回覆列表
  • 1 # 紅心

    一簇:一叢的意思拓展資料:

    原文:

    《江畔獨步尋花七絕句·其五》

    .[唐].杜甫.

    黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。

    桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅。

    譯文:

    黃師塔前江水東,聳立的黃師塔前江水流向東,

    春光懶困倚微風。春光融暖身體睏倦倚著微風。

    桃花一簇開無主,一叢鮮豔的桃花寂寞開無主,

    可愛深紅愛淺紅。你可是愛他的深紅還是淺紅?

    賞析:

    這是一首寫詩人愛花、賞花的詩,抒發了詩人喜悅的心情。首句說,黃師 塔高高矗立,江水從塔前滾滾東流。此一靜一動之景物,組成畫面,尤為壯美。次句 言春光融融,暖氣醺醺,令人肢軟體困,只好倚著微風,來寄託優雅的情懷。一個“倚” 字,著落於“微風”,將自己與大好春光融合為一,達到了寓情於景,以景寄情的完美境 界,尤為奇妙。後二句說,忽見一簇桃花,盛開無主,其深紅、淺紅相間,你究竟喜愛哪 一種呢? 明王嗣奭雲:“其五,‘春光懶困倚微風’,似不可解,於惱怕之外,別有領略, 妙甚。桃花無主,可愛者深紅耶? 淺紅耶?任人自擇而已。”(《杜臆》卷之四)吾以為 暖融融的春氣,使人困懶迷離,步履蹣跚前行,用“倚微風”三字是恰情而真實的。這 “開無主”雖給人寂寞之感,但疊用兩個“愛”字,極有情致,無疑表達了賞花、愛花的 喜悅之情。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 蚯蚓吃什麼?放在花盆裡對植物是不是有好處?