同生共死、朝生暮死、醉生夢死、出生入死、貪生怕死

一、同生共死

白話釋義：生死與共，形容情誼極深。

出處：《隋書·鄭譯傳》:“鄭譯與朕同生共死。”

朝代：唐

翻譯：鄭譯與朕生死與共，情誼極深。

二、朝生暮死

白話釋義：今亦形容事物生命短暫。

出處：《探索集·灌輸和宣傳》：任何一部文學作品，只要不是朝生暮死的東西，總會讓一些人喜歡，讓另一些人討厭。

朝代：近代

三、醉生夢死

白話釋義：像喝醉了酒和在睡夢中一樣，糊里糊塗地生活著。

出處：《明道先生行狀》：“醉生夢死；不自覺也。”

朝代：宋

譯文：糊里糊塗地生活著，自己卻沒有察覺到

四、出生入死

白話釋義：形容冒生命危險，不怕犧牲。

出處：《老子》第五十章：“出生入死。”

朝代：春秋

譯文：從生出來到死去。

五、貪生怕死

白話釋義：貪：捨不得。貪戀生存，畏懼死亡。指對敵作戰畏縮不前。

出處：《三國演義》：“貪生怕死之，不足以論大事。”

朝代：明

譯文：貪戀生存，畏懼死亡的人，還不足夠能去論述大事