日語助詞用法小結一.1.提示助詞[は] 在判斷句中,[は]提示主語
2.提示助詞[も] [も]表示兼提,有"也"的意思接於數量詞之後,表示數量之最(之多或之少),意為"竟有…之多"、"(一個)…也沒有"
3.助詞[が] 1. 主格助詞[が] [が]通常用於表示主語,但在判斷句中,[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.格助詞[が] 格助詞[が]接在體言之後,除了可以作為主格助詞、表示主語之外,還常常用在描寫句中,表示形容詞、形容動詞所描述的物件,故又稱"物件格"。。3. 接續助詞[が] 接續助詞[が]接在各類活用詞終止形(簡體、敬體均可)後,起兩種語法作用,一種表示逆接(轉折)關係,意為"雖然…但是…",另一種表示順接關係,起有機連線前後句的作用。
4. 領格助詞[の] [の]表示所屬,為"的"之意
5. 終助詞[か] [か]接在句末,表示疑問,相當於漢語的"嗎","呢"之意
6. 接續助詞[て] 接形容詞連用形[く]後,表示並列、因果關係
7. 提示助詞[は] 接否定式[ない.(あり)ません]之前,加強否定語氣。
8. 接續助詞[から] 接活用詞終止形(簡體敬體均可)之後,表示因果關係。
9. 補格助詞[より] [より]接在體言後,表示肯定的比較物件,以為"比"。
10. 副助詞[ほど] [ほど]接在體言後,表示否定的比較物件,意為"(不)比…"、"沒有…那麼…"
11. 終助詞[ね][よ] 終助詞又稱感嘆詞,接在句子末尾,增添某種語感、語氣。[ね]主要用於表
示感嘆、贊同或質疑,[よ]主要用於提示、告知等場合。
12. 傳聞助動詞[そうだ] [そうだ]可以接在各類活用詞終止形後,表示傳聞,其敬體形式為[そうです],意為"(第一人稱)聽說…"
13. 補格助詞[に] [に]接在表示場所的體言後,表示存在的場所,意為"在"。 [に]接在名詞或動詞連用形之後,且後續意為"來、去"的動詞(如:[行く]、[來る]…)時,表示來去的目的。
14.[か]接在疑問詞後,表示不確定,意為"某(些)"、"若干"。
15. 並列助詞[と] [と]接於體言之後,表示並列,意為"和"。
16. 副助詞[や] [や]介於體言之間,表示含言外之意的列舉,意為"…啦…啦…(等等)"。
17.同位格[の] [の]可以介於兩個互為同位成分的體言之間,表示同位語。
18. 賓格助詞[を] 介於體言和他動詞之間,表示他動詞的賓語。
19. 賓格助詞[で] 接在體言之後,表示動作的場所,意為"在"。接在體言之後,表示行為動作的方式、方法、手段、工具等,基本意義為"用",翻譯時要靈活處理。
20. 1.過去完了助動詞[た] [た]接在五段動詞音便形、其它動詞連用形、以及形容詞連用形(かっ)、形容動詞連用形(だっ)後,表示過去時態或完成時態的簡體形式。 助動詞[た]本身也有活用變化,但在現代日語中常用的僅有三種:終止形、連體形、假定形。出了這三種活用形外,偶爾可見[た]的推量形[たろう]的用法,但現在通常用終止形[た]後續[だろう]、[でしょう]的形式表示推測。 [た]的終止形即[た]的原形,表示簡體過去完了時態。可用於結束句子,但更多的是用於後續助詞、助動詞,為句子增添某種意義。2. [た]的連體形 亦為[た]的原形,用於修飾體言,作定語,亦可後續某些助詞。
3. [た]的假定形[たら] [た]的假定形為[たら],其後可以接[ば],但通常省略。[たら]所表示的假定條件,往往有強調以前項成立為前提的內涵,意為"倘若…(實現了)之後的話,…"。
21. 1.接續助詞[て] [て]接在五段動詞的音便形、其它動詞連用形、以及形容詞連用形[く]之後,可以表示並列、承上啟下、先後、因果等多種關係,用法十分廣泛。
2. 補助動詞[て] [て]還可以介於兩個動詞之間,使後一個動詞作前一個動詞的補助動詞,增添某種意義。
22.1. 補助動詞[ている][ている]接在動詞連用形(五段動詞音便形)之後,可以表示正在進行時態,意味"正在…"。 當[ている]接在自動詞後時,除了可以表示正在進行時態外,還可以表示狀態的持續,意為"(還)…著"。具體判別根據前後句意義。
2. 補助動詞[てみる][てみる]接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示某種嘗試,意為"試著(做)"、"…試試看"。
23. 接續助詞[と] [と]接在動詞終止形後,可以表示動作繼而發生,意為"一…就…";亦可表示輕微假設,意為"如果…就…"。
24. 補格助詞[に][に]介於體言和表示變化之意的動詞之間,表示變化的結果。
26. 否定助動詞「ない」 否定助動詞「ない」接在動詞未然形後,構成簡體的否定式。 否定助動詞「ない」的活用變化屬形容詞型,共五種,即:連用形、連體形、終止形、假定形、推量形。如下所示:1. 連用形 連用形有兩種形式:「く」形和「かっ」形,即:ない → なく(後續某些動詞、連續助詞「て」等) ない → なかっ(後續過去完了助動詞「た」等)2. 連體形 即「ない」的原形,用於做定語或後續某些助詞。
3. 終止形亦為「ない」的原形,用於結束句子或後續某些助詞、助動詞。
4. 假定形ない → なけれ+ば / 如果不…的話5. 推量形 ない → なかろ+う / 大概不…吧 事實上,現代日語中已基本不用「…なかろう」形式,而採用終止形「ない」後續「でしょう·だろう」等形式。
27. 判斷助動詞「である」 日語中表示"是"之意的判斷助動詞有三個,即「だ」、「です」、「である」。「だ」是簡體,「です」是敬體,「である」是書面體。「である」的活用部分為「ある」,與存在動詞「ある」的活用基本相同,
28.補格助詞「と」「と」與表示思考(思う·考える…)及稱謂(言う·話す…)的動詞一起使用時,表示思考及稱謂的內容,相當於漢語中的冒號或引號。
29.補助動詞「(て)いく」、「(て)しまう」
30.1.…(て)いく 「(て)いく」接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示漸遠的趨勢。意為"…(下)去"。
2.…(て)しまう「(て)しまう」接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示動作的徹底完結,多數場合伴有"不可挽回"之內涵。一般譯意為"…完"、"(糟了),…"。。
31.表示假定的助詞及助動詞「ば·と·なら·たら」
1.接續助詞「ば」「ば」是專門用於表示假定條件的接續助詞,接在各類活用詞的假定形後。即: 形容詞 ~い → ~けれ + ば
形容動詞 ~だ → ~なら + (ば)
動詞 ~「う」段假名 → ~「え」段假名 + ば2.接續助詞「と」 「と」接在動詞肯定式或否定式的原形之後,可表示假定條件。
3.助動詞「なら」「なら」是判斷助動詞「だ」的假定形,其後續的「ば」通常省略,意為"如果是…的話"。
4.助動詞「たら」「たら」是過去完了助動詞「た」的假定形,其後續的「ば」通常省略,意為"如果…(了)的話"、"(如果)…之後(的話)"。
32.否定助動詞「ぬ(ん)」「ぬ(ん)」是否定助動詞「ない」的文語形式。與「ない」一樣,「ぬ(ん)」接在動詞的未然形後。但「サ」變動詞時必須接在未然形「せ」之後。
33.樣態助動詞「そうだ」「そうだ」可用於表示事物的狀態,通常譯作"似乎…"、"像…(樣子)";接在動詞之後時常有"幾乎(馬上)就要…"之意。其接續方式如下。
動詞連用形 |-> そうだ(そうに·そうな·そうで)
形容詞·形容動詞詞幹 |
(特例:よい·ない → よさ·なさ + そうだ)
樣態助動詞「そうだ」的否定式比較特別,常用形式有「…そうもない」、「…そうにない」、「…そうにもない」,意為"一點沒有…樣子"、"根本不像…樣子"。當「そうだ」接在形容詞、形容動詞之後時,有時亦可用「…そうではない」表示否定。
34.補格助詞「まで」接體言後,表示終點,意為"到…(為止)"
35.副助詞「だけ」接體言後,意為"只,僅"
36.副助詞「でも」接體言後,表示讓步條件,意為"即使…也…"此外,「でも」與疑問詞呼應時,表示全面的肯定,意為"無論…都…"
37. 接續助詞「のに」 接用言連體形後,表示反常的逆接條件,意為"儘管…卻(偏偏)…"。
38.補助動詞「(て)くる」、「(て)おる」1. …(て)くる
接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示漸進的趨勢,意為"…(起)來"。田每天六點回家。
2…(て)おる接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示含自謙內涵的正在進行時態,意為"正在…"。
39.願望助動詞「たい」「たい」接在動詞連用形後,表示第一人稱的願望。 動詞後續「たい」後,所帶賓格助詞「を」原則上應改用主格助動詞「が」,但口語中亦有不變的。「たい」自身可以變化,其活用變化與形容詞相同。如上述最後一例所示,當「たい」之後附上了其他助詞(如疑問助詞「か」)或助動詞(如表示推測的判斷助動詞「でしょう」)等時,可以表示其他人稱的願望。
40.助詞「を」「を」通常作賓格助詞,表示他動詞的賓語。除此以外,「を」還有一個類似補格助詞的特殊用法,即用來表示含有"走"內涵的自動詞的移動場所。此時,「を」常可譯為"在"或"從"。
41.副助詞「くらい·ぐらい」接於數量詞後,表示概數,意為"大約…"、"…左右"。
42.複合助詞「までに」「までに」是由助詞「まで」與「に」複合而成,表示限定,意為"在…之前"。
43.補格助詞「で」「で」接體言之後可表示原因,意為"因…"。 「と」接在有序排列的數量詞及某些名詞群后,表示某種有序的狀態。
44.終助詞「な」「な」接在句末,表示感嘆。口語中常見「なあ」形式。
45.補助動詞「(て)ある」接他動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示他動詞的存續態,意為"…著"、"…有"。此時句中賓格助詞「を」應改為主格助詞「が」。
46.表示時間點概數的「ころ·ごろ」「ころ」接於(時間點)名詞加「の」之後,「ごろ」直接接在(時間點)名詞之後,表示大概的時間點。意為"在…(點)左右"。
47.補助動詞「(て)おく 」 「ておく」接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示事先準備,意為"事先…"。當「ておく」與「まま」或「収める,しまう,おく」等表示"原樣不動"或"收藏、收拾、放置"之意的詞呼應使用時,便帶有"置之不理、束之高閣"的內涵。
48.補格助詞「に」「に」接在某些體言之後,可以表示目的,意為"為了…"。
49.樣態助動詞「ようだ」「ようだ」可以接在用言連體形後,也可以接在「體言 + の」之後,意為"好像…(一樣)"。 「ようだ」的活用變化與形容詞相同,常用形式有:終止形(原形)、連體形(ような)、連用形(ように)、中頓形(ようで)等。
50.副助詞「ほど」接體言後,表示大致的程度,意為"相當於…程度"、"大約…(左右)"。
51.副助詞「さえ」接體言後,表示程度之甚,意為"(甚至)連…都…"。
52.接續助詞「ながら」「ながら」有兩種用法,一為順接,一為逆接。表示順接時,「ながら」接在動詞連用形後,表示行為動作的同時進行,意為"一邊…一邊…"。 表示逆接關係的「ながら」,可以後續揭示助詞「も」,以加強轉折語氣,其接續範圍亦較廣。如下所示:
1.存在動詞連用形(あり·い) |
2.動詞 + ている的連用形(てい) |
3.判斷助動詞「である」的連用形(であり) |-> + ながら(も)
形容詞原形 |
4.形容詞詞幹·名詞 |
5.稱謂·思維動詞(言う·思う·考える·感じる)連用形
表示逆接關係的「ながら」預感強烈,意為"儘管…卻…"。
53.接續助詞「ので」 接用言連體形後,表示客觀自然的因果關係,意為"因為…所以…"。。
54.並列助詞「し」接用言終止形後,表示並列關係,意為"既…又…",常與提示助詞「も」呼應使用。
55.接續助詞「きり」接體言或動詞(動作動詞一般用「~た」形)之後,表示限定,意為"僅…"、"只…"。
56.補格助詞「へ」「へ」接於體言後,表示方向性。
語法
形容詞共有五種活用形
1、連用形 有兩個連用形:[く]和[かっ]
[く] 後續否定形容詞[ない],表示否定;後續其它各類詞(萬能形),後續用言,後續接續助詞[て],中頓[かっ] 後續過去完了動詞[た],表示過去完了時態(單一形)
2.終止形後續助詞如[から][が],後續助動詞如[でしょう]
3.連體形,形容詞的連體形與原形相同,用於修飾體言,做定語。此外,亦可後續某些助詞,為句子增添某種意義。後續助詞如[ので][のに]
4.假定形即表示假定條件的形式,詞尾[い]變成[けれ],後續假定助詞[ば],表示假定條件。
5.推量形即表示推測的形式。詞尾[い]變成[かろ],後續推量助動詞[う],表示推測 不過,現代日語中,除了少數約定俗成的慣用形式中還可見[かろう]形式外,表示推測時,已經改用了更簡便的[終止形 + でしょう(.だろう)]方式了形容動詞
1.連用形形容動詞的連用形比形容詞多一種,即三個連用形:
[で]:用於後續[ない],表示否定;或者表示中頓等
[に]:用於後續動詞等各類活用詞;或者作副詞
[だっ]:用於後續過去完了助動詞[た],表示過去完了時態
2.終止形 終止形即原形。除可結束句子外,還可後續某些助詞、助動詞。
3連體形 詞尾[だ]變成[な],修飾體言,作定語
4.假定形詞尾[だ]變成[なら],可以後續假定助詞[ば](但通常省略),表示假定條件。
5.推量形詞尾[だ]變成[だろ],後續推量助動詞[う],表示推測。
1.判斷助動詞[だ]與形容動詞詞尾[だ]
判斷助動詞[です]其實只是判斷助動詞簡體形式[だ]的敬體形式。由於其詞形與形容動詞詞尾完全一樣,所以二者的活用變化形式相通,也因此形容動詞的敬體形式也由[です]及其派生形式構成。
二.日語基本句型
1. 體言(名詞) + になる (表一個狀態轉向另一個狀態)
2. …は…が… (用於表示人的感情、感覺、巧拙、願望、擁有、需要、可能等)
3. 用言(動詞)連體形 + のです 名詞 + なのです 口語中常用…んです
(用於解釋、說明事實、理由、根據或強調必然的結果。)
4. …つもりです(表打算做…)
5. 定語 + ために (表目的。定語可以為名詞也可以是動詞現在時。)
6. …でしょう接各類終止形後,表示推測,意為"大概…吧"。
7. あまり…ない [あまり]與否定形式[ない.ません]呼應,表示"不太…"之意。
8. …や…や…など意為:"…啦…啦…等等"
9. 疑問詞 + も…否定式 表示全盤否定,意為"(什麼)也沒有"、"(什麼)都不"。
10. …(の)ために,… 接體言加[の]或動詞終止形後,表示目的,含"為了…"之意。
11. …ことにしました 接在動詞連體形後,表示第一人稱作出的決定。意為"(第一人稱)決定…"。
12. …つもりです 接於動詞連體形後,表示打算。意為"(第一人稱)打算…"。
13. …ながら,… 接於動詞連用形後,表示行為動作同時進行。意為"一邊…一邊…"。
14. …感(かん)じがする [する]一般作他動詞(…をする),意為"做"、"幹"。但用於表示人的感官的感覺(味覺、嗅覺、聽覺、直覺等)時,[する]做自動詞,與主格助詞[が]搭配使用。[感じがする]意為"有…感覺"、"覺得…"
15. …たり…たりする [たり]接在動詞連用形(五段動詞音便形)、以及形容詞連用形[かっ]、形容動詞連用形[だっ]之後,表示行為動作的交替進行或狀態交替出現,意為"或…或…"、"一會兒…一會兒…"。
16. …としたら [としたら]是由[と+する]後續[たら]構成的,意為"假如…的話" ,表示純粹的假設條件,一般接於簡體句末。
17. …によって/…による接體言後,可表示依據、原由等,須靈活翻譯。
18. 疑問詞 + も 表示全面肯定或否定,意為"無論…都…"。
19. …ても 接動詞連用形(五段動詞音便形)、以及形容詞連用形[く]之後,表示讓步條件,意為"即使…也…"。
20. …ように 接活用詞連體形後,表示"像…一樣地"之意,翻譯時應靈活處理。
21. …なければならない 接動詞未然形後,意為"必須…"。。
22. …にとって 接體言後,意為"對於…來說"。
23. …として 接體言後,意為"作為…"。
24. …てはならない 接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示"不可(以)…"之意。
25. けっして…ない 副詞「けっして」必須與否定式呼應使用,意為"決不…"。
26. …ことができる 接動詞連體形(五段動詞音便形)後,表示可能,意為"能夠…"、"會…"。
27. …(た)ことがある 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,意為"曾(有過)…"。
28. …に対して 接體言後,意為"對…"。
29. …ことになる 接動詞連體形之後,表示客觀自然形成的結果或客觀決定,意為"自然就(變得)…""(第一人稱以外的)決定…"。
30. たとえ…にしろ 本句型亦可為「たとえ…ても」形式,,意為"(縱然)即使…也…"。
31. …ないといけない接動詞未然形後,意為"如果不…的話,就不行"。
32. …てこそ 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示強調條件,意為"只有…才…"。
33. …てください 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示客氣的命令,意為"請…"、"…吧"。
34. …(する)ことがある 接動詞原形之後,表示經常性的動作,意為"常常…"。
35. …かもしれない 接動詞及形容詞的各類終止形、形容動詞詞幹及名詞之後,表示把握不大的推測,意為"也許…"。
36. …てはいけない 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示禁止,意為"不可以…""…不行"。
37. …ことになる 接動詞連體形(原形)後,表示可觀的決定,意為"(團體、組織等)決定…"。一般多用「…ことになっている」 或「ことになった」時態。
38. …がする 「する」的用法:「する」一般作他動詞,可帶賓語,常與賓格助詞一起出現,構成「…をする」句;但當「する」與表示人的感覺(如:味覺、嗅覺、聽覺、直覺等)的名詞一起使用時,作自動詞,與主格助詞「が」一起使用,構成「…がする」句。常見的「…がする」結構有:
1…味(あじ)がする/ 吃出…味道。有…口味。
2…匂(にお)いがする/ 聞到…氣味。散發出…氣味。
3…音(おと)がする/ 聽到(傳來、發出)…聲響。
4…聲(こえ)がする/ 聽到(傳來、發出)…聲音。
5…気(き)がする/ 覺得…。
6…感じがする/ 感到…。
39. …たまま 「まま」接動詞之後,其前面的動詞一般要用「た」形,表示維持已有狀態,意為"…之後一直(沒有)…"。
40. …たびに 接動詞原形,意為"每當…(之時)"。
41. …てから 「てから」接在動詞連用形(五段動詞音便形)之後,意為"…之後"。
42. …か分からない 接簡體句末或名詞之後,意為"不知道…"。
43. …う/ようとする 接動詞推量形後,表示(第一人稱的)願望或企圖。意為"想要…"、"企圖要…"。
44. …わけにはいかない 接動詞終止形後,表示受客觀條件限制而不能做的事情。意為"不能…"。
45. …ように 「ように」接在動詞後,可以表示某種目的,類似於「ために」,意為"為了…"。
46. …てほしい 接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示一人稱的願望。一般用於上對下或對等關係的場合,意為"希望(你)…"。
47. …にちがいない 接動詞、形容詞終止形或體言、形容動詞詞幹後,表示較為肯定的判斷,意為"無疑(是)…"、"肯定(是)…"。
48. …(た)つもりだ 「つもりだ」接動詞過去時後,表示某種虛擬狀況,意為"就當作…"、"自以為…"。
49. …ところを 「ところを」通常接在「動詞 + ている」形式之後,表示某種不合時宜的場合,意為"(正當)…之時"。
50. …ないでください接動詞未然形後,表示否定的命令。意為"請不要…"、"請別…"。
51. 疑問詞…ても 這是疑問詞與接續助詞「ても」的呼應句型。「ても」接在用言連用形(五段動詞音便形)後,表示全面肯定或否定,意為"無論…都…"。
日語助詞用法小結一.1.提示助詞[は] 在判斷句中,[は]提示主語
2.提示助詞[も] [も]表示兼提,有"也"的意思接於數量詞之後,表示數量之最(之多或之少),意為"竟有…之多"、"(一個)…也沒有"
3.助詞[が] 1. 主格助詞[が] [が]通常用於表示主語,但在判斷句中,[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.格助詞[が] 格助詞[が]接在體言之後,除了可以作為主格助詞、表示主語之外,還常常用在描寫句中,表示形容詞、形容動詞所描述的物件,故又稱"物件格"。。3. 接續助詞[が] 接續助詞[が]接在各類活用詞終止形(簡體、敬體均可)後,起兩種語法作用,一種表示逆接(轉折)關係,意為"雖然…但是…",另一種表示順接關係,起有機連線前後句的作用。
4. 領格助詞[の] [の]表示所屬,為"的"之意
5. 終助詞[か] [か]接在句末,表示疑問,相當於漢語的"嗎","呢"之意
6. 接續助詞[て] 接形容詞連用形[く]後,表示並列、因果關係
7. 提示助詞[は] 接否定式[ない.(あり)ません]之前,加強否定語氣。
8. 接續助詞[から] 接活用詞終止形(簡體敬體均可)之後,表示因果關係。
9. 補格助詞[より] [より]接在體言後,表示肯定的比較物件,以為"比"。
10. 副助詞[ほど] [ほど]接在體言後,表示否定的比較物件,意為"(不)比…"、"沒有…那麼…"
11. 終助詞[ね][よ] 終助詞又稱感嘆詞,接在句子末尾,增添某種語感、語氣。[ね]主要用於表
示感嘆、贊同或質疑,[よ]主要用於提示、告知等場合。
12. 傳聞助動詞[そうだ] [そうだ]可以接在各類活用詞終止形後,表示傳聞,其敬體形式為[そうです],意為"(第一人稱)聽說…"
13. 補格助詞[に] [に]接在表示場所的體言後,表示存在的場所,意為"在"。 [に]接在名詞或動詞連用形之後,且後續意為"來、去"的動詞(如:[行く]、[來る]…)時,表示來去的目的。
14.[か]接在疑問詞後,表示不確定,意為"某(些)"、"若干"。
15. 並列助詞[と] [と]接於體言之後,表示並列,意為"和"。
16. 副助詞[や] [や]介於體言之間,表示含言外之意的列舉,意為"…啦…啦…(等等)"。
17.同位格[の] [の]可以介於兩個互為同位成分的體言之間,表示同位語。
18. 賓格助詞[を] 介於體言和他動詞之間,表示他動詞的賓語。
19. 賓格助詞[で] 接在體言之後,表示動作的場所,意為"在"。接在體言之後,表示行為動作的方式、方法、手段、工具等,基本意義為"用",翻譯時要靈活處理。
20. 1.過去完了助動詞[た] [た]接在五段動詞音便形、其它動詞連用形、以及形容詞連用形(かっ)、形容動詞連用形(だっ)後,表示過去時態或完成時態的簡體形式。 助動詞[た]本身也有活用變化,但在現代日語中常用的僅有三種:終止形、連體形、假定形。出了這三種活用形外,偶爾可見[た]的推量形[たろう]的用法,但現在通常用終止形[た]後續[だろう]、[でしょう]的形式表示推測。 [た]的終止形即[た]的原形,表示簡體過去完了時態。可用於結束句子,但更多的是用於後續助詞、助動詞,為句子增添某種意義。2. [た]的連體形 亦為[た]的原形,用於修飾體言,作定語,亦可後續某些助詞。
3. [た]的假定形[たら] [た]的假定形為[たら],其後可以接[ば],但通常省略。[たら]所表示的假定條件,往往有強調以前項成立為前提的內涵,意為"倘若…(實現了)之後的話,…"。
21. 1.接續助詞[て] [て]接在五段動詞的音便形、其它動詞連用形、以及形容詞連用形[く]之後,可以表示並列、承上啟下、先後、因果等多種關係,用法十分廣泛。
2. 補助動詞[て] [て]還可以介於兩個動詞之間,使後一個動詞作前一個動詞的補助動詞,增添某種意義。
22.1. 補助動詞[ている][ている]接在動詞連用形(五段動詞音便形)之後,可以表示正在進行時態,意味"正在…"。 當[ている]接在自動詞後時,除了可以表示正在進行時態外,還可以表示狀態的持續,意為"(還)…著"。具體判別根據前後句意義。
2. 補助動詞[てみる][てみる]接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示某種嘗試,意為"試著(做)"、"…試試看"。
23. 接續助詞[と] [と]接在動詞終止形後,可以表示動作繼而發生,意為"一…就…";亦可表示輕微假設,意為"如果…就…"。
24. 補格助詞[に][に]介於體言和表示變化之意的動詞之間,表示變化的結果。
26. 否定助動詞「ない」 否定助動詞「ない」接在動詞未然形後,構成簡體的否定式。 否定助動詞「ない」的活用變化屬形容詞型,共五種,即:連用形、連體形、終止形、假定形、推量形。如下所示:1. 連用形 連用形有兩種形式:「く」形和「かっ」形,即:ない → なく(後續某些動詞、連續助詞「て」等) ない → なかっ(後續過去完了助動詞「た」等)2. 連體形 即「ない」的原形,用於做定語或後續某些助詞。
3. 終止形亦為「ない」的原形,用於結束句子或後續某些助詞、助動詞。
4. 假定形ない → なけれ+ば / 如果不…的話5. 推量形 ない → なかろ+う / 大概不…吧 事實上,現代日語中已基本不用「…なかろう」形式,而採用終止形「ない」後續「でしょう·だろう」等形式。
27. 判斷助動詞「である」 日語中表示"是"之意的判斷助動詞有三個,即「だ」、「です」、「である」。「だ」是簡體,「です」是敬體,「である」是書面體。「である」的活用部分為「ある」,與存在動詞「ある」的活用基本相同,
28.補格助詞「と」「と」與表示思考(思う·考える…)及稱謂(言う·話す…)的動詞一起使用時,表示思考及稱謂的內容,相當於漢語中的冒號或引號。
29.補助動詞「(て)いく」、「(て)しまう」
30.1.…(て)いく 「(て)いく」接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示漸遠的趨勢。意為"…(下)去"。
2.…(て)しまう「(て)しまう」接在動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示動作的徹底完結,多數場合伴有"不可挽回"之內涵。一般譯意為"…完"、"(糟了),…"。。
31.表示假定的助詞及助動詞「ば·と·なら·たら」
1.接續助詞「ば」「ば」是專門用於表示假定條件的接續助詞,接在各類活用詞的假定形後。即: 形容詞 ~い → ~けれ + ば
形容動詞 ~だ → ~なら + (ば)
動詞 ~「う」段假名 → ~「え」段假名 + ば2.接續助詞「と」 「と」接在動詞肯定式或否定式的原形之後,可表示假定條件。
3.助動詞「なら」「なら」是判斷助動詞「だ」的假定形,其後續的「ば」通常省略,意為"如果是…的話"。
4.助動詞「たら」「たら」是過去完了助動詞「た」的假定形,其後續的「ば」通常省略,意為"如果…(了)的話"、"(如果)…之後(的話)"。
32.否定助動詞「ぬ(ん)」「ぬ(ん)」是否定助動詞「ない」的文語形式。與「ない」一樣,「ぬ(ん)」接在動詞的未然形後。但「サ」變動詞時必須接在未然形「せ」之後。
33.樣態助動詞「そうだ」「そうだ」可用於表示事物的狀態,通常譯作"似乎…"、"像…(樣子)";接在動詞之後時常有"幾乎(馬上)就要…"之意。其接續方式如下。
動詞連用形 |-> そうだ(そうに·そうな·そうで)
形容詞·形容動詞詞幹 |
(特例:よい·ない → よさ·なさ + そうだ)
樣態助動詞「そうだ」的否定式比較特別,常用形式有「…そうもない」、「…そうにない」、「…そうにもない」,意為"一點沒有…樣子"、"根本不像…樣子"。當「そうだ」接在形容詞、形容動詞之後時,有時亦可用「…そうではない」表示否定。
34.補格助詞「まで」接體言後,表示終點,意為"到…(為止)"
35.副助詞「だけ」接體言後,意為"只,僅"
36.副助詞「でも」接體言後,表示讓步條件,意為"即使…也…"此外,「でも」與疑問詞呼應時,表示全面的肯定,意為"無論…都…"
37. 接續助詞「のに」 接用言連體形後,表示反常的逆接條件,意為"儘管…卻(偏偏)…"。
38.補助動詞「(て)くる」、「(て)おる」1. …(て)くる
接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示漸進的趨勢,意為"…(起)來"。田每天六點回家。
2…(て)おる接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示含自謙內涵的正在進行時態,意為"正在…"。
39.願望助動詞「たい」「たい」接在動詞連用形後,表示第一人稱的願望。 動詞後續「たい」後,所帶賓格助詞「を」原則上應改用主格助動詞「が」,但口語中亦有不變的。「たい」自身可以變化,其活用變化與形容詞相同。如上述最後一例所示,當「たい」之後附上了其他助詞(如疑問助詞「か」)或助動詞(如表示推測的判斷助動詞「でしょう」)等時,可以表示其他人稱的願望。
40.助詞「を」「を」通常作賓格助詞,表示他動詞的賓語。除此以外,「を」還有一個類似補格助詞的特殊用法,即用來表示含有"走"內涵的自動詞的移動場所。此時,「を」常可譯為"在"或"從"。
41.副助詞「くらい·ぐらい」接於數量詞後,表示概數,意為"大約…"、"…左右"。
42.複合助詞「までに」「までに」是由助詞「まで」與「に」複合而成,表示限定,意為"在…之前"。
43.補格助詞「で」「で」接體言之後可表示原因,意為"因…"。 「と」接在有序排列的數量詞及某些名詞群后,表示某種有序的狀態。
44.終助詞「な」「な」接在句末,表示感嘆。口語中常見「なあ」形式。
45.補助動詞「(て)ある」接他動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示他動詞的存續態,意為"…著"、"…有"。此時句中賓格助詞「を」應改為主格助詞「が」。
46.表示時間點概數的「ころ·ごろ」「ころ」接於(時間點)名詞加「の」之後,「ごろ」直接接在(時間點)名詞之後,表示大概的時間點。意為"在…(點)左右"。
47.補助動詞「(て)おく 」 「ておく」接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示事先準備,意為"事先…"。當「ておく」與「まま」或「収める,しまう,おく」等表示"原樣不動"或"收藏、收拾、放置"之意的詞呼應使用時,便帶有"置之不理、束之高閣"的內涵。
48.補格助詞「に」「に」接在某些體言之後,可以表示目的,意為"為了…"。
49.樣態助動詞「ようだ」「ようだ」可以接在用言連體形後,也可以接在「體言 + の」之後,意為"好像…(一樣)"。 「ようだ」的活用變化與形容詞相同,常用形式有:終止形(原形)、連體形(ような)、連用形(ように)、中頓形(ようで)等。
50.副助詞「ほど」接體言後,表示大致的程度,意為"相當於…程度"、"大約…(左右)"。
51.副助詞「さえ」接體言後,表示程度之甚,意為"(甚至)連…都…"。
52.接續助詞「ながら」「ながら」有兩種用法,一為順接,一為逆接。表示順接時,「ながら」接在動詞連用形後,表示行為動作的同時進行,意為"一邊…一邊…"。 表示逆接關係的「ながら」,可以後續揭示助詞「も」,以加強轉折語氣,其接續範圍亦較廣。如下所示:
1.存在動詞連用形(あり·い) |
2.動詞 + ている的連用形(てい) |
3.判斷助動詞「である」的連用形(であり) |-> + ながら(も)
形容詞原形 |
4.形容詞詞幹·名詞 |
5.稱謂·思維動詞(言う·思う·考える·感じる)連用形
表示逆接關係的「ながら」預感強烈,意為"儘管…卻…"。
53.接續助詞「ので」 接用言連體形後,表示客觀自然的因果關係,意為"因為…所以…"。。
54.並列助詞「し」接用言終止形後,表示並列關係,意為"既…又…",常與提示助詞「も」呼應使用。
55.接續助詞「きり」接體言或動詞(動作動詞一般用「~た」形)之後,表示限定,意為"僅…"、"只…"。
56.補格助詞「へ」「へ」接於體言後,表示方向性。
語法
形容詞共有五種活用形
1、連用形 有兩個連用形:[く]和[かっ]
[く] 後續否定形容詞[ない],表示否定;後續其它各類詞(萬能形),後續用言,後續接續助詞[て],中頓[かっ] 後續過去完了動詞[た],表示過去完了時態(單一形)
2.終止形後續助詞如[から][が],後續助動詞如[でしょう]
3.連體形,形容詞的連體形與原形相同,用於修飾體言,做定語。此外,亦可後續某些助詞,為句子增添某種意義。後續助詞如[ので][のに]
4.假定形即表示假定條件的形式,詞尾[い]變成[けれ],後續假定助詞[ば],表示假定條件。
5.推量形即表示推測的形式。詞尾[い]變成[かろ],後續推量助動詞[う],表示推測 不過,現代日語中,除了少數約定俗成的慣用形式中還可見[かろう]形式外,表示推測時,已經改用了更簡便的[終止形 + でしょう(.だろう)]方式了形容動詞
1.連用形形容動詞的連用形比形容詞多一種,即三個連用形:
[で]:用於後續[ない],表示否定;或者表示中頓等
[に]:用於後續動詞等各類活用詞;或者作副詞
[だっ]:用於後續過去完了助動詞[た],表示過去完了時態
2.終止形 終止形即原形。除可結束句子外,還可後續某些助詞、助動詞。
3連體形 詞尾[だ]變成[な],修飾體言,作定語
4.假定形詞尾[だ]變成[なら],可以後續假定助詞[ば](但通常省略),表示假定條件。
5.推量形詞尾[だ]變成[だろ],後續推量助動詞[う],表示推測。
1.判斷助動詞[だ]與形容動詞詞尾[だ]
判斷助動詞[です]其實只是判斷助動詞簡體形式[だ]的敬體形式。由於其詞形與形容動詞詞尾完全一樣,所以二者的活用變化形式相通,也因此形容動詞的敬體形式也由[です]及其派生形式構成。
二.日語基本句型
1. 體言(名詞) + になる (表一個狀態轉向另一個狀態)
2. …は…が… (用於表示人的感情、感覺、巧拙、願望、擁有、需要、可能等)
3. 用言(動詞)連體形 + のです 名詞 + なのです 口語中常用…んです
(用於解釋、說明事實、理由、根據或強調必然的結果。)
4. …つもりです(表打算做…)
5. 定語 + ために (表目的。定語可以為名詞也可以是動詞現在時。)
6. …でしょう接各類終止形後,表示推測,意為"大概…吧"。
7. あまり…ない [あまり]與否定形式[ない.ません]呼應,表示"不太…"之意。
8. …や…や…など意為:"…啦…啦…等等"
9. 疑問詞 + も…否定式 表示全盤否定,意為"(什麼)也沒有"、"(什麼)都不"。
10. …(の)ために,… 接體言加[の]或動詞終止形後,表示目的,含"為了…"之意。
11. …ことにしました 接在動詞連體形後,表示第一人稱作出的決定。意為"(第一人稱)決定…"。
12. …つもりです 接於動詞連體形後,表示打算。意為"(第一人稱)打算…"。
13. …ながら,… 接於動詞連用形後,表示行為動作同時進行。意為"一邊…一邊…"。
14. …感(かん)じがする [する]一般作他動詞(…をする),意為"做"、"幹"。但用於表示人的感官的感覺(味覺、嗅覺、聽覺、直覺等)時,[する]做自動詞,與主格助詞[が]搭配使用。[感じがする]意為"有…感覺"、"覺得…"
15. …たり…たりする [たり]接在動詞連用形(五段動詞音便形)、以及形容詞連用形[かっ]、形容動詞連用形[だっ]之後,表示行為動作的交替進行或狀態交替出現,意為"或…或…"、"一會兒…一會兒…"。
16. …としたら [としたら]是由[と+する]後續[たら]構成的,意為"假如…的話" ,表示純粹的假設條件,一般接於簡體句末。
17. …によって/…による接體言後,可表示依據、原由等,須靈活翻譯。
18. 疑問詞 + も 表示全面肯定或否定,意為"無論…都…"。
19. …ても 接動詞連用形(五段動詞音便形)、以及形容詞連用形[く]之後,表示讓步條件,意為"即使…也…"。
20. …ように 接活用詞連體形後,表示"像…一樣地"之意,翻譯時應靈活處理。
21. …なければならない 接動詞未然形後,意為"必須…"。。
22. …にとって 接體言後,意為"對於…來說"。
23. …として 接體言後,意為"作為…"。
24. …てはならない 接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示"不可(以)…"之意。
25. けっして…ない 副詞「けっして」必須與否定式呼應使用,意為"決不…"。
26. …ことができる 接動詞連體形(五段動詞音便形)後,表示可能,意為"能夠…"、"會…"。
27. …(た)ことがある 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,意為"曾(有過)…"。
28. …に対して 接體言後,意為"對…"。
29. …ことになる 接動詞連體形之後,表示客觀自然形成的結果或客觀決定,意為"自然就(變得)…""(第一人稱以外的)決定…"。
30. たとえ…にしろ 本句型亦可為「たとえ…ても」形式,,意為"(縱然)即使…也…"。
31. …ないといけない接動詞未然形後,意為"如果不…的話,就不行"。
32. …てこそ 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示強調條件,意為"只有…才…"。
33. …てください 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示客氣的命令,意為"請…"、"…吧"。
34. …(する)ことがある 接動詞原形之後,表示經常性的動作,意為"常常…"。
35. …かもしれない 接動詞及形容詞的各類終止形、形容動詞詞幹及名詞之後,表示把握不大的推測,意為"也許…"。
36. …てはいけない 接動詞連用形(五段動詞音便形)之後,表示禁止,意為"不可以…""…不行"。
37. …ことになる 接動詞連體形(原形)後,表示可觀的決定,意為"(團體、組織等)決定…"。一般多用「…ことになっている」 或「ことになった」時態。
38. …がする 「する」的用法:「する」一般作他動詞,可帶賓語,常與賓格助詞一起出現,構成「…をする」句;但當「する」與表示人的感覺(如:味覺、嗅覺、聽覺、直覺等)的名詞一起使用時,作自動詞,與主格助詞「が」一起使用,構成「…がする」句。常見的「…がする」結構有:
1…味(あじ)がする/ 吃出…味道。有…口味。
2…匂(にお)いがする/ 聞到…氣味。散發出…氣味。
3…音(おと)がする/ 聽到(傳來、發出)…聲響。
4…聲(こえ)がする/ 聽到(傳來、發出)…聲音。
5…気(き)がする/ 覺得…。
6…感じがする/ 感到…。
39. …たまま 「まま」接動詞之後,其前面的動詞一般要用「た」形,表示維持已有狀態,意為"…之後一直(沒有)…"。
40. …たびに 接動詞原形,意為"每當…(之時)"。
41. …てから 「てから」接在動詞連用形(五段動詞音便形)之後,意為"…之後"。
42. …か分からない 接簡體句末或名詞之後,意為"不知道…"。
43. …う/ようとする 接動詞推量形後,表示(第一人稱的)願望或企圖。意為"想要…"、"企圖要…"。
44. …わけにはいかない 接動詞終止形後,表示受客觀條件限制而不能做的事情。意為"不能…"。
45. …ように 「ように」接在動詞後,可以表示某種目的,類似於「ために」,意為"為了…"。
46. …てほしい 接動詞連用形(五段動詞音便形)後,表示一人稱的願望。一般用於上對下或對等關係的場合,意為"希望(你)…"。
47. …にちがいない 接動詞、形容詞終止形或體言、形容動詞詞幹後,表示較為肯定的判斷,意為"無疑(是)…"、"肯定(是)…"。
48. …(た)つもりだ 「つもりだ」接動詞過去時後,表示某種虛擬狀況,意為"就當作…"、"自以為…"。
49. …ところを 「ところを」通常接在「動詞 + ている」形式之後,表示某種不合時宜的場合,意為"(正當)…之時"。
50. …ないでください接動詞未然形後,表示否定的命令。意為"請不要…"、"請別…"。
51. 疑問詞…ても 這是疑問詞與接續助詞「ても」的呼應句型。「ても」接在用言連用形(五段動詞音便形)後,表示全面肯定或否定,意為"無論…都…"。