驚天動地、震天動地、震撼寰宇、震天駭地、舉足輕重

一、驚天動地 [ jīng tiān dòng dì ]

【解釋】：驚：驚動；動：震撼。使天地驚動。形容某個事件的聲勢或意義極大。

【出自】：唐·白居易《李白墓》詩：“可憐荒冢窮泉骨，曾有驚天動地文。”

【譯文】：可憐荒墳窮泉裡不知是誰的墳墓，曾有天地驚動地文采

二、震天動地 [ zhèn tiān dòng dì ]

【解釋】：震：震動；動：搖動。震動了天地。形容聲音或聲勢極大。

【出自】：西晉史學家陳壽《三國志·魏志·文帝紀》裴松之注：“惟黃初七年五月七日，大行皇帝崩，嗚呼哀哉！於時天震地駭。”

【譯文】：憶及黃初七年五月七日，大行皇帝駕崩，唉，悲傷啊！當時天震地害怕。

三、震撼寰宇 [ zhèn hàn huán yǔ ]

【解釋】：震撼：震動，搖撼；寰宇：全球。指震撼了整個世界。

【出自】：元 脫脫、阿魯圖《宋史·洪諮夔傳》：“揚廷出令，震撼寰宇。”

【譯文】：宣揚朝廷下令，震撼了整個世界

四、震天駭地 [ zhèn tiān hài dì ]

【解釋】：震：震動；駭：驚駭。震動了天地。形容某一事件令人驚駭。也形容聲勢浩大或氣概雄偉。

【出自】：唐·司空圖《故鹽州防禦使王縱追述碑》：“豈俟排山之力，乃成破竹之資。火烈風驅，震天駭地。”

【譯文】：難道等待排山之力，於是成破竹的資。火烈風驅，震天驚駭地。

五、舉足輕重 [ jǔ zú qīng zhòng ]

【解釋】：只要腳移動一下，就會影響兩邊的輕重。指處於重要地位，一舉一動都足以影響全域性。

【出自】：南朝宋時期的歷史學家范曄《後漢書·竇融傳》：“方蜀漢相攻，權在將軍，舉足左右，便有輕重。”

【譯文】：當蜀漠相互攻擊，權力在將軍，舉腳左右，就有輕有重。