身心交瘁、疲憊不堪、筋疲力盡、筋疲力竭、心力交瘁。
一、身心交瘁
白話釋義:身體衰弱,精神不振。
朝代:近代
出處:《金陵野史·譚鑫培的絕唱》:“因為身心交瘁的譚鑫培自此便一病不起,匝月之間,與世長辭。”
二、疲憊不堪
白話釋義:疲憊:極度疲乏;不堪:不能忍受。形容非常疲乏。
出處:《武松演義》第十回:“只是局侷促促地擠做一團,弄得疲憊不堪。”
翻譯:只是局侷促促的擠做一團,被弄得極度疲乏。
三、筋疲力盡
白話釋義:也說筋疲力竭。用盡了力氣,極其疲勞。
朝代:唐
出處:《論淮西事宜狀》:“力盡筋疲,不償其費。”
翻譯:用盡了力氣,極其疲勞,得不償失。
四、筋疲力竭
白話釋義:筋:筋骨;竭:完。形容非常疲乏,一點力氣也沒有了。
朝代:漢
出處:《焦氏易林·巽》:“筋勞力盡,罷於沙丘。”
翻譯:非常疲乏,一點力氣也沒有了,死在了沙丘上。
五、心力交瘁
白話釋義:形容到了精疲力竭的程度。瘁(cuì):極度的勞累。
朝代:清
出處:《壺天錄》:“高由此心力交瘁、患疾遂卒。”
翻譯:高某因為這樣到了精疲力竭的程度,患病不久就去世了。
身心交瘁、疲憊不堪、筋疲力盡、筋疲力竭、心力交瘁。
一、身心交瘁
白話釋義:身體衰弱,精神不振。
朝代:近代
出處:《金陵野史·譚鑫培的絕唱》:“因為身心交瘁的譚鑫培自此便一病不起,匝月之間,與世長辭。”
二、疲憊不堪
白話釋義:疲憊:極度疲乏;不堪:不能忍受。形容非常疲乏。
朝代:近代
出處:《武松演義》第十回:“只是局侷促促地擠做一團,弄得疲憊不堪。”
翻譯:只是局侷促促的擠做一團,被弄得極度疲乏。
三、筋疲力盡
白話釋義:也說筋疲力竭。用盡了力氣,極其疲勞。
朝代:唐
出處:《論淮西事宜狀》:“力盡筋疲,不償其費。”
翻譯:用盡了力氣,極其疲勞,得不償失。
四、筋疲力竭
白話釋義:筋:筋骨;竭:完。形容非常疲乏,一點力氣也沒有了。
朝代:漢
出處:《焦氏易林·巽》:“筋勞力盡,罷於沙丘。”
翻譯:非常疲乏,一點力氣也沒有了,死在了沙丘上。
五、心力交瘁
白話釋義:形容到了精疲力竭的程度。瘁(cuì):極度的勞累。
朝代:清
出處:《壺天錄》:“高由此心力交瘁、患疾遂卒。”
翻譯:高某因為這樣到了精疲力竭的程度,患病不久就去世了。