江南煙雨柳，塞外雪冰花。

聲色釀柔情，壯志起豪俠。

醉飲廬陵酒，仗劍入北窪。

將心作王著，何處不天涯？

江南煙雨柳，塞外雪冰花。

曲婉綠水畔，鼓震起黃沙。

茶分三五盞，酒熱一壺佳。

誰人做秀儒，何處成俗俠。

江南煙雨柳，塞外冰雪花。

春暖萬物美，秋收樂開花。

江南煙雨栁，塞外冰雪花。

五月花美季，寒冬臘梅豔。

江南煙雨柳，塞外雪冰花，

河北霧雪松，關中香幽蘭。

山川等閒遊，明月照我還，

猶憶初夏夜，獨醉芳草灘。

江南煙雨柳，塞外雪冰花。 國內和諧美，番邦消煙起。

上聯；江南煙雨柳，塞外冰雪花。

上聯；平平平仄仄，仄仄平仄平。

下聯；蘇北清風竹，關東霧凇柏。

下聯；平仄平平平，平平仄平仄。

～～～～～～～～

呵呵，聯題是把原本應屬一副對聯合成上聯啦？這樣一來，把原有的語境和意境都改變掉了，不太好弄囉！

上聯：江南煙雨柳寒外冰雪花，

下聯：隴東白霧樺關中紅石榴。