回覆列表
  • 1 # skimm17074

    這個相當難,也不太好分。很多情況下可以通用。都是假設,假定,如果的意思。接續助詞ば和と,與過去助動詞た的假定型たら、斷定助動詞だ的假定型なら,有共同點,也有不同點。首先ば、たら、なら都有若怎麼樣就怎麼樣的意思。一,ば後面一般接既定的情況,即有了前面的動作,後面的事一定會發生。也就是因果關係。一般條件下,可以與と互換(例句:あなたが行けば、私も行く)。ば後面一般可接由於意志,願望允許等的結果(例句:勉強すれば、できると思う)。たら具有個別性,獨立性,因此,這個時候,不能跟ば互換。有比較強的意志性。たら有完了的意思,而ば不具有完了的意思。但是,當前句與後句的主體不是一個事物時,倒可以互換。其中,有一個特殊的詞,就是ある。這個時候,用あったら與あれば是一樣的。因為ある是非動作性詞,而是狀態詞。なら就比較簡單了,對事物進行判斷的,這個時候不可以與たら、ば、と互換,這是なら的獨特性。也就是說,由前句做主觀判斷,作出後句的結論或誘導,希望,命令,只能用なら。然而對實現的完了的事物以及自然現象,不可以用なら(例如:春になる後面可以接除なら以外的其它三個詞)と的話還是比較簡單的,在恆定條件下,と和ば可以互換。如句子表現的是一次性的事物的話,と不可以與たら互換。所以,現在做一個簡單的總結:這四個詞在一定程度上可以互換,都有假定的,命令,勸誘的意思。其中,たら多指一次性完了的動作,這樣記起來比較簡單。ば是指假定的情況實現了,會出現什麼情況,有較強的主觀意志,並帶有因果關係。と則指一個動作結束,另一個動作跟著出現,是自然出現或既定事實,後面不可接意志等主觀的動作。なら有其它三個沒有的功能,就是根據前句,引出後句的勸誘,命令等動作,但是,某種自然現象,不可以用なら。日本語が難しいげん、頑張らんと、今度の勉強はもっときつくなるばい。だから、授業中、先生の話を聞け、ちゃんど文法のポイントをノートに書け、遊ばんでください。じゃ、今度、なんか分からんところがあったら、俺に聞いて構わんけん。頑張れ!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 想問下有什麼中端羽毛球拍推薦?