1、遙望洞庭山水色，白銀盤裡一青螺。 —— 唐劉禹錫《望洞庭》譯文：遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像白銀盤裡的一隻青螺。2、一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。 —— 唐白居易《暮江吟》譯文：傍晚時分，快要落山的夕陽，柔和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的，而綠波卻又在紅色上面滾動。譯文：溪雲突起紅日落在寺閣之外，山雨未到狂風已吹滿咸陽樓。 4、日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。 —— 唐白居易《憶江南詞三首》譯文：太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。 5、水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。 —— 宋蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》譯文：晴天，西湖水波盪漾，在Sunny照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。

1.題朱審寺壁山水畫

唐代：柳公權

朱審偏能視夕嵐，洞邊深墨寫秋潭。

與君一顧西牆畫，從此看山不向南。2.斛石山書事

唐代：薛濤

王家山水畫圖中，意思都盧粉墨容。

今日忽登虛境望，步搖冠翠一千峰。

3.畫

唐代：王維

遠看山有色，近聽水無聲。

春去花還在，人來鳥不驚。4.

畫雞

明代：唐寅

頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。

平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。

5.浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿

宋代：陳克

淺畫香膏拂紫綿。牡丹花重翠雲偏。手挼梅子並郎肩。

病起心情終是怯，困來模樣不禁憐。旋移針線小窗前。