One Night Only

歌手：Jennifer Hudson

作詞：Jennifer Hudson

作曲：Jennifer Hudson

歌詞：

You want all my love and my devotion

你要我全部的愛 以及忠誠

You want my love and soul，right on the li-i-ine

你要我的愛和靈魂，擺放在那裡

I have no doubt that I could love you forever

我不曾懷疑，我可以深愛你，直到永遠

The only trouble is

只有一個問題

You really don"t have the time

你無法擁有足夠的時間

You"ve got one night only

你僅僅有一夜

One night only

僅有一夜

That"s all you have to spare

是我能提供的全部

One night only

僅有一夜

Let"s not pretend to care

讓我們不要假裝在意

One night only, one night only

僅有一夜，僅有一夜

Come on, big baby, come on

來吧，寶貝，來吧

One night only

僅有一夜

We only have "til dawn

我們只能到黎明

In the morning this feeling will be gone

這感覺會消失在明天清晨

It has no chance going on

沒有機會再繼續

Something so right，has got no chance to live

如此美妙，卻無法繼續存在

So let"s forget about chances

所以讓我們放棄爭取

It"s one night I will give

這一夜我會付出

One night only，One night only

僅有一夜，僅有一夜

You"ll be the only one

你將成為唯一

One night only

僅有一夜

Then you"ll have to run

你要去爭取

Oh~~One night only , One night only

僅有一夜，僅有一夜

There"s nothing more to say

不要再多說了

One night only

僅有一夜

Words get in the way

言語只會成為障礙

One night only,One night only，One night only..

僅有一夜，僅有一夜，僅有一夜..

擴充套件資料：

2006年12月5日，詹妮弗·哈德森的《Dreamgirls》電影原聲大碟透過Columbia發行。 2009年年初，詹妮弗也捧獲了格萊美獎，成為《美國偶像》歷史上第一位同時獲得了奧斯卡獎和格萊美獎的選手。