回覆列表
-
1 # 嬞菇涼
-
2 # 使用者5253322899700
可以跟從句:
The emergence and development of imputation theory result from that in manycases causal theory can not be given for the results attributable to the fullargument.
客觀歸責包括意志歸責和規範歸責兩個方面,該理論的產生和發展是緣於因果關係理論在許多案件中不能對於結果歸責給出充分的論證。
它們的區別在於前者是介詞片語,後者是動詞片語。語義表達沒有差別。
介詞片語asaresultof只是一個句子成分,其邏輯主語(即“結果”)用在resultfrom中就是這個動詞片語的主語,加上from後面的內容(即“導因”)後就可以構成一個完整的句子。而這個導因也正是asaresultof的介詞賓語。比較:
Sheisadmittedtotheuniversityasaresultofbeinganhonoredmemberofaprestigioussociety.
結果:Sheisadmittedtotheuniversity
導因:beinganhonoredmemberofaprestigioussociety
Heradmissiontotheuniversityresultsfromherbeinganhonoredmemberofaprestigioussociety.
注意:由於這兩個片語的詞性和語法功能不一樣,它們在句子中需要有相應的變化或新增某些詞,以保證語義表達流暢和語法規範。