①遊蘄水②清泉寺,下臨蘭溪,溪水西流。山下蘭芽③短浸溪,松間沙路淨無泥,蕭蕭④暮雨子規⑤啼。誰道人生無再少⑥門前流水尚能西休將⑦白髮⑧唱黃雞⑨。註釋①浣溪沙:詞牌名,又叫《小庭花》。②蘄(qí)水:今湖北浠(xī)水縣,在黃州東。③蘭芽:剛發芽的蘭草。④蕭蕭:同“瀟瀟”,雨聲。⑤子規:杜鵑鳥的別名。⑥元再少(shào):不再年輕。⑦休將:不要。⑧白髮:指老年。⑨唱黃雞:自傷白髮,悲嘆衰老。自居易詩有“黃雞催曉”句,用以感嘆朱顏易失,人生易老,格調比較低沉消極。【解釋】山腳下的蘭草嫩芽浸在溪水中,松林間沙石小路潔淨無泥,傍晚細雨瀟瀟中杜鵑陣陣啼鳴。誰說人老了就不可再度煥發青春?門前流水還能向西奔流!不必感嘆時光易逝,自傷衰老,多愁唱“黃雞”。【解析】元豐五年(1082)三月,蘇軾貶居黃州,期間他得了病,聽說麻橋人龐安常“善醫而聾”,於是前去求醫,病好之後,二人同遊清泉寺。這首詞便是在此後所作。詞的上闋寫暮春三月清泉寺幽雅的風光和環境。作者選取幾種富有特徵的景物,描繪出一幅明麗、清新的風景畫,令人身臨其境,心曠神怡,表現出詞人愛悅自然、執著人生的情懷。下闋直承上闋的意境,抒發感慨。以反問句發問,以借喻回答,昭示人生自有轉機,不要徒然哀傷青春不再,表達出詞人雖處困境而老當益壯、自強不息的精神。這首詞從山川景物著筆,意旨卻是探索人生的哲理,表達作者熱愛生活、曠達樂觀的人生態度。整首詞如同一首意氣風發的生命交響樂,一篇老驥伏櫪,志在千里的宣言書,流露出對青春活力的召喚,對未來的嚮往和追求,讀之令人奮發自強。
①遊蘄水②清泉寺,下臨蘭溪,溪水西流。山下蘭芽③短浸溪,松間沙路淨無泥,蕭蕭④暮雨子規⑤啼。誰道人生無再少⑥門前流水尚能西休將⑦白髮⑧唱黃雞⑨。註釋①浣溪沙:詞牌名,又叫《小庭花》。②蘄(qí)水:今湖北浠(xī)水縣,在黃州東。③蘭芽:剛發芽的蘭草。④蕭蕭:同“瀟瀟”,雨聲。⑤子規:杜鵑鳥的別名。⑥元再少(shào):不再年輕。⑦休將:不要。⑧白髮:指老年。⑨唱黃雞:自傷白髮,悲嘆衰老。自居易詩有“黃雞催曉”句,用以感嘆朱顏易失,人生易老,格調比較低沉消極。【解釋】山腳下的蘭草嫩芽浸在溪水中,松林間沙石小路潔淨無泥,傍晚細雨瀟瀟中杜鵑陣陣啼鳴。誰說人老了就不可再度煥發青春?門前流水還能向西奔流!不必感嘆時光易逝,自傷衰老,多愁唱“黃雞”。【解析】元豐五年(1082)三月,蘇軾貶居黃州,期間他得了病,聽說麻橋人龐安常“善醫而聾”,於是前去求醫,病好之後,二人同遊清泉寺。這首詞便是在此後所作。詞的上闋寫暮春三月清泉寺幽雅的風光和環境。作者選取幾種富有特徵的景物,描繪出一幅明麗、清新的風景畫,令人身臨其境,心曠神怡,表現出詞人愛悅自然、執著人生的情懷。下闋直承上闋的意境,抒發感慨。以反問句發問,以借喻回答,昭示人生自有轉機,不要徒然哀傷青春不再,表達出詞人雖處困境而老當益壯、自強不息的精神。這首詞從山川景物著筆,意旨卻是探索人生的哲理,表達作者熱愛生活、曠達樂觀的人生態度。整首詞如同一首意氣風發的生命交響樂,一篇老驥伏櫪,志在千里的宣言書,流露出對青春活力的召喚,對未來的嚮往和追求,讀之令人奮發自強。