹顯出它不同往日的青翠的本色。
所以說是 “柳色新”。在柳色的映襯下,客舍都顯出青青之色。與常見的送別詩不同,這首詩一反往常送別詩常見的筆調黯淡,而是為我們展現了一幅清新輕快的景象。
句中所用的 “輕塵”、“青青”、“新”等詞,聲韻明快,加強了讀者的這種感受。在前兩句交代了送別的時間、地點,並渲染了氣氛之後,後兩句筆調一轉,匠心獨運。
不言其他,單寫酒席即將結束時主人的勸酒辭: “勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。”王維的送別詩往往都善於抓取一個特別的、富有感染力的場面。
比如他的 《送別》,抓取的是別後一個人回家的場面, “山中相送罷,日暮掩柴扉”。而這首詩也別具特色,他不寫執手相看淚眼,不寫席間的殷勤話別,不寫別後的矚目遙望。
而只是抓取席將結束時主人的一句勸酒辭,其它的話似乎不用多說,都已盡在不言中。這種寫法容易讓人想起海明威的冰山風格,留下大片的空白讓讀者去填補,去想象。