公元前218年，羅馬入侵伊比利亞半島，拉丁語逐漸通行於該地區。公元5世紀，羅馬帝國崩潰，拉丁語逐漸分化。通俗拉丁語演變為羅曼諸語言，其一即西班牙語。12～13世紀，卡斯蒂利亞的方言成為西班牙最具優勢的方言，現代標準西班牙語就是在卡斯蒂利亞方言的基礎上形成的。因此，

　　西班牙語

　　西班牙語又稱為卡斯蒂利亞語，特別是在拉丁美洲。15世紀，發現美洲新大陸，西班牙語傳入新大陸（後來的拉丁美洲國家），同時也吸收了美洲本地語言中的一些詞語。由於歷史上民族間的接觸，西班牙語還受過日耳曼語和阿拉伯語的影響。

　　西班牙的官方語言，也是拉丁美洲大多數國家的官方語言，聯合國的工作語言之一。此外，美國南部的幾個州、菲律賓以及非洲的部分地區，也有相當數量的使用者。同時吸收一些當地的語言，特別是在拉丁美洲。西班牙語有a、e、i、o、u5個單母音和19個子音。b和v的發音相同，h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。重音很規則：以母音、n或s結尾的詞，重音落在倒數第二個音節上；以其他子音結尾的詞，重音落在最後一個音節上。大部分詞語源自拉丁語。由於歷史上民族間的接觸，西班牙語還受過日耳曼語和阿拉伯語的影響。15世紀，發現美洲新大陸，西班牙語傳入新大陸（後來的拉丁美洲國家），同時也吸收了美洲本地語言中的一些詞語。

　　經過幾個世紀的演變，拉丁美洲的西班牙語形成了若干地區方言，它們在語音、詞彙和語法的某些方面具有不同於歐洲西班牙語的特點。