釋義：
在秋夜裡燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇撲打螢火蟲。
夜色裡的石階清涼如冷水，靜坐寢宮凝視牛郎織女星。
原詩：
《秋夕》唐代：杜牧
銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。
簡介：
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從鬱之子。
這首詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景，用一“冷”字，暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內心的孤悽。二句寫借撲螢以打發時光，排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羨慕牽牛織女，抒發心中悲苦。
擴充套件資料：
這首詩寫宮女的孤獨生活和淒涼心情。詩人用富有同情的筆觸，反映出宮廷生活陰暗的一面。
詩歌的前兩句，寫的是秋夜的景色。寫一個秋天的夜裡，銀白色的燭光和著秋夜的月光映照著畫屏，燭光、月光加上一個“冷”字，讓人感到無限寒意。
這時一個宮女拿著一把絲綢做的小扇子在撲捉飛來飛去的螢火蟲。這兩句詩寫出了宮庭的淒涼和宮女生活的無聊、孤獨。宮女一個人，無事可做，用輕羅小扇撲流螢來打發漫漫長夜。螢火蟲雖美，卻是生在荒涼的野外。
宮女身處皇宮之中，她的庭院卻飛滿了螢火蟲，可見她生活的寂寞淒涼，而這個寂寞，更是體現在她撲螢的動作上，宮女無事可做，只好藉助撲螢來緩解自己內心的孤獨。
秋夜沉沉，夜涼如水，本應是睡覺的時間，這位宮女卻依然坐在冰冷的臺階上，拖著下巴，仰頭看牛郎星和織女星。這才直接寫出皇宮的冰涼。“天階”：天庭的石階，這裡指皇宮的石階。皇宮的石階涼如水，人心比水還涼。這時也許宮女累了，坐在石階上小歇，感到石頭是那麼涼。
這兩句，詩人借用牛郎織女的神話故事，表達了宮女對真摯愛情的嚮往。宮女雖身困深宮之中，無可奈何，但是，她的內心深處卻依然渴望著擁有一段刻骨銘心的美好愛情。
這一句點出了宮女的內心，宮女仰望天空的牛郎織女，或者羨慕牛郎織女的愛情，或者為牛郎織女隔銀河相望而嘆息。也許她聯想到自己不幸的身世而哀怨。
全詩用白描的手法，寫了宮女撲捉流螢的一個生活側面，一句抒情也沒有，卻把一個宮女的內心展現在讀者面前。
釋義：
在秋夜裡燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇撲打螢火蟲。
夜色裡的石階清涼如冷水，靜坐寢宮凝視牛郎織女星。
原詩：
《秋夕》唐代：杜牧
銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。
簡介：
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從鬱之子。
這首詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景，用一“冷”字，暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內心的孤悽。二句寫借撲螢以打發時光，排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羨慕牽牛織女，抒發心中悲苦。
擴充套件資料：
這首詩寫宮女的孤獨生活和淒涼心情。詩人用富有同情的筆觸，反映出宮廷生活陰暗的一面。
詩歌的前兩句，寫的是秋夜的景色。寫一個秋天的夜裡，銀白色的燭光和著秋夜的月光映照著畫屏，燭光、月光加上一個“冷”字，讓人感到無限寒意。
這時一個宮女拿著一把絲綢做的小扇子在撲捉飛來飛去的螢火蟲。這兩句詩寫出了宮庭的淒涼和宮女生活的無聊、孤獨。宮女一個人，無事可做，用輕羅小扇撲流螢來打發漫漫長夜。螢火蟲雖美，卻是生在荒涼的野外。
宮女身處皇宮之中，她的庭院卻飛滿了螢火蟲，可見她生活的寂寞淒涼，而這個寂寞，更是體現在她撲螢的動作上，宮女無事可做，只好藉助撲螢來緩解自己內心的孤獨。
秋夜沉沉，夜涼如水，本應是睡覺的時間，這位宮女卻依然坐在冰冷的臺階上，拖著下巴，仰頭看牛郎星和織女星。這才直接寫出皇宮的冰涼。“天階”：天庭的石階，這裡指皇宮的石階。皇宮的石階涼如水，人心比水還涼。這時也許宮女累了，坐在石階上小歇，感到石頭是那麼涼。
這兩句，詩人借用牛郎織女的神話故事，表達了宮女對真摯愛情的嚮往。宮女雖身困深宮之中，無可奈何，但是，她的內心深處卻依然渴望著擁有一段刻骨銘心的美好愛情。
這一句點出了宮女的內心，宮女仰望天空的牛郎織女，或者羨慕牛郎織女的愛情，或者為牛郎織女隔銀河相望而嘆息。也許她聯想到自己不幸的身世而哀怨。
全詩用白描的手法，寫了宮女撲捉流螢的一個生活側面，一句抒情也沒有，卻把一個宮女的內心展現在讀者面前。