踩到貓了作詞：丘燈至夫中文翻譯：茂呂美耶1.ねこふんじゃったねこふんじゃった（踏到貓咪了，踏到貓咪了）2.らひるねのこねこ（踏到午睡中的小貓了）3.ねこふんじゃったねこふんじゃった（踏到貓咪了，踏到貓咪了）4.ねこあわててとんでった（貓咪慌慌忙忙逃走了）5.早く來てよほらごらん（快點啊，快來呀，你看看）6.金魚ばちをけとばした（金魚缸，金魚缸，踢倒了）7.あらまあまあ水だらけ（哎呀媽呀，媽呀，全部都是水）8.おやまあまあどうしましょう（哇咧媽呀，媽呀，這該怎麼辨）9.ねこどこ行ったねこどこ行った（貓咪在哪裡，貓咪在哪裡）10.ねこあちらへにげてった（貓咪逃到那邊去了啦）11.あらとりごやだあらとりごやだ（哎呀是雞窩，哎呀是雞窩）12.ほらぎゃあぎゃあないてるよ（你看雞在叫個不停耶）＊＊＊＊＊13.ほらないてるよほらないてるよ（你聽雞在叫，你聽雞在叫）14.ほらにわとりとびだした（你看公雞母雞都在逃）15.ねこおっかけたさあたいへんだ（貓咪在追雞，哎呀不得了）16.あらどっかへ行っちゃった（公雞母雞逃到那邊了）17.おじいちゃんおばあちゃん來てごらん（爺爺呀，奶奶呀，快來啊）18.植木ばちがめちゃめちゃよ（花盆哪，花盆哪，全倒了）19.あら金魚ものびてるよ（哎呀金魚，金魚，不會游泳了）20.おやまあまあどうしましょう（哇咧媽呀，媽呀，這該怎麼辨）21.ねこどこ行ったねこどこ行った（貓咪在哪裡，貓咪在哪裡）22.あらたんすの上よ（貓咪跳到衣櫥上了啦）23.ほらねむってるまあねむってる（哎呀在睡覺，貓咪在睡覺）24.ほらおひさまわらってる（你看太陽都在呵呵笑）