1、《鷓鴣天•寄》明代：董以寧

兩小無猜直到今。丙寅鵲腦慣同斟。鴛鴦向午常交頸，豆蔻多時始見心。

曾賦別，幾嗣音。天涯南北雁難尋。歸來朱鳥窗前看，應有蛛絲網畫琴。

白話釋義：

兩小無猜直到現在。丙寅鵲腦習慣同斟。鴛鴦交頸向午常，“豆蔻”多時開始出現心。曾賦別，幾乎音信。天涯南北雁難尋。回來朱鳥窗前看，應該有蜘蛛絲網畫琴。

2、《擬古 其一》清代：宋書升

結髮為夫婦，兩小無猜疑。如何遘不淑，中道相乖離。

自君之出矣，不復畫蛾眉。思君如蠶繭，日日吐春絲。

白話釋義：

結髮為夫妻，兩個沒有猜疑。如何遭遇不淑，中間相分離。丈夫離家遠行而未歸，不再畫蛾眉。思念你就像蠶繭，一天吐春絲。

3、《南鄉子 其四》清代：曹貞吉

德耀憶同棲。兩小無猜稚齒齊。冷雨篝燈頻下淚，牛衣。

十載行蹤愧老妻。

草草送將歸。白馬青絲事巳非。膝下痴兒應念我，誰知。

片片浮雲各自飛。

白話釋義：

聖德光耀回憶同棲。兩小無猜稚齒齊。又冷又下雨點燈頻頻落淚，牛衣。十年行蹤比年老的妻子。草草送別傷情。白馬青絲事已不是。膝下傻孩子應該想著我，誰知。片片浮雲各自飛。

4、《喜賀效韜世兄嘉禮四首 其二》近代：葉雲峰

月圓花好萬年春，雍雍穆穆孰與倫。

兩小無猜成眷屬，魯班權作畫眉人。

白話釋義：

月圓花喜萬年春，雍容大方端莊和誰關係。兩小無猜成眷屬，魯班權作畫眉人。

5、《清平樂 賀張文銓黃文卿婚禮》近代：龍榆生

杏林春好。洞口桃花笑。佇看翩翩雙翠鳥。託得通辭真巧。

情知兩小無猜。緣深佳偶終諧。喜見玳梁棲燕，黃昏並影歸來。

白話釋義：