1，誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。——出自清代：納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》

白話文釋義：秋風吹冷，孤獨的情懷有誰惦念？看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗，佇立夕陽下，往事追憶茫茫。

2，無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。——出自五代：李煜《相見歡·無言獨上西樓》

白話文釋義：默默無言，孤孤單單，獨自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，是離愁。那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。

3，花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。——出自宋代：李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》

白話文釋義：花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動起兩處的閒愁。啊，無法排除的是——這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

4，而今才道當時錯，心緒悽迷。紅淚偷垂，滿眼春風百事非。——出自清代：納蘭性德《採桑子·當時錯》

白話文釋義：現在才知道那時我錯了，心中淒涼迷亂，眼淚默默落下，滿眼看到的都是春風，事物卻非於從前。

5，細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。——出自五代：李璟《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》

白話文釋義：細雨綿綿，夢境中塞外風物緲遠。寒笙嗚咽之聲迴盪在小樓中。想起故人舊事，含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。