回覆列表
  • 1 # 使用者3596880027329

    網上看別人推薦都是各有所好,有人推薦德國原版教材,有人喜歡華人寫的德語書。看你接受一門外語的能力而定吧。 我覺得喜歡德國原版教材的人都是外語能力比較好的,比如說英語已經學得不錯,比較容易接受同屬Germanic language的德語,所以即使原版教材一開始已是全德語,他們也有能力適應。 說完廢話,給你推薦幾本教材吧,如果你英語能力已經不錯,我真的建議你用原版教材,《走遍德國》是很不錯的選擇,你不僅學到最地道的德語,也學到德華人的思維方式。另外,原版的Themen aktuell 1,2 也是很優秀教材,都推薦。你不要期待原版教材有很多語法部份,因為現代語言學家都認為,語法是應該subconscious地學會,即透過實際溝通而慢慢學會。 語法書推薦《Collins Easy Learning German Grammar》,這本書介紹最常用最基本的語法,是一本精彩的德語語法書。 如果你真的要華人寫的教材,我覺得真正值得推薦只有《當代大學德語》,因為裡面德文字比較多,而且是北外專業的教材,比較權威。 至於其他的華人寫的教材,中文字比德文字還要多,到底在學中文還是學德文? 真的不推薦《基礎德語》,一來是語言太舊了,裡面很多句子德華人已不講了,其次是它中文字很多,這樣根本學不好德語。另外,也不推薦《大學德語》,這套教材的主要目的是應付考試,而學生實際溝通聽、說能力,學完四冊可能連一個德國五歲小孩都不如...這套教材每年就出了很多聾啞德語的學生...

  • 2 # 歐亞外語

    1.《新求精德語強化教程》,它的語法編排的特別有層次性、遞進性和系統性。詞彙表單獨成冊,大部分還附上了例句,特別方便學生使用。教材中有大量的練習題,分別附在每個單元的每個部分之後,也就是說,剛學完幾組詞義辨析馬上就可以做針對性的練習,剛學完一個語法點同樣也可以透過練習馬上得到鞏固。

    2.《新編大學德語》,書裡分為十個單元,以對話形式呈現,每個單元所需掌握的詞彙、語法、句型等都被巧妙的融匯在了這些對話當中,後邊再輔以適量的練習題加以鞏固。這本書所授的語法體系相當完整和系統。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 30歲沒有任何成就的人,該怎麼樣給孩子榜樣?