我到是想把過去的名著、老電影拍成電視劇。比如茅盾的子夜，巴金的家春秋，紅巖，苦菜花，野火春風斗古城等，一定會很有觀眾

謝謝邀請～～～現在的電視劇也是都有翻拍的，有的拍的還可以，有的又不能令觀眾買帳～比如《倚天屠龍記》翻拍過很多版本，觀眾還是比較認可的～～～～其實我覺的最應該翻拍的是這部 哈哈～暴露年齡了吧～那時候家裡還是黑白電視機呢～五十億票房導演吳京主演的～那時候的導演嫩得簡直可以掐出水～～他演的角色叫楊昱乾，自幼愛習武，被太極高手收為徒弟，並把太極發揚光大的故事～～女主也是美美噠～～還有影后惠英紅呢～

第一部：《風雲雄霸天下》

風雲一共有三部曲，關於風雲委實令人覺得很遺憾，第一部《風雲雄霸天下》可以說是十分經典的電視劇了。就算是現在看來也是很有感覺，覺得很好看。這部劇是2002年由何潤東、趙文卓兩人主演的一部古裝劇，改自漫畫，當年火爆一時。

唯一美中不足的就是特效，因為年代的原因《風雲雄霸天下》的特效確實差一些，但是就算現在看來也是比現代的很多仙俠劇好看太多了。這一部也是個人最希望也最不希望被翻拍的電視劇。

和《風雲雄霸天下》一樣，這一部也是改自漫畫，但是導演不是同一個人。和風雲雄霸天下相比較，風雲2雖然主要演員趙文卓和何潤東都沒換，但是無名、雄霸等都換了。

最最令人覺得失望的是這部劇的服裝，太垮了。劇情依舊是那麼完美，但是看起來的感覺和第一部大相徑庭，差距甚大。個人是十分希望這一部能夠重新翻拍的，一點都不擔心失望，因為相信現在最窮的劇組也不會讓演員穿那樣的服裝，做那樣的造型了。

天下第一是2005年播出的古裝武俠劇。在當初真的是十分經典，每一集必看的。當初的主角是郭晉安飾演的成是非，而主要角色比如霍建華飾演的歸海一刀、李亞鵬飾演的段天涯、劉松仁飾演的鐵膽神侯、張衛健飾演的古三通……還有高圓圓、黃聖依等等，這些如今都是身價倍增。

絕代雙驕是同名小說改編的電視劇，有兩部，一部是1999年林志穎、蘇有朋一起飾演的。兩人在劇中分別飾演小魚兒和花無缺。一部是2008年翻拍的《小魚兒與花無缺》，主演是張衛健和謝霆鋒。

個人更加喜歡的是張衛健版本的，他的機靈搞笑令人啼笑皆非。笑中有情，笑中有淚水。這個故事正是因為情開始也因為情結束的故事。

《渴望》，記得當時這部劇播放時，面臨高考，聽著歌心裡都舒服，這部劇的影響力很大，全國犯罪率都降低，滿滿正能量，正應驗了人間處處是真情這句話，現在這樣乾淨純粹的劇不多！

本人最期待的還是風雲的翻拍，斷浪之前，故事的構造是很完美，情節也絲絲入扣！

該劇講述了步驚雲與聶風為了父母之仇，和武林安寧，與武林人物展開了一系列愛恨情仇，捨身取義的故事！

10幾年前受到技術，文化，尺度的限制也有著不錯的收視率，按照現在的技術翻拍，相信會有很多人觀看！

我希望我們大陸能有有良心才華耐性的班底導演投資方挑選符合原著描寫的演員人才認認真真拍一次神鵰俠侶，大陸版的當年張紀中版聲勢搞得那麼浩大選來的那個什麼劉亦菲演什麼小龍女呀！整部片子也拍的差，其他一些演員選的也不行。神鵰俠侶是金庸影響力最巨大最浪漫深情富有仙氣的武俠愛情小說，被拍的次數是最多的，所以我希望大陸能認認真真有良心的翻拍一次，本來就是我們大陸人寫的，講的也是大陸人！

我覺得紅樓夢應該翻拍一下。

紅樓夢作為中國四大名著之首，那其中經典的人物，經典的劇情，經典的場景真是讓人過目不忘。

1987年的那一部電視劇紅樓夢真是讓人動容，林黛玉哭哭啼啼的場景至今是否還回守在某些人的記憶裡，演員努力的付出是真的讓人無法超越。

但為了傳播經典，傳播中國傳統文化，為了讓這一部名著讓更多的人瞭解它其中的故事，紅樓夢這部電視劇我覺得需要進一步的翻拍，其經典的劇情可能需要我們每個人都去回憶。

翻拍歷史劇，古裝劇尚可，讓人們重溫名著，有個比較，有個新的認識。現代劇則太沒必要，翻拍的現代劇沒有不捱罵的。

我希望重新拍封神榜，不需要流量明星，小鮮肉，也不要五毛錢特效，是拍一部我們中國真正的神話大局，封神榜只是中國神話故事的一小部分，但很具有代表性。現在的年輕人瞭解我們自己的神話人物還不如復仇聯盟多，雖然是神話故事，但也是我們中國文化的一部分，真希望拍一部良心神話劇，贊同的頂起來盤我哈

為什麼要翻拍？？難道十幾億人裡沒有好的編劇，我希望中國的影視業在今天這樣經濟環境下，應該產生更多的好的編劇，出更多好的原創的故事，這些故事或許勵志關於歷史、或許美好歌頌人間三情、或許玄幻、仙俠、搞笑。選擇服務於劇情的演員。不要顏值不要流量，要演員不是要明星，投資人只投錢，導演只導戲，每個職業認真純粹的做屬於自己職位的工作，也許這樣出來的電影電視劇應該大眾都會喜歡，認真做事也一定會有回報。為什麼要去翻拍別人，改了太多和完全不改或改動一點，終究是前人的冷飯！！

每個人心中都有自己喜歡的電視劇，我也不例外。偶像劇，愛情片，恐怖片，神話劇，這些在每個人心中都有自己的答案，我還是喜歡以人物傳記為題材的電視劇，例如《插翅難逃》。

本片根據真實事件改編，該劇描寫了世紀罪犯張子強為原型的人物----張世豪，詳盡細緻地描寫了張世豪驚世駭俗的犯罪經過及公安機關的偵破過程。劇中以張子強、羅豔芳為原型的主人公張世豪、郭金鳳分別由趙燕國彰、于慧扮演。

本劇是由臺灣導演葉鴻偉執導拍攝，在開拍前夕，導演為了能使劇集更豐富飽滿，親自帶著編劇前往泰國，採訪了羅豔芳本人，瞭解到張子強對兄弟的情意、對老婆的關愛及張子強的狡黠處事方式做了詳細的記錄。

《插翅難逃》是趙燕國彰的第一部電視劇，畢業於北京電影學院的他和蔣雯麗、許晴都是同學。相比這些早年就大紅的同學來說，趙燕國彰屬於大器晚成型。但，這不影響他在本劇中出色的表演，無論一顰一笑，舉手投足，無不透著“老大”的風範。

如果說，這部電視劇能被翻拍，我還是希望由趙燕國彰來演“豪哥”，不知道各位看官有什麼意見嗎？

我覺得是大唐雙龍傳。10幾年前的tvb劇了 主角是吳卓羲和林峰 ，講的是神神鬼鬼故事，真心很好看，但以前的特效效果真的好渣，如果翻拍的話，以現在的特技效果應該會非常有看點，林峰和吳卓羲當年的演技真的很好，如果翻拍實在想不到現在的小鮮肉有哪個可以演好，女主角的話，趙麗穎感覺可以，畢竟演技實在是槓槓的。小鮮肉如果演技不行的話，只能顏值來湊，勉勉強強估計還是有點看點的。

我覺得《鹿鼎記》可以試著再翻拍一下，張衛健和陳小春版的鹿鼎記，基本可以歸類於是港臺型別的電視劇。如果內地可以找機會來翻拍一下這部電視劇，我認為收視率應該不會很差。隨著內地電影電視劇發展越來越好，相信這是有很大的商機。不過我覺得鹿鼎記最經典的還是星爺的版本，即使僅僅是電影，但是給我們留下了一個不可磨滅的韋小寶形象。

本來最討厭“重拍”，但這次不一樣，我還是想說說自己的看法，關於“四大名著”。很多舊版的“四大名著”影視相當不錯，像央視版的《三國演義》、《西遊記》、《紅樓夢》，但實實在在地說又都各有瑕疵，主要表現在對原著的理解、表現、和一些細節上的處理，有好些東西不盡如人意，例如：《三國演義》戰爭場面不夠漂亮真實缺乏歷史感；再者像《紅樓夢》藝術深度嚴重不足，心理刻畫膚淺；還有像《西遊記》故事情節刻板固化，缺乏創意提升，特技效果不足等等。

真的特別渴望能出現非常完美的完整的四大名著的高質量經典影視作品，以便流芳百世，傳承光大，但說實話我對當今影視界缺乏信心。

《汪洋中的一條船》我是94年的，那時候看這個還是很小的時候在奶奶家，一臺黑白電視承包了農忙時一個人的寂寞，炒雞感人，現在影視劇作品頗多但是品質優良的卻鳳毛菱角，這種勵志劇可以考慮下哦！