回覆列表
  • 1 # 動漫小離

    移木建信是戰國時期秦國商鞅變法時的一項措施。令(指商鞅變法的條令)既具(已經準備就緒),未布(公佈),恐民之不信己,乃(於是)立(豎起)三丈之木於國都市(市場)南門,募(招募)民有能徙(移)置(放)北門者予(給)十金(古代計算貸幣的單位)。民怪(對……感到奇怪)之(指代這件事),莫敢徙。復(又)曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,轍(就)予五十金,以明(表明)不欺。卒(終於)下令。 (選自《史記》)

  • 2 # 司馬英才

    移木建信是關於商鞅的故事。移木建信是戰國時期秦國商鞅變法時的一項措施。

    故事原文:

    令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木於國都市南門,募民有能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。復曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,轍予五十金,以明不欺。卒下令。 (選自西漢史學家司馬遷的《史記》)

    白話譯文:

    法令已經完備,還沒有公佈,商鞅擔心百姓不相信自己,就在國都集市南門立了一根三丈高的木頭,招募能把它遷移到北門的人給他十金。百姓認為奇怪,沒有一個敢去搬的,商鞅又說:“能搬的人給他五十金。”。有一個人搬遷了那根木頭,商鞅就給了他五十金。商鞅用這個來表明自己不欺騙百姓,最終公佈了法令。

    擴充套件資料:

    全文主要寫了商鞅在實行移木建信的過程,以信立足,為實行法令創造了良好的基礎,也是法令能成功的主要原因。

    商鞅變法是中國古代一次成功的變革記為新發,他讓秦國成為一個強大的國家,並且為以後秦國統一六國奠定了基礎,而且確定了法治的思想。

    人物商鞅,戰國時期政治家、改革家、思想家,法家代表人物。後因在河西之戰中立功獲封商於十五邑,號為商君,故稱之為商鞅 。商鞅透過變法使秦國成為富裕強大的國家,史稱“商鞅變法”。帥氣的小宇宙

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 如何計算產成品與在產品的費用分配?