漢字的‘誰’字的確有shei和shui兩個讀音，但是，這個多音字和我們平時熟悉的多音字是不同的。

前幾天大侄子跑來問我，誰這個字到底念什麼？

我看了一下他們的課本，誰這個字讀音標註的為shei，但是他們老師說讀shui。

但是我也以為正確的讀音應該是shui，但是為了不誤導孩子，我就多方查證，得出的結論是，這個字的確兩個音都是正確的，並且現在人們都偏向shei這個讀音。

所以說shui和shei這兩個讀音，都是表示疑問代詞，比如：你是誰shui？或者你是shei？完全沒有區別。但是shui更正式一點，是普通話的發音。shui比較偏向方言，比較口語化，特別是北方，一般都讀shei，這也是沒有錯的。

現在好多小學的課本上，誰這個字的讀音就是shei，並不是印刷錯誤。

類似這個特殊的多音字的還有：

熟：有shu和shou兩個讀音，意思完全一樣。

這：有zhe和zhei兩個讀音，意思完全一樣。

那：有na和nei兩個讀音，意思完全一樣。

如果說從專業的角度講的話，我找到了說文解字的註解——"在古詩文中一般讀shuí。今一般以“shuí”為書面音，“shéi”為口語音。正音當為“shuí”，因發音不易，方言中介音丟失，又多演變為“shéi”，反向影響，定音從俗，故兩者皆可。"

所以說不用過度糾結。

從歷史音韻來看， “誰”在說文解字裡是“示隹切”，在廣韻裡是 “視隹”。根據這兩個反切，“誰”在普通話裡應該讀shui（實際上是shuei）。

那麼“shui”是怎麼來的呢，其實就是失去了介音 shuei變成shei而已。

你要說哪個對，字典上當然現在還是shui，但我們可以說shei才是歷史的程序。這是因為u和e（i）相拼時，舌位偏後的u變得不穩定而逐漸脫落。這在北京話裡其實是有例子的，看下圖：

在上世紀後半葉，就有一些字的u介音已經脫落，“誰”的讀音變化也只是最近繼續發生的一個類似現象。

另外說一句，誰的情況和這讀zhei那讀nei是不一樣的，後兩者實際上是“這一”與“那一”的合音，不能與“誰”相提並論。否則就是在想當然，誤人子弟了。

誰的正確讀音為shui，但是在我們這裡一般都叫shei，不管怎麼讀，只要是華人都能聽懂就行。我不苛求一個字的讀音，只希望這個字能代表的意思。華人嘛，能夠理解多音字，是司空見慣的，這就是老祖宗的聰明之處。