BoomBoomBoom-Vengaboys

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Vengaboysarebackintown

Vengaboys回到鎮子上

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ifyoualoneandyouneedafriend

如果你是獨自一人並且你需要一個朋友

Someonetomakeforgetyourproblems

有人會讓你忘掉你的煩惱

Justcomealong,babytakemyhand

只要跟我一起來寶貝，握著我的手

Ineedalovertonight

今晚我就是你的戀人

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

ThisiswhatIwannado

這是我想做的

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Let"shavesomefun

讓我們找些樂子

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Oneonone,justmeandyou

一對一隻有我和你

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwantyouinmyroom

我想要你在我的房間裡

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Fromnowuntilforever

從現在開始直到永遠

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwannadoubleboom

我想要走

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Togetherinmyroom

一起在我房間裡

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Everybodygetondown

每個人都下來

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Vengaboysarebackintown

Vengaboys回到鎮子上

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

ThisiswhatIwannado

這是我想做的

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Let"shavesomefun

讓我們找些樂子

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Oneonone,justmeandyou

一對一隻有我和你

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwantyouinmyroom

我想要你在我的房間裡

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Fromnowuntilforever

從現在開始直到永遠

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwannadoubleboom

我想要走

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Togetherinmyroom

一起在我房間裡

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwantyouinmyroom

我想要你在我的房間裡

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Fromnowuntilforever

從現在開始直到永遠

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwannadoubleboom

我想要走

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Togetherinmyroom

一起在我房間裡

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwantyouinmyroom

我想要你在我的房間裡

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Fromnowuntilforever

從現在開始直到永遠

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwannadoubleboom

我想要走

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Togetherinmyroom

一起在我房間裡

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwantyouinmyroom

我想要你在我的房間裡

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Fromnowuntilforever

從現在開始直到永遠

Boomboomboomboom!!

梆梆梆梆

Iwannadoubleboom

我想要走

Let"sspendthenighttogether

讓我們整晚在一起

Togetherinmyroom

一起在我房間裡

BoumBoumBoum

專輯：BoumBoumBoum

法語歌

歌手：MIKA

Boumboumboum

啪啪啪

(Mêmelesaméricainscomprennent)

美華人也能明白

Boumboumboum

啪啪啪

Boumboumboum

啪啪啪

Boumboumboum

啪啪啪

Qu"importel"endroit,lecontexte

無論何時何地

Onatoujoursunbonprétexte

我們都有極好的理由

Pourtombernos"fruitoftheloom"

讓我們脫掉鮮果布衣

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

讓我和你一起啪啪啪

Quandt"espaslàj"faisn"importequoi

當你不在時，我簡直無法自控

J"prendsdeskilosdestequilas

我喝了很多龍舌蘭

Jechanteleschansonsd"OumKalthoum

我唱起阿拉伯歌曲

Jenepensequ"ànosboumboumboum

我腦子裡全是我和你一起啪啪啪

Ettouslesbourgeoisdu16ème

而整個16區

sedemandentpourquoijet"aime

都很好奇我為什麼會那麼愛你

Pourn"avoirpasbesoind"unzoomquand

想理解這一切必須放大看

toietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum

啪啪

Boumboumboum

啪啪啪

Hieronétaitcheztamère,

我的天我們去了你的媽媽家

elleafaillitomberparterre

你媽媽差點就暈倒

Enentendantledressingroomquandtoi

因為她聽見更衣間裡的聲音

etmoionfaisaitboumboumboum

那是我們在啪啪啪

Danslesascenseursdeshotelson

在酒店電梯裡

s"estmontésau7èmeciel

我們知道如何到達第七天堂

Onenvoiebaladerlesgrooms

我們打發掉侍者

quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我在一起啪啪啪

Ettouslesbourgeoisdu16ème

而在整個16區

sedemandentpourquoijet"aime

都很好奇為什麼我這麼愛你

Pourn"avoirpasbesoind"unzoom

想理解這一切必須放大看

quandtoietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum

啪啪

Boumboumboum

啪啪啪

Quandonreoitdesinvités

甚至是家裡來了客人

onnesaitmemepasrésister

我們也不知道該如何抵抗這誘惑

EntrelethéetlesLookoumsyale

在上茶和土耳其軟癱的時間裡

tempsdefaireboumboumboum

我們就一起啪啪啪

C"estvraiquelesmursontdesoreilles,

隔牆有耳是沒辦法的

quetouslesvoisinsseréveillent

因為我們把鄰居都吵醒了

Maisc"estcommeaqu"onfaitl"amour

即使這樣我們依舊在纏綿

quandtoietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

Ettouslesbourgeoisdu16ème

而在整個16區

sesedemandentpourquoijet"aime

都很好奇我為什麼會那麼愛你

Pourn"avoirpasbesoind"unzoom

想理解這一切必須放大看

quandtoietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

S"aimercommea,c"estpasvulgaire

如此相愛並不粗俗

Onatoujoursuntrucàfaire,

我們總是有事可做

lesétagèresfontbadaboum

超市貨架在鐺鐺響著

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我在一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum

啪啪

Boumboumboum

啪啪啪

Enplusa,afaittoujoursdeux

1+1總是會等於2

Deplusdeafaittoutcequ"onveut

但2+2就要取決你我怎麼想了

C"estcommelescoupsdeBrahimAsloum

就像布拉西姆-阿咯姆的出拳一樣

Toiplusmoiafaitboumboumboum

你加我等於啪啪啪

Paslapeined"allercavaler

無需四處放蕩

Yaplustoiquimefaitvoyager

僅僅是這樣我就會肆意暢遊

VoirlescocotiersdeTouloum

不需要格魯姆上的椰子樹

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我一起啪啪啪

Ettouslesbourgeoisdu16ème

而在整個16區

sedemandentpourquoijet"aime

都很好奇我為什麼會那麼愛你

Pourn"avoirpasbesoind"unzoom

想理解這一切必須放大看

quandtoietmoionfaitboumboumboum

當我和你一起啪啪啪

S"aimercommea,c"estpasvulgaire

如此相愛並不粗俗

Onatoujoursuntrucàfaire,

我們總是有事可做

lesétagèresfontbadaboum

超市貨架在鐺鐺響著

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我在一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我在一起啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Boumboum,boumboumboum

啪啪，啪啪啪

Quandtoietmoionfaitboumboumboum

當你和我在一起啪啪啪

BoomClap------Charlixcx

BoomBoomBoomClap

掌聲雷動

You"repictureperfectblue

你就像畫中完美的藍

Sunbathingonthemoon

就像月球上的日光浴

Starsshiningasyourbonesilluminate

你像星光般閃耀

Firstkissjustlikeadrug

你的魅力

Underyourinfluence

你的吻就像上癮的毒藥，我無法自拔

Youtakemeoveryou"rethemagicinmyveins

你將你的魔法放置於我的血液中

Thismustbelove

那一定是愛

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

Nosilverornogold

無需穿金戴銀

Coulddressmeupsogood

就可以給我好好打扮一下

You"retheglitterinthedarknessofmyworld

你是照亮我黑暗的光芒

Justtellmewhattodo

告訴我該做什麼

I"llfallrightintoyou

我正陷入你的愛河

Goingundercastaspelljustsaytheword

你對我施下愛的魔法

Ifeelyourlove

我感受到你的愛

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

YouarethelightandIwillfollow

你是我將跟隨的光

Youletmelosemyshadow

你讓我失去我的影子

Youarethesuntheglowinghalo

你是太陽照耀的光環

Andyoukeepburningmeupwithallofyourlove

你用你所有的愛將我燃燒

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊

BoomClap

如掌聲雷動

Thesoundofmyheart

那是我的心跳聲

Thebeatgoesonandonandonandonand

不停歇的激烈跳動

BoomClap

如掌聲雷動

Youmakemefeelgood

你讓我感覺很好

Comeontomecomeontomenow

來吧，就來到我身邊