爸爸:啊爸(幾) 媽媽:哦媽(泥) 哥哥(女生叫的):哦爸 哥哥(男生叫的):hiang 奶奶:哈拉不你 爺爺:哈拉不幾 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 大叔:阿則西 小姐:啊加西 姨媽:姨末 阿姨:阿吉媽 朋友:親古 舅舅:桑丘 你:諾 我們:吾利 誰:怒古(塞哦是說話的語氣詞)怒古塞哦 我:那 (是我,那呀;我走了: 那兒看達) 喜歡你: 丘外嘿 我愛你: 沙郎EI(這個音更近) 親愛的: 差嘎啊~ 非常(很):儂木儂木(非常喜歡你:儂木儂木丘外嘿) 是;內/也 不是:啊你呀 不行: 安對 不知道:木拉 不要/不喜歡: 西羅 不要走:卡幾馬 走!: 卡! 快走!!: 擺裡卡! 走啦~: 卡扎! 我走了!: 那兒看達! 起來!: 以羅那 出來!: 納挖 進來!: 脫羅挖 上車: 踏 你好: 阿尼阿塞約:可以有很多用法,打招呼可以,分手再見也可以 謝謝: 卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大 不好意思: 捶送哈米大 對不起: 米呀內(米呀哈米大) 沒事/沒關係:捆擦那有 恭喜: 粗卡EI 祝賀: 出卡嘿喲 拜託: 撲他哈米大 可愛: KI喲達 漂亮: 以撲達 傻瓜: 怕不 (加感嘆詞: 怕不呀) 王八蛋: 望撒個幾 無賴/沒教養: 撒嘎幾 有趣: 退米一搜 真神奇: 興噶達 瘋了: 米錯索 什麼: 摸或者摸噶(加多一個 為什麼說為er) 為什麼?: 無為? 怎麼了?: 為古類 怎麼回事?: 溫泥裡呀? 怎麼/怎麼辦: 哦提開 你說什麼?: 木孫素裡啊? 真的: 蟲麼兒 (也可以說"親加") 知道: 阿拉索 ,知道嗎也是用阿拉索,只不過最後那個索就是重音,還要很強的語氣 快點: 擺裡 又: 度 但是: 哈幾滿 可是: 懇對 說說看/說吧!: 馬類吧 好吃: 馬西達 吃吧: 摸果 傻瓜:怕不 真神奇:興噶達 王八蛋:望撒個幾 什麼:摸噶/摸 不好意思:準送哈米大 拜託:撲他哈米大 真的嗎:從嗎 我知道了:啊拉艘 我不知道:那木兒老 謝謝:卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大 喂(打電話時):呀撲賽喲 吃飯:潘博 死:初 寶貝:愛gi 親親:波波 睡覺:嚓(二聲) 情人:愛寧 老公:難彭 朋友:親古 大嬸:啊君馬 走:卡 喜歡:促哇(誒偶,安大) 愛:撒朗(誒偶,安大) 不,不是:啊泥(哦) 沒有:噢撲嗦 努力:啊雜 加油: 加油:fighting 不要:哈集馬 不喜歡:西羅 還有一些同中文發音很相似,像南韓,太陽,基本同中文發音一樣。 另南韓人在名字後加“西”表示尊稱,男的相當於先生,女的相當於小姐。 快點:把勒 新娘:新布 怎樣:奧代 哪裡:奧第 漂亮:泥博(大) 爸爸 a bue ji 媽媽 e me li 哥哥/親愛的 o ba 大叔 a je xi 兒子 a der 女兒 der 姨母 yi mu 大嫂 e zum ma 再見:彩嘎 打擾了:西咧司米大 舅舅:桑瓊 襪子:洋嘛 人生:寧森 未來:眉來 我們:吾裡 幸福:hing 佛 你好 a ni a se ou 阿倪阿塞喲 再見 中文:再見!(送客人時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 你好:안녕하세요!安寧哈塞幼 生日快樂:생일 축하합니다 !塞一兒 促卡哈麼呢達 新年快樂:새해복 많이받세요 !塞害保 馬泥 把得塞幼 我叫XXX:저는 XXX 입니다 ! 冊嫩 XXX 一麼呢達 喂:여보세요! 有伯塞幼 對不起 : 미안합니다 ! 米安哈麼呢達 謝謝 : 감사합니다 ! 고맙습니다 嘎麼撒哈麼呢達 ! 夠嗎撕麼呢達 好的 : 좋습니다 좋아요 湊撕麼呢達 湊啊幼 加油 : 화이팅 畫一聽 不知道 : 모름니다 몰라요 麼了母呢達 麼拉幼 是嗎 : 그래요? 그렇습니까? 個來幼 個了的撕麼呢嘎 是的 : 네 그래요? 그렇습니다 耐 個來幼 個了的撕麼呢達 誰 : 누구? 누가? 누구요? 努古 努嘎 努古幼 拜拜 : 안녕 안녕히가세요 安寧 安寧黑嘎塞幼 幼稚 : 유치하다 幼季哈達 喜歡你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 當心餓 湊啊害幼! 當西你 湊啊幼 ! 我愛你:사 랑 해 요! 撒浪害幼! 可以嗎? : 해도 좋습니까? 괜찮아요? 海都 湊撕麼你嘎! 管參那幼 我走了! : 저 갑니다! 저 갈께요! 走嘎母你達 在什麼地方? 어느 곳이요? 어느 곳이에요? 餓的 夠西幼? 餓的 夠西也幼 你多少歲了? : 나이가 어떻게 돼요? 몇살이에요? 연세가 어떻게 돼요? 那米嘎 餓的該 對幼? 謬撒裡也幼? 謬搜嘎 餓的該 對幼 你是哪個國家的人? : 어느 나라 사람이예요(사람입니까? 餓的 那拉 撒拉米也幼 我是華人 : 저는(나는 중국 사람입니다 則嫩(那嫩) 中古 撒拉米麼呢達 你是南韓人 : 저는(나는 한국 사람입니다 則嫩(那嫩) 漢古 撒拉米麼呢達 父親:아 버 지 !啊伯幾 母親:어 머 니!哦莫 奶奶:할 머 니! 哈兒莫呢 爺爺:할 아 버 지! 哈拉伯幾 大概就這麼多了 : 대략 이 정도입니다 帶了 給 中文:你好! 拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 中文:謝謝! 拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2) 中文:再見!(送客人時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 中文:再見!(從客人家離開時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo 中文:好久不見了。 拼音:ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo 注:拼音後面的1234,是聲調。 增都一疼:啊撲又! 啊剖頭疼:魔力啊撲又!!哪疼:歐地啊撲又?知道了:啊(一)該斯米大!(比較正式的,括號內快讀),口語:啊拉搜!請說:媽西媽塞又好久不見:屋來慢尼也又!多少錢:兒媽也油?辛苦了:蘇瓜(一)休搜又!
爸爸:啊爸(幾) 媽媽:哦媽(泥) 哥哥(女生叫的):哦爸 哥哥(男生叫的):hiang 奶奶:哈拉不你 爺爺:哈拉不幾 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 大叔:阿則西 小姐:啊加西 姨媽:姨末 阿姨:阿吉媽 朋友:親古 舅舅:桑丘 你:諾 我們:吾利 誰:怒古(塞哦是說話的語氣詞)怒古塞哦 我:那 (是我,那呀;我走了: 那兒看達) 喜歡你: 丘外嘿 我愛你: 沙郎EI(這個音更近) 親愛的: 差嘎啊~ 非常(很):儂木儂木(非常喜歡你:儂木儂木丘外嘿) 是;內/也 不是:啊你呀 不行: 安對 不知道:木拉 不要/不喜歡: 西羅 不要走:卡幾馬 走!: 卡! 快走!!: 擺裡卡! 走啦~: 卡扎! 我走了!: 那兒看達! 起來!: 以羅那 出來!: 納挖 進來!: 脫羅挖 上車: 踏 你好: 阿尼阿塞約:可以有很多用法,打招呼可以,分手再見也可以 謝謝: 卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大 不好意思: 捶送哈米大 對不起: 米呀內(米呀哈米大) 沒事/沒關係:捆擦那有 恭喜: 粗卡EI 祝賀: 出卡嘿喲 拜託: 撲他哈米大 可愛: KI喲達 漂亮: 以撲達 傻瓜: 怕不 (加感嘆詞: 怕不呀) 王八蛋: 望撒個幾 無賴/沒教養: 撒嘎幾 有趣: 退米一搜 真神奇: 興噶達 瘋了: 米錯索 什麼: 摸或者摸噶(加多一個 為什麼說為er) 為什麼?: 無為? 怎麼了?: 為古類 怎麼回事?: 溫泥裡呀? 怎麼/怎麼辦: 哦提開 你說什麼?: 木孫素裡啊? 真的: 蟲麼兒 (也可以說"親加") 知道: 阿拉索 ,知道嗎也是用阿拉索,只不過最後那個索就是重音,還要很強的語氣 快點: 擺裡 又: 度 但是: 哈幾滿 可是: 懇對 說說看/說吧!: 馬類吧 好吃: 馬西達 吃吧: 摸果 傻瓜:怕不 真神奇:興噶達 王八蛋:望撒個幾 什麼:摸噶/摸 不好意思:準送哈米大 拜託:撲他哈米大 真的嗎:從嗎 我知道了:啊拉艘 我不知道:那木兒老 謝謝:卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大 喂(打電話時):呀撲賽喲 吃飯:潘博 死:初 寶貝:愛gi 親親:波波 睡覺:嚓(二聲) 情人:愛寧 老公:難彭 朋友:親古 大嬸:啊君馬 走:卡 喜歡:促哇(誒偶,安大) 愛:撒朗(誒偶,安大) 不,不是:啊泥(哦) 沒有:噢撲嗦 努力:啊雜 加油: 加油:fighting 不要:哈集馬 不喜歡:西羅 還有一些同中文發音很相似,像南韓,太陽,基本同中文發音一樣。 另南韓人在名字後加“西”表示尊稱,男的相當於先生,女的相當於小姐。 快點:把勒 新娘:新布 怎樣:奧代 哪裡:奧第 漂亮:泥博(大) 爸爸 a bue ji 媽媽 e me li 哥哥/親愛的 o ba 大叔 a je xi 兒子 a der 女兒 der 姨母 yi mu 大嫂 e zum ma 再見:彩嘎 打擾了:西咧司米大 舅舅:桑瓊 襪子:洋嘛 人生:寧森 未來:眉來 我們:吾裡 幸福:hing 佛 你好 a ni a se ou 阿倪阿塞喲 再見 中文:再見!(送客人時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 你好:안녕하세요!安寧哈塞幼 生日快樂:생일 축하합니다 !塞一兒 促卡哈麼呢達 新年快樂:새해복 많이받세요 !塞害保 馬泥 把得塞幼 我叫XXX:저는 XXX 입니다 ! 冊嫩 XXX 一麼呢達 喂:여보세요! 有伯塞幼 對不起 : 미안합니다 ! 米安哈麼呢達 謝謝 : 감사합니다 ! 고맙습니다 嘎麼撒哈麼呢達 ! 夠嗎撕麼呢達 好的 : 좋습니다 좋아요 湊撕麼呢達 湊啊幼 加油 : 화이팅 畫一聽 不知道 : 모름니다 몰라요 麼了母呢達 麼拉幼 是嗎 : 그래요? 그렇습니까? 個來幼 個了的撕麼呢嘎 是的 : 네 그래요? 그렇습니다 耐 個來幼 個了的撕麼呢達 誰 : 누구? 누가? 누구요? 努古 努嘎 努古幼 拜拜 : 안녕 안녕히가세요 安寧 安寧黑嘎塞幼 幼稚 : 유치하다 幼季哈達 喜歡你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 當心餓 湊啊害幼! 當西你 湊啊幼 ! 我愛你:사 랑 해 요! 撒浪害幼! 可以嗎? : 해도 좋습니까? 괜찮아요? 海都 湊撕麼你嘎! 管參那幼 我走了! : 저 갑니다! 저 갈께요! 走嘎母你達 在什麼地方? 어느 곳이요? 어느 곳이에요? 餓的 夠西幼? 餓的 夠西也幼 你多少歲了? : 나이가 어떻게 돼요? 몇살이에요? 연세가 어떻게 돼요? 那米嘎 餓的該 對幼? 謬撒裡也幼? 謬搜嘎 餓的該 對幼 你是哪個國家的人? : 어느 나라 사람이예요(사람입니까? 餓的 那拉 撒拉米也幼 我是華人 : 저는(나는 중국 사람입니다 則嫩(那嫩) 中古 撒拉米麼呢達 你是南韓人 : 저는(나는 한국 사람입니다 則嫩(那嫩) 漢古 撒拉米麼呢達 父親:아 버 지 !啊伯幾 母親:어 머 니!哦莫 奶奶:할 머 니! 哈兒莫呢 爺爺:할 아 버 지! 哈拉伯幾 大概就這麼多了 : 대략 이 정도입니다 帶了 給 中文:你好! 拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 中文:謝謝! 拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2) 中文:再見!(送客人時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 中文:再見!(從客人家離開時用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo 中文:好久不見了。 拼音:ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo 注:拼音後面的1234,是聲調。 增都一疼:啊撲又! 啊剖頭疼:魔力啊撲又!!哪疼:歐地啊撲又?知道了:啊(一)該斯米大!(比較正式的,括號內快讀),口語:啊拉搜!請說:媽西媽塞又好久不見:屋來慢尼也又!多少錢:兒媽也油?辛苦了:蘇瓜(一)休搜又!