回覆列表
  • 1 # 666摩羯666

    一、不勝其煩

    白話釋義:勝:禁得起;煩:煩瑣。煩瑣得使人受不了。

    朝代:宋

    出處:《元城語錄》:“《春秋》之說,不勝其煩。”

    翻譯:《春秋》的言論,煩瑣得使人受不了。

    二、博士買驢

    白話釋義:博士:古時官名。博士買了一頭驢子,寫了三紙契約,沒有一個“驢”字。譏諷寫文章長篇累牘而說不到點子上,煩瑣得使人受不了。

    朝代:北齊

    出處:《顏氏家訓·勉學》:“博士買驢,書券三紙,未有驢字。’”

    翻譯:博士買了一頭驢子,三紙契約,沒有一個“驢”字。

    三、雞零狗碎

    白話釋義:比喻事物零零碎碎,不成片段,也比喻無關緊要的瑣碎事物。煩瑣得使人受不了。

    朝代:近代

    出處:《雨天雜寫》:“則此一特點不能不有一佳名,故擬題曰:"雞零狗碎"云爾。”

    四、雞毛蒜皮

    白話釋義:比喻輕微瑣碎無關緊要的小事。煩瑣得使人受不了。

    朝代:近代

    出處:《李自成》第一卷第十八章:“同心協力還怕遲誤,誰還記著那些雞毛蒜皮的小事兒!”

    五、心煩意亂

    白話釋義:形容煩躁不安,不知如何是好

    朝代:戰國

    出處:《楚辭·卜居》:“心煩慮亂,不知所從。”

    翻譯:煩躁不安,不知如何是好

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 韓國的百家姓?