“不義而富且貴，於我如浮雲”文言文原文如下：
子曰：飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。
原文譯文如下：
孔子說：“吃粗糧，喝冷水，彎著胳膊當枕頭，樂趣就在其中。用不正當的手段得來的富貴，對於我來說就像是天上的浮雲一樣。”
“當仁，不讓於師”文言文原文如下：
子曰：“當仁不讓於師。”
孔子說：“面對仁道，在老師面前也不要謙讓”。
《論語》節選及譯文：
【原文】
叔孫武叔毀仲尼。
子貢曰：“無以為也。仲尼不可毀也，他人之賢者，丘陵也，猶可逾也;仲尼，日月也，無得而逾焉。人雖欲自絕，其何傷於日月乎?多見其不知量也。”
【譯文】
叔孫武叔誹謗孔子。
子貢說：“不要這樣吧，孔子是誹謗不了的，其他人的賢良，象丘陵一樣，還可以超越;孔子卻象日月，別人沒法超過。雖然有人要自絕於日月，但對日月又有什麼損傷?只能表明他不自量而已。”
陳子禽謂子貢曰：“子為恭也，仲尼豈賢於子乎?"子貢曰:"君子一言以為智，一言以為不智，言不可不慎也。夫子之不可及也，猶天不可階而升也。夫子之得邦家者，所謂立之斯立，道之斯行，綏之斯來，動之斯和。其生也榮，其死也哀，如之何其可及也?”
陳子禽對子貢說：“你是謙虛吧，孔子哪裡比你強?"子貢說:"君子說一句話就可以表現出是否明智，所以說話不可以不謹慎。孔子的高不可及，如同天不能搭階梯爬上去一樣。他如果有機會治理國家，就能做到傳說的那樣，得到老百姓的全力擁護，萬眾一心，共享太平。他生也光榮，死也可哀，怎麼談得上趕上他呢?”
顏淵喟然嘆曰：“仰之彌高，鑽之彌堅;瞻之在前，忽焉在後。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。既竭吾才，如有所立卓爾。雖欲從之，末由也已。”
顏淵感嘆地說：“老師的學問越仰望越覺得高聳，越鑽研越覺得深厚;看著就在前面，忽然卻在後面。老師步步引導，用知識豐富我，用禮法約束我，想不學都不成。我竭盡全力，仍然象有座高山矗立眼前。我想攀上去，但覺得無路可走。”
“不義而富且貴，於我如浮雲”文言文原文如下：
子曰：飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。
原文譯文如下：
孔子說：“吃粗糧，喝冷水，彎著胳膊當枕頭，樂趣就在其中。用不正當的手段得來的富貴，對於我來說就像是天上的浮雲一樣。”
“當仁，不讓於師”文言文原文如下：
子曰：“當仁不讓於師。”
原文譯文如下：
孔子說：“面對仁道，在老師面前也不要謙讓”。
擴充套件內容《論語》節選及譯文：
【原文】
叔孫武叔毀仲尼。
子貢曰：“無以為也。仲尼不可毀也，他人之賢者，丘陵也，猶可逾也;仲尼，日月也，無得而逾焉。人雖欲自絕，其何傷於日月乎?多見其不知量也。”
【譯文】
叔孫武叔誹謗孔子。
子貢說：“不要這樣吧，孔子是誹謗不了的，其他人的賢良，象丘陵一樣，還可以超越;孔子卻象日月，別人沒法超過。雖然有人要自絕於日月，但對日月又有什麼損傷?只能表明他不自量而已。”
【原文】
陳子禽謂子貢曰：“子為恭也，仲尼豈賢於子乎?"子貢曰:"君子一言以為智，一言以為不智，言不可不慎也。夫子之不可及也，猶天不可階而升也。夫子之得邦家者，所謂立之斯立，道之斯行，綏之斯來，動之斯和。其生也榮，其死也哀，如之何其可及也?”
【譯文】
陳子禽對子貢說：“你是謙虛吧，孔子哪裡比你強?"子貢說:"君子說一句話就可以表現出是否明智，所以說話不可以不謹慎。孔子的高不可及，如同天不能搭階梯爬上去一樣。他如果有機會治理國家，就能做到傳說的那樣，得到老百姓的全力擁護，萬眾一心，共享太平。他生也光榮，死也可哀，怎麼談得上趕上他呢?”
【原文】
顏淵喟然嘆曰：“仰之彌高，鑽之彌堅;瞻之在前，忽焉在後。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。既竭吾才，如有所立卓爾。雖欲從之，末由也已。”
【譯文】
顏淵感嘆地說：“老師的學問越仰望越覺得高聳，越鑽研越覺得深厚;看著就在前面，忽然卻在後面。老師步步引導，用知識豐富我，用禮法約束我，想不學都不成。我竭盡全力，仍然象有座高山矗立眼前。我想攀上去，但覺得無路可走。”