古代稱呼父親的詞很多,有:
1、阿父
《南史·謝誨傳》:“女為彭城王義康妃,……(誨誅,)誨女被髮徒跣與誨訣曰:"阿父!大丈夫當橫屍戰場,奈何狼藉都市?’”
2、阿公
對父親的方言俗稱。《南史·顏延之傳》:“(顏延之)嘗與何偃同從上南郊,偃於路中遙呼延之曰:"顏公!’延之以其輕脫,怪之,答曰:"身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以見呼為公?’偃羞而退。”
3、阿伯
對父親的一種口語稱呼。清人梁章鉅《稱謂錄·一·方言·稱父》:“吳俗稱父為阿伯”。
4、阿耶
《樂府詩集·二五·木蘭詩》:“阿爺無大兒,木蘭無長兄。” 今耶則作爺。
5、阿翁
明代著名小學家方以智《通雅·十九·稱謂》中有這樣的話:“方言:秦晉隴謂父為翁;今人作書於子,自稱阿翁;稱人之父曰乃翁。”按,方氏此說有失允當,南宋著名愛國詩人陸游在《示兒》詩中有“家祭無忘告乃翁”之句,“乃翁”乃是陸游自指,而非稱呼他人之父。
6、阿爹
《續古文苑·二十·漢·戴良·失父零丁》:“今月七日失阿爹,念此酷毒可痛傷。”
7、阿媽
這是女真人對父親的口語稱呼,《元曲選·缺名·貨郎旦·三》:“阿媽有甚話,對你孩兒說呵,怕做甚麼!”
8、家父
對別人稱呼自己的父親。《太平御覽·三四六·三國魏曹植·寶刀賦》:“建安中,家父魏王,乃命有司造寶刀五枚,三年乃就。”這裡的“家父”,是曹植對其父親曹操的稱呼。
9、家君
既用做對自己父親的稱呼,也用做對別人父親的稱呼。唐朝王勃《滕王閣序》:“家君做宰,路出名區,童子何知,躬逢勝餞!”
10、家大人
清代著名的小學家王引之在他的著名著作《經義述聞》裡每一篇的開首都要冠上一句話:“家大人曰”,“家大人”,即王引之稱呼自己的父親王念孫。
11、家嚴
金庸《天龍八部》:“甘寶寶問道:"令尊可好?’段譽道:"家嚴身體康健,托賴諸事平安。’”“家嚴”,是段譽對甘寶寶講話時稱呼自己的父親段正淳。
12、家翁
《隋書·長孫平傳》:“鄙諺曰:不痴不聾,未堪作大家翁。”
13、家尊
稱呼別人的父親。《世說新語·品藻》:“謝公(就是謝安)問王子敬(王羲之的兒子王獻之):"君書何如君家尊?’答曰:"固當不同。’”“家尊”,在這裡是謝安對王獻之父親王羲之的稱呼。
14、家公
對自己父親的稱呼。《後漢書·二七·王丹傳》:“(侯霸)遣子昱候於道,昱迎拜車下,丹下答之。昱曰:"家公欲與君結交,何為見拜?’”也用做對別人父親的稱呼,《孔叢子·執節》:“申叔問子順曰:"子之家公,有道先生,既論之矣。今子易之,是非焉在?’
15、先父
對自己死去的父親的稱呼
16、先君
《三國志·吳志·孫策傳》:“以堅部曲還策。”裴松之注引《吳歷》曰:“先君(即指孫堅)與袁氏共破董卓。”也用做對別人死去父親的稱呼,如《魏書·穆紹傳》:“老身二十年侍中,與卿先君亟連職事。”
17、先府君
對自己死去的父親的稱呼,蘇洵《嘉佑集·十四·送石昌言使北引》:“憶與群兒戲先府君側。”兒子給父親寫行狀,一般也用這樣的稱呼。
18、先考
這種說法不用於口語,一般在祭文、靈位或者碑文中出現,《禮記·曲禮下》:“生曰父……死曰考……”這是稱呼自己死去的父親;也用於稱呼別人死去的父親。
19、先人
對別人死去父親的稱呼。《左傳·宣十五年》:“爾用先人之治命。”這裡的“先人”,指的是魏顆已經死去的父親魏武子。
20、先子
女子對丈夫死去父親的稱呼。《國語·魯語下》:“文伯之母聞之,怒曰:吾聞之先子。”韋昭注:“先子,先舅季悼子也。”
21、先舅
女子對丈夫死去父親的稱呼。《爾雅·釋親》:“姑舅,則曰……沒則曰先舅、先姑。”
22、先君子
對自己死去的父親的稱呼。宋邵伯溫《聞見前錄》自序雲:“伯溫早以先君子之故,親接前輩。”
23、先夫子
對自己死去父親的稱呼。清朝錢謙益《重修素心堂記》:“吳江張益之先生,餘之先友也。餘兒時聞諸先夫子:益之世居越來溪水。”
24、先公
對自己死去父親的稱呼。晉朝陸雲《答兄平原書》:“先公克構,乃崇斯堂。”清朝黃宗羲《移史館先妣姚太夫人事》:“先公被逮,太夫人每夜向北辰而拜,祈聲酸苦。”
25、先帝
現在皇帝對死去的上一代皇帝的稱呼。諸葛亮《出師表》:“先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓靈也。”
26、先卿
古代君主對臣子已經死去父親的敬稱。顧炎武《日知錄·先卿》:“稱其臣為卿,亦可稱其臣之父為先卿。”
27、先嚴
對死去父親的敬稱。《二十年目睹之怪現狀》第七十四回:“兄弟襁褓時,先嚴、慈便相繼棄養,虧得祖父撫養成人,以有今日。”
28、老爺子
對父親的方言稱呼。老舍《駱駝祥子》:“"也不是我說,老爺子,’”
29、老公
此說見於《南北史續世說》:對之曰:"老公!子生平畏不得一楸土,今被壓,竟知為人否?’”老公即是高昂對他父親高次同的稱呼,相當於現在的“老頭”。
30、老太爺
《現代漢語詞典》(修訂版):“尊稱別人的父親(也對人稱自己的父親或公公、岳父)。”
31、老爺子
《現代漢語詞典》(修訂版):“對人稱自己的或對方的年老的父親。”
32、老子
對父親的方言稱呼。《紅樓夢》第二十八回《蔣玉函情贈茜香羅薛寶釵羞籠紅麝串》:“王夫人道:"扯你孃的臊!又欠你老子捶你了!’寶玉笑道:"我老子再不為這個捶我。’”
33、老爺
封建社會大家族裡對自己父親的稱呼。《紅樓夢》第三十二回《訴肺腑心迷活寶玉含恥辱情烈死金釧》:“寶玉一面登著靴子,一面抱怨道:"有老爺和他坐著就罷了,回回定要見我!’”
34、老爹
兒媳婦對公公的方言稱呼。
35、老大人
對別人父親的敬稱。《官場現形記》第二十回:“各位司、道大人聽掃這裡,因為署院說的是他老大人,一齊肅然起敬。”
36、老太公
對別人父親的敬稱。元朝人穀子敬《城南柳》第二折:“當日死了你那老太公,怎麼生下你這個小業種。”
37、老太爺
對別人或者自己父親的敬稱。《紅樓夢》第一百零九回《候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元》:“這塊玉還是祖爺爺給我們老太爺,老太爺疼我,臨出嫁的時候叫了我去,親手遞給我的。”
38、老父
對人稱呼自己的父親。《水滸傳》第三十五回《梁山泊吳用舉戴宗揭陽嶺宋江逢李俊》:“不孝逆子,做下非為,老父身亡,不能盡人子之道,畜生何異!”
39、老公公
女子對丈夫父親的方言稱呼。
40、老兒
父親的俗語稱呼。宋朝人趙彥衛《雲麓漫鈔》第二卷:“今人呼父曰爹,語人則曰老兒。”
41、老爺
子女對父親的一種稱呼。元朝無名氏《連環計》第二折:“老爺休道一樁事,就是十樁事,你孩兒也依的。”
42、老尊
父親的別稱。《醒世恆言》第卷《張淑兒巧智脫楊生》:“原來父母雖亡,他的老尊原是務實生理的人,卻也有寫田房遺下。”
43、老漢
對別人父親的稱呼,含有輕蔑的意味。現代著名作家巴金《豬與雞》:“等你老漢兒回來,老子再跟你算帳。”
44、老頭兒
對自己父親的稱呼,有親暱的意味。元朝李壽卿《伍員吹簫》第一折:“我正在教場耍子,老頭兒呼喚,須緊走一遭。”
45、老頭子
對父親的一種稱呼。王躍文《國畫》:“老頭子,他不端掉我的飯碗就算開恩了。……’”
46、尊大君
《晉書·謝鯤傳》:“溫嶠嘗謂鯤子尚曰:"尊大君豈惟識量淹遠,至於神鑑沈深,雖諸葛瑾之喻孫權,不過也。’”
47、尊大人
也是對父親的一種稱呼方式。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“父子天性,豈能終絕……郎君先回,求親友于尊大人面前勸解和順,然後攜妾于歸,彼此安妥。”
48、尊公
《三國志·魏志·袁尚傳》“十月至黎陽”句裴松之注引《魏氏春秋》:“劉表遺譚書:"天篤降害,禍難殷流,尊公殂殞,四海悼心。’”
49、尊府
韓愈《送湖南李正字序》:“李生之尊府,以侍御史管汴之鹽鐵。”
50、尊侯
幹寶《搜神記》第十八卷:“後有一法師過其家,語二兒雲:"尊侯有大邪氣。’兒以白父,父大怒。”
51、尊翁
《蕩寇志》第九十五回:“尊翁歸天,我還不曾來弔唁。”
52、尊君
《世說新語》中捲上《方正》第五:“客問元方:"尊君在不?’答曰:"待君久不至,已去。’”
53、尊人
古代指稱父母,近代多用做對方父親的專用敬稱。葉聖陶《北上日記·三月二十七日》:“其尊人方患氣管炎,年已八十有二歲,頗為可慮。”
54、大
對父親的方言稱呼。一般見於北方。
55、爹
對父親的方言稱呼。《廣雅·釋親》:“爹,父也。”這是很多北方人對父親的稱呼方式。
56、爺
《木蘭詩》:“爺孃聞女來,出郭相扶將”。“爺”也作“耶”。
57、伯(讀bê)
對父親的一種方言稱呼。按《說文·人部》:“伯,長也。”段注:“凡為長者皆曰伯。”在宗法社會里,父親是整個家庭的首腦人物,稱父曰伯,或源於此。
58、哥
這種稱呼方式只在古代的某一時期、某些人物曾經如此叫過,並不普遍。一般用做自己和別人說話時稱呼自己父親。《舊唐書·王琚傳》:“玄宗曰:"四哥仁孝’。”這裡的四哥指的是唐玄宗的父親唐睿宗。也有父親和兒子交談時自己稱呼自己的。清代梁章鉅《稱謂錄》雲:“淳化帖有唐太宗與高宗書,稱哥哥敕。父對子自稱哥哥,蓋唐代家法如是。”
59、父
對父親的書面稱呼。《詩經·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我。”
60、爸
這是隨著普通話的推廣而產生的對父親的單音節叫法。在現在的父親稱呼利用率上和它的雙音節結構“爸爸”相差無幾。
61、叔
這種稱呼範圍不大,自己的父親在家中排行老小的,則對父親如此稱呼,一般是直接面對相稱;這是指的對生身父親而言;稱呼繼父或者養父為叔的則為普遍一些。
62、舅
古代婦女對丈夫父親的稱呼,《爾雅·釋親》:“姑舅在則曰君舅……”
63、父親
這種方式也可看做字尾稱呼。
64、岳父
《現代漢語詞典》(修訂版):“妻子的父親。也叫岳丈。”
65、岳丈 見上。
66、泰山
丈夫對妻子父親的稱呼。
67、丈人
對妻子父親的稱呼。《水滸傳》第七回《林教頭刺配滄州道魯智深大鬧野豬林》:“只見眾鄰居,並林沖的丈人張教頭,……”也做“老丈人”。
68、爸爸
這是在普通話通行之後的普遍稱呼法,作為現代漢語的規範性用語而存在的。
69、爹爹
父親的方言俗稱。《宋詩一百首·孔平仲·代小子寄翁翁》:“爹爹來密州,再歲的兩子”
古代稱呼父親的詞很多,有:
1、阿父
《南史·謝誨傳》:“女為彭城王義康妃,……(誨誅,)誨女被髮徒跣與誨訣曰:"阿父!大丈夫當橫屍戰場,奈何狼藉都市?’”
2、阿公
對父親的方言俗稱。《南史·顏延之傳》:“(顏延之)嘗與何偃同從上南郊,偃於路中遙呼延之曰:"顏公!’延之以其輕脫,怪之,答曰:"身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以見呼為公?’偃羞而退。”
3、阿伯
對父親的一種口語稱呼。清人梁章鉅《稱謂錄·一·方言·稱父》:“吳俗稱父為阿伯”。
4、阿耶
《樂府詩集·二五·木蘭詩》:“阿爺無大兒,木蘭無長兄。” 今耶則作爺。
5、阿翁
明代著名小學家方以智《通雅·十九·稱謂》中有這樣的話:“方言:秦晉隴謂父為翁;今人作書於子,自稱阿翁;稱人之父曰乃翁。”按,方氏此說有失允當,南宋著名愛國詩人陸游在《示兒》詩中有“家祭無忘告乃翁”之句,“乃翁”乃是陸游自指,而非稱呼他人之父。
6、阿爹
《續古文苑·二十·漢·戴良·失父零丁》:“今月七日失阿爹,念此酷毒可痛傷。”
7、阿媽
這是女真人對父親的口語稱呼,《元曲選·缺名·貨郎旦·三》:“阿媽有甚話,對你孩兒說呵,怕做甚麼!”
8、家父
對別人稱呼自己的父親。《太平御覽·三四六·三國魏曹植·寶刀賦》:“建安中,家父魏王,乃命有司造寶刀五枚,三年乃就。”這裡的“家父”,是曹植對其父親曹操的稱呼。
9、家君
既用做對自己父親的稱呼,也用做對別人父親的稱呼。唐朝王勃《滕王閣序》:“家君做宰,路出名區,童子何知,躬逢勝餞!”
10、家大人
清代著名的小學家王引之在他的著名著作《經義述聞》裡每一篇的開首都要冠上一句話:“家大人曰”,“家大人”,即王引之稱呼自己的父親王念孫。
11、家嚴
金庸《天龍八部》:“甘寶寶問道:"令尊可好?’段譽道:"家嚴身體康健,托賴諸事平安。’”“家嚴”,是段譽對甘寶寶講話時稱呼自己的父親段正淳。
12、家翁
《隋書·長孫平傳》:“鄙諺曰:不痴不聾,未堪作大家翁。”
13、家尊
稱呼別人的父親。《世說新語·品藻》:“謝公(就是謝安)問王子敬(王羲之的兒子王獻之):"君書何如君家尊?’答曰:"固當不同。’”“家尊”,在這裡是謝安對王獻之父親王羲之的稱呼。
14、家公
對自己父親的稱呼。《後漢書·二七·王丹傳》:“(侯霸)遣子昱候於道,昱迎拜車下,丹下答之。昱曰:"家公欲與君結交,何為見拜?’”也用做對別人父親的稱呼,《孔叢子·執節》:“申叔問子順曰:"子之家公,有道先生,既論之矣。今子易之,是非焉在?’
15、先父
對自己死去的父親的稱呼
16、先君
《三國志·吳志·孫策傳》:“以堅部曲還策。”裴松之注引《吳歷》曰:“先君(即指孫堅)與袁氏共破董卓。”也用做對別人死去父親的稱呼,如《魏書·穆紹傳》:“老身二十年侍中,與卿先君亟連職事。”
17、先府君
對自己死去的父親的稱呼,蘇洵《嘉佑集·十四·送石昌言使北引》:“憶與群兒戲先府君側。”兒子給父親寫行狀,一般也用這樣的稱呼。
18、先考
這種說法不用於口語,一般在祭文、靈位或者碑文中出現,《禮記·曲禮下》:“生曰父……死曰考……”這是稱呼自己死去的父親;也用於稱呼別人死去的父親。
19、先人
對別人死去父親的稱呼。《左傳·宣十五年》:“爾用先人之治命。”這裡的“先人”,指的是魏顆已經死去的父親魏武子。
20、先子
女子對丈夫死去父親的稱呼。《國語·魯語下》:“文伯之母聞之,怒曰:吾聞之先子。”韋昭注:“先子,先舅季悼子也。”
21、先舅
女子對丈夫死去父親的稱呼。《爾雅·釋親》:“姑舅,則曰……沒則曰先舅、先姑。”
22、先君子
對自己死去的父親的稱呼。宋邵伯溫《聞見前錄》自序雲:“伯溫早以先君子之故,親接前輩。”
23、先夫子
對自己死去父親的稱呼。清朝錢謙益《重修素心堂記》:“吳江張益之先生,餘之先友也。餘兒時聞諸先夫子:益之世居越來溪水。”
24、先公
對自己死去父親的稱呼。晉朝陸雲《答兄平原書》:“先公克構,乃崇斯堂。”清朝黃宗羲《移史館先妣姚太夫人事》:“先公被逮,太夫人每夜向北辰而拜,祈聲酸苦。”
25、先帝
現在皇帝對死去的上一代皇帝的稱呼。諸葛亮《出師表》:“先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓靈也。”
26、先卿
古代君主對臣子已經死去父親的敬稱。顧炎武《日知錄·先卿》:“稱其臣為卿,亦可稱其臣之父為先卿。”
27、先嚴
對死去父親的敬稱。《二十年目睹之怪現狀》第七十四回:“兄弟襁褓時,先嚴、慈便相繼棄養,虧得祖父撫養成人,以有今日。”
28、老爺子
對父親的方言稱呼。老舍《駱駝祥子》:“"也不是我說,老爺子,’”
29、老公
此說見於《南北史續世說》:對之曰:"老公!子生平畏不得一楸土,今被壓,竟知為人否?’”老公即是高昂對他父親高次同的稱呼,相當於現在的“老頭”。
30、老太爺
《現代漢語詞典》(修訂版):“尊稱別人的父親(也對人稱自己的父親或公公、岳父)。”
31、老爺子
《現代漢語詞典》(修訂版):“對人稱自己的或對方的年老的父親。”
32、老子
對父親的方言稱呼。《紅樓夢》第二十八回《蔣玉函情贈茜香羅薛寶釵羞籠紅麝串》:“王夫人道:"扯你孃的臊!又欠你老子捶你了!’寶玉笑道:"我老子再不為這個捶我。’”
33、老爺
封建社會大家族裡對自己父親的稱呼。《紅樓夢》第三十二回《訴肺腑心迷活寶玉含恥辱情烈死金釧》:“寶玉一面登著靴子,一面抱怨道:"有老爺和他坐著就罷了,回回定要見我!’”
34、老爹
兒媳婦對公公的方言稱呼。
35、老大人
對別人父親的敬稱。《官場現形記》第二十回:“各位司、道大人聽掃這裡,因為署院說的是他老大人,一齊肅然起敬。”
36、老太公
對別人父親的敬稱。元朝人穀子敬《城南柳》第二折:“當日死了你那老太公,怎麼生下你這個小業種。”
37、老太爺
對別人或者自己父親的敬稱。《紅樓夢》第一百零九回《候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元》:“這塊玉還是祖爺爺給我們老太爺,老太爺疼我,臨出嫁的時候叫了我去,親手遞給我的。”
38、老父
對人稱呼自己的父親。《水滸傳》第三十五回《梁山泊吳用舉戴宗揭陽嶺宋江逢李俊》:“不孝逆子,做下非為,老父身亡,不能盡人子之道,畜生何異!”
39、老公公
女子對丈夫父親的方言稱呼。
40、老兒
父親的俗語稱呼。宋朝人趙彥衛《雲麓漫鈔》第二卷:“今人呼父曰爹,語人則曰老兒。”
41、老爺
子女對父親的一種稱呼。元朝無名氏《連環計》第二折:“老爺休道一樁事,就是十樁事,你孩兒也依的。”
42、老尊
父親的別稱。《醒世恆言》第卷《張淑兒巧智脫楊生》:“原來父母雖亡,他的老尊原是務實生理的人,卻也有寫田房遺下。”
43、老漢
對別人父親的稱呼,含有輕蔑的意味。現代著名作家巴金《豬與雞》:“等你老漢兒回來,老子再跟你算帳。”
44、老頭兒
對自己父親的稱呼,有親暱的意味。元朝李壽卿《伍員吹簫》第一折:“我正在教場耍子,老頭兒呼喚,須緊走一遭。”
45、老頭子
對父親的一種稱呼。王躍文《國畫》:“老頭子,他不端掉我的飯碗就算開恩了。……’”
46、尊大君
《晉書·謝鯤傳》:“溫嶠嘗謂鯤子尚曰:"尊大君豈惟識量淹遠,至於神鑑沈深,雖諸葛瑾之喻孫權,不過也。’”
47、尊大人
也是對父親的一種稱呼方式。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“父子天性,豈能終絕……郎君先回,求親友于尊大人面前勸解和順,然後攜妾于歸,彼此安妥。”
48、尊公
《三國志·魏志·袁尚傳》“十月至黎陽”句裴松之注引《魏氏春秋》:“劉表遺譚書:"天篤降害,禍難殷流,尊公殂殞,四海悼心。’”
49、尊府
韓愈《送湖南李正字序》:“李生之尊府,以侍御史管汴之鹽鐵。”
50、尊侯
幹寶《搜神記》第十八卷:“後有一法師過其家,語二兒雲:"尊侯有大邪氣。’兒以白父,父大怒。”
51、尊翁
《蕩寇志》第九十五回:“尊翁歸天,我還不曾來弔唁。”
52、尊君
《世說新語》中捲上《方正》第五:“客問元方:"尊君在不?’答曰:"待君久不至,已去。’”
53、尊人
古代指稱父母,近代多用做對方父親的專用敬稱。葉聖陶《北上日記·三月二十七日》:“其尊人方患氣管炎,年已八十有二歲,頗為可慮。”
54、大
對父親的方言稱呼。一般見於北方。
55、爹
對父親的方言稱呼。《廣雅·釋親》:“爹,父也。”這是很多北方人對父親的稱呼方式。
56、爺
《木蘭詩》:“爺孃聞女來,出郭相扶將”。“爺”也作“耶”。
57、伯(讀bê)
對父親的一種方言稱呼。按《說文·人部》:“伯,長也。”段注:“凡為長者皆曰伯。”在宗法社會里,父親是整個家庭的首腦人物,稱父曰伯,或源於此。
58、哥
這種稱呼方式只在古代的某一時期、某些人物曾經如此叫過,並不普遍。一般用做自己和別人說話時稱呼自己父親。《舊唐書·王琚傳》:“玄宗曰:"四哥仁孝’。”這裡的四哥指的是唐玄宗的父親唐睿宗。也有父親和兒子交談時自己稱呼自己的。清代梁章鉅《稱謂錄》雲:“淳化帖有唐太宗與高宗書,稱哥哥敕。父對子自稱哥哥,蓋唐代家法如是。”
59、父
對父親的書面稱呼。《詩經·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我。”
60、爸
這是隨著普通話的推廣而產生的對父親的單音節叫法。在現在的父親稱呼利用率上和它的雙音節結構“爸爸”相差無幾。
61、叔
這種稱呼範圍不大,自己的父親在家中排行老小的,則對父親如此稱呼,一般是直接面對相稱;這是指的對生身父親而言;稱呼繼父或者養父為叔的則為普遍一些。
62、舅
古代婦女對丈夫父親的稱呼,《爾雅·釋親》:“姑舅在則曰君舅……”
63、父親
這種方式也可看做字尾稱呼。
64、岳父
《現代漢語詞典》(修訂版):“妻子的父親。也叫岳丈。”
65、岳丈 見上。
66、泰山
丈夫對妻子父親的稱呼。
67、丈人
對妻子父親的稱呼。《水滸傳》第七回《林教頭刺配滄州道魯智深大鬧野豬林》:“只見眾鄰居,並林沖的丈人張教頭,……”也做“老丈人”。
68、爸爸
這是在普通話通行之後的普遍稱呼法,作為現代漢語的規範性用語而存在的。
69、爹爹
父親的方言俗稱。《宋詩一百首·孔平仲·代小子寄翁翁》:“爹爹來密州,再歲的兩子”