阿夏·貓——《邶風·靜女》改寫
我想我是快樂的，是的，因為我有一個快樂的主人。她很喜歡我，而我也很依戀她。但近來，我發現主人老是恍恍惚惚，心不在焉的。時而望著窗外呆笑，時而又低下頭唉聲嘆氣。主人呀主人，你到底有什麼心事？可惜我又不能開口問你。我第一次為自己是一隻貓而懊惱。
“阿夏，你想知道我近來為什麼老心不在焉麼？”
“當然想，當然想。”我在心裡不停的回答著，並很配合的“喵”了一聲。
“那好，我告訴你，我要去約會了。”
什麼？約會！不會是那個長相蠻英俊看起來卻像呆子的傢伙吧。受不了，真不知道主人看中了他哪一點。先是把那管精美的紅蕭贈給了他，接著又親自到郊外為他採白茅草，最後是不是連人也一起送過去？主人，你真傻。
“阿夏，你說我去不去？”
當然不去，我很抗議的“喵”了一聲。
“呀，約定的時間到了，不行，我得趕緊去！”
別去！別去！那個傢伙絕不是好貨，我曾看見過他和別的女子在一起，主人……
主人不理我的抗議，還以為是歡呼聲，我真是欲哭無淚。不過，我是不會讓我的主人受委屈的，關鍵時候讓他嚐嚐我的厲害。
主人抱著我停在城牆的角落裡。我在主人的懷裡，能聽到主人如打雷般的心跳聲。提起打雷，我就貓毛直豎，記得有一次……啊，對不起，跑題了，我的打雷經歷還是以後再敘吧。
主人，千萬別碰我。哎呀呀，算了，我身上現在都是主人手心裡的汗液。可憐我爆炸式的貓毛都變成泡麵了。
有人！憑著我敏銳的聽覺已聽出那個人離我們越來越近，還有一股令人討厭的氣味，肯定是那傢伙。
“阿夏，我們躲起來嚇嚇他，好不好？”主人真是實際行動者，說躲就躲。主人抱著我躲在了轉角處。
那個討厭的傢伙來到我們剛才呆過的地方，一開始就東張張西望望，前走走後退退的，真是個毛躁的人。哎呀呀，竟然在抓撓頭髮，真是個沒有風度不計形象的臭男人。
“阿夏，看起來他真喜歡我，你看他見不著我竟急成那樣。”主人低聲對我說，說完便羞澀的笑了。
真要命！主人，他決不是你所想的那樣，這種人大街上隨便拉一個都比他強。雖然老爺和夫人很開明，不阻止你的自由戀愛，但你也不能就這麼湊合著吧。
那個討厭鬼越等越急，走走停停，站站坐坐。太好了！就該這樣教訓他，像他這種花花公子不要也罷。告訴你們吧，我曾親眼看見他揹著一個漂亮的女子。不過，她肯定不及主人的萬分之一。好爽，整得真痛快！
“阿夏！”那個傢伙看到主人連眼珠子都快飛出來了，還叫得這麼親密，真肉麻。“阿夏”可是主人和我的閨名吶，能是你隨便亂喊的嗎？臭男人！
“我等你等得急死了，原來你在和我捉迷藏。”
“誰讓你來得那麼晚，害人家等了那麼久。”
哎呀，主人，我求你了，別裝淑女了，還是讓我一邊待著吧。俗話說：“少兒不宜觀看”。雖然我不是少兒，但我是少貓。我掙扎著從主人懷裡跳下來跑到一邊，遠遠的看著他們打情罵俏。糟糕！他在抱住主人，可惡！正當我憤慨之時，我看到一個不該出現的人。那個女人，她來幹什麼，來侮辱我的主人嗎，不行，我要保護我的主人。於是，我飛快的跑到主人面前，而主人則抱起我，不解的看著我。那個女人過來了，她走到我們面前。咦？主人怎麼不生氣？！
“對不起，打擾你們了，但我實在有事。哥，阿大有事找你。
“好，我知道了。”
哥哥？原來是他的妹妹，我怎麼不知道？等我回過神來的時候，眼前只有我的主人。
“阿夏，你是不是不喜歡他，他碰你的時候，你老是抓他。還有，你是不是在那管紅蕭上撒了尿？幸虧我發現了，你這個小淘氣！”
啊，主人原來都知道呀，真是羞愧！不過我相信，主人還是疼愛我的。等主人嫁給那個傢伙的時候，我一定要主人把我當
嫁妝一起帶去，永遠和主人在一起。也可以監視他，以防他對主人不忠。喵，喵，喵……
阿夏·貓——《邶風·靜女》改寫
我想我是快樂的，是的，因為我有一個快樂的主人。她很喜歡我，而我也很依戀她。但近來，我發現主人老是恍恍惚惚，心不在焉的。時而望著窗外呆笑，時而又低下頭唉聲嘆氣。主人呀主人，你到底有什麼心事？可惜我又不能開口問你。我第一次為自己是一隻貓而懊惱。
“阿夏，你想知道我近來為什麼老心不在焉麼？”
“當然想，當然想。”我在心裡不停的回答著，並很配合的“喵”了一聲。
“那好，我告訴你，我要去約會了。”
什麼？約會！不會是那個長相蠻英俊看起來卻像呆子的傢伙吧。受不了，真不知道主人看中了他哪一點。先是把那管精美的紅蕭贈給了他，接著又親自到郊外為他採白茅草，最後是不是連人也一起送過去？主人，你真傻。
“阿夏，你說我去不去？”
當然不去，我很抗議的“喵”了一聲。
“呀，約定的時間到了，不行，我得趕緊去！”
別去！別去！那個傢伙絕不是好貨，我曾看見過他和別的女子在一起，主人……
主人不理我的抗議，還以為是歡呼聲，我真是欲哭無淚。不過，我是不會讓我的主人受委屈的，關鍵時候讓他嚐嚐我的厲害。
主人抱著我停在城牆的角落裡。我在主人的懷裡，能聽到主人如打雷般的心跳聲。提起打雷，我就貓毛直豎，記得有一次……啊，對不起，跑題了，我的打雷經歷還是以後再敘吧。
主人，千萬別碰我。哎呀呀，算了，我身上現在都是主人手心裡的汗液。可憐我爆炸式的貓毛都變成泡麵了。
有人！憑著我敏銳的聽覺已聽出那個人離我們越來越近，還有一股令人討厭的氣味，肯定是那傢伙。
“阿夏，我們躲起來嚇嚇他，好不好？”主人真是實際行動者，說躲就躲。主人抱著我躲在了轉角處。
那個討厭的傢伙來到我們剛才呆過的地方，一開始就東張張西望望，前走走後退退的，真是個毛躁的人。哎呀呀，竟然在抓撓頭髮，真是個沒有風度不計形象的臭男人。
“阿夏，看起來他真喜歡我，你看他見不著我竟急成那樣。”主人低聲對我說，說完便羞澀的笑了。
真要命！主人，他決不是你所想的那樣，這種人大街上隨便拉一個都比他強。雖然老爺和夫人很開明，不阻止你的自由戀愛，但你也不能就這麼湊合著吧。
那個討厭鬼越等越急，走走停停，站站坐坐。太好了！就該這樣教訓他，像他這種花花公子不要也罷。告訴你們吧，我曾親眼看見他揹著一個漂亮的女子。不過，她肯定不及主人的萬分之一。好爽，整得真痛快！
“阿夏！”那個傢伙看到主人連眼珠子都快飛出來了，還叫得這麼親密，真肉麻。“阿夏”可是主人和我的閨名吶，能是你隨便亂喊的嗎？臭男人！
“我等你等得急死了，原來你在和我捉迷藏。”
“誰讓你來得那麼晚，害人家等了那麼久。”
哎呀，主人，我求你了，別裝淑女了，還是讓我一邊待著吧。俗話說：“少兒不宜觀看”。雖然我不是少兒，但我是少貓。我掙扎著從主人懷裡跳下來跑到一邊，遠遠的看著他們打情罵俏。糟糕！他在抱住主人，可惡！正當我憤慨之時，我看到一個不該出現的人。那個女人，她來幹什麼，來侮辱我的主人嗎，不行，我要保護我的主人。於是，我飛快的跑到主人面前，而主人則抱起我，不解的看著我。那個女人過來了，她走到我們面前。咦？主人怎麼不生氣？！
“對不起，打擾你們了，但我實在有事。哥，阿大有事找你。
“好，我知道了。”
哥哥？原來是他的妹妹，我怎麼不知道？等我回過神來的時候，眼前只有我的主人。
“阿夏，你是不是不喜歡他，他碰你的時候，你老是抓他。還有，你是不是在那管紅蕭上撒了尿？幸虧我發現了，你這個小淘氣！”
啊，主人原來都知道呀，真是羞愧！不過我相信，主人還是疼愛我的。等主人嫁給那個傢伙的時候，我一定要主人把我當
嫁妝一起帶去，永遠和主人在一起。也可以監視他，以防他對主人不忠。喵，喵，喵……