青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破Murano終不還！-----《從軍行（七首其四）》王昌齡
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。-----《涼州詞（二首其一）》王之渙
明月出天山，蒼茫雲海間。
長風幾萬裡，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。
由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。
高樓當此夜，嘆息未應閒。-----《關山月》李白
漢家旗幟滿陰山，
不遣胡兒匹馬還。
願得此身長報國，
何須生入玉門關。-----《塞上曲》戴叔倫
看花無語淚如傾，多少春風怨別情。
不識玉門關外路，夢中昨夜到邊城。-----《閨怨》戴叔倫
譯文：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽，春風根本吹不到玉門關外。
王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情。寫得蒼涼慷慨，悲而不失其壯，雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情，但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調，充分表現出盛唐詩人的豁達廣闊胸懷。
參考資料
王之渙.唐詩鑑賞大全集.北京：中國華僑出版社，2010
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破Murano終不還！-----《從軍行（七首其四）》王昌齡
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。-----《涼州詞（二首其一）》王之渙
明月出天山，蒼茫雲海間。
長風幾萬裡，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。
由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。
高樓當此夜，嘆息未應閒。-----《關山月》李白
漢家旗幟滿陰山，
不遣胡兒匹馬還。
願得此身長報國，
何須生入玉門關。-----《塞上曲》戴叔倫
看花無語淚如傾，多少春風怨別情。
不識玉門關外路，夢中昨夜到邊城。-----《閨怨》戴叔倫
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。-----《涼州詞（二首其一）》王之渙
譯文：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽，春風根本吹不到玉門關外。
王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情。寫得蒼涼慷慨，悲而不失其壯，雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情，但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調，充分表現出盛唐詩人的豁達廣闊胸懷。
參考資料
王之渙.唐詩鑑賞大全集.北京：中國華僑出版社，2010