老實說，已經到這個程度了，不能再只是閱讀了。有這麼好的基礎應該開始重點練習表達了——寫和說。練這兩樣要比繼續大量閱讀對你的促進大得多。當然閱讀不是不做了，而是分出一些時間精力去寫或說。

如果是英語小白或者半吊子那應該繼續背單詞和多閱讀，相當於在普通路上行駛。

到了你這個程度應該上高速了。

作為一個長期研究二語習得的小學姐，我的意見是，不管你現在的詞彙量怎麼樣，都最好養成閱讀英文的習慣，從入門小白到高分大神，大量閱讀都是保證學習效果的不二法門。

像我是從大二真正開始有學英語的念頭，並馬上開始行動了。

正是因為下了狠功夫，也下了巧功夫，所以三年下來，四六級都是高分過的，雅思閱讀也順利拿到了8分。

今天分享一下我具體是怎麼行動的：

狠功夫指的是長期持續，並不是三天打魚兩天曬網，雖然可能一週會有那麼1天並沒有完成閱讀計劃，但總體算下來，也算養成了每天閱讀的習慣。

巧功夫指的是挑選的閱讀書籍或材料，需是有趣且難度適中的，才會有讀下去的動力，在堅持的過程中，光靠意志力這口氣吊著，是走不長久的，必須找到樂子。

像我在最開始幾年選的英文書，多是歐美愛情小說，所以讀下來津津有味，裡面的生詞和長句也能hold住。

所以，你會對什麼樣的型別感興趣呢？這些問題，都需要先往內問，再借鑑外部的資源和建議。

最後，再跟大家分享一下，有哪幾個詞彙量階段以及有哪些書籍推薦，希望可以幫到你：

級別1-詞彙量2000以下，學沫, 從零起點開始學英語

級別2-2000-4000：大學渣，重新學語法

級別3-4000-6000：小學渣，學電影，原版入門小說

級別4-6000-8000，脫渣，等於英美國家8歲孩子，可以開始看原版小說

級別5-8000-10000，小學霸，聽說讀寫流利的門檻，雅思託福的要求，可以聽懂新聞

級別6-10000-13000，大學霸，從事英語相關行業，可以看懂時代週刊，經濟學人等專業性強的內容級別7-13000以上，超級學霸，英語名師，英美國家成年人水平

第一階段：

⬇️⬇️⬇️讀稍微簡單易懂一些的讀物，追求能看懂大意就行，重點是讀完，而不是為了幾個生詞就隨隨便便中止。

Three days to see

How to stop worrying and start living

Tuesday with morrie

The five people you meet in heaven

How to win friends and influence others

第二階段：

⬇️⬇️⬇️讀難度稍微大一些些的英文小說，同樣，讀完就行，現在可以開始稍微記錄你遇到的精彩句型或詞彙表達，大概讀2頁，記下來2-3個就夠了。

think and grow rich

The book thief

I am the messenger

The fault in our stars The giver

第三階段：

⬇️⬇️⬇️難度再提一點點，文學意味更濃一些。

outliers

The catcher in the rye

The great Gatsby

Brave new world

animal farm

To kill a mocking bird Dear life

總之，現在開始，是最好的出發時間。

學習英語和學習語文有著異曲同工之處，詞彙量越大閱讀越順利，理解也更深刻。你已經越過了詞彙和閱讀這兩大關，接下來應該把語言應用起來。

會而不用=無用。

先說說自己的英語經歷。從初中開始，我就不覺得英語是個很難的科目，大概是記憶力比較好的原因，經常拿高分，因為高分產生興趣，直到大學，46級也是一次透過，分數也算不低的，因為專科，已經算是最高了，當然可以繼續考，只要有條件，只要願意。

一般到6級了，詞彙量自己也不能說低。在那個階段，我也有自己的理解。

可以說，你學習商務的，英語就偏商務化，你喜歡體育的，就會跟體育術語打交道，以此類推。

所以英語這個東西，就跟我們講普通話一樣，大家成年了，出來社會了，一些常識性的，哪怕沒有學到那個專業，你也會跟別人搭上兩句，比如高架橋，螺母，CPU，化療，這些常識。但是別人再跟你往深層講，你可能就不瞭解了。

天啊，你說普通話講了十來年的都有不懂的地方，何況一門外語？

雖然是個你問我答的模式，但是這裡也很好奇的想了解下，你這些詞彙，一般應該也是基礎紮實的學起來的吧？就是受教育一直到大學再上去那樣？

如果是，我估計一般也是，你很棒了，別說閱讀小說，只要稍微看點跟英語有關的，都算加強，強化。

如果不是，碎片化的學習是很難產生記憶的，建議可以換個思路紮實基礎。

接你問題，你說你要看小說，初衷難道也是加強英語嗎？還是你目前工作的或者學習的需要一定的小說基礎？比如演講臺詞這些，權威說的，套出來，就跟我們套成語差不多。

我先排除那些新時代的網路小說，那些就是講故事，你喜歡看什麼型別，他們就講什麼型別，你期待什麼劇情，他們就給你什麼劇情，才能留住讀者，才能繼續創作下去。

因為看小說，我從初中就看過《呼嘯山莊》《歐也妮葛朗臺》《泰戈爾詩集》，這些國語的版本，小說中某些片段尚且看不太明白，別說外語了。

再來談談3年變化，我堅持方面跟你不同，看美劇，12年了，聽音樂，也是10多年了。遠遠超過你說的3年。

如果你問我什麼變化，我踏實告訴你，該會的你一聽就會，還有些你聽了，豁然想起這個句子這個單詞我記得，加強了，還有些，你聽了，哪怕你看了，不懂的還是得查，因為小說也好，音樂也好，電影也好，都不是憑空設想出來的，都需要建樓一樣的文化基礎。

再回到你說的看小說，如果要我說跟我的愛好有何區別，我覺得小說讓人更有情操，更從容面對人生，氣質方面也更好吧。

手機端碼字，不要介意無插圖，段落儘量分清晰了。

個體差異乃至閱讀能力都是不同的，甚至連所閱讀的小說選擇也千差萬別，因此這個提問本身出發點就很多的變數，能有多大收穫關鍵看你想收穫什麼了。

別說外文了，想想那些基礎漢字閱讀能力的人，每天看幾萬字數十萬字中文小說的華人，看了若干年能有多大收穫？大部分人無非就是看了若干本小說而已。

首先，讀書的收穫和你多了多少書沒有關係只和你的目的有關係。

你如果是漫無目的地“為了讀書而讀書”，讀到的東西很難進入你的大腦與你原有的知識組合與碰撞。這樣的“讀書”只是一個消耗時間的過程而已。

其次，你如果抱著目的去讀書，你就會選擇你需要的知識來學習，這樣的學習才會有收穫。

第三，你如果想要透過讀書來解決你的困惑或者問題，你就會選擇特定的書籍來讀。透過讀書而解惑。

第四，人是怎麼獲得知識的？我覺得人的大多數有用的知識都是透過實戰學習得到的。

所以，決定你的收穫大小的取決於：

①你是否抱著目的讀書；

②你是否有問題或者困惑需要透過讀書來解決；

劉舜才

2019-02-24

先不說你掌握一萬個單詞，就算你認識一萬個單詞，一天讀小說，只讀兩三千個詞，是不是太少了。那就是幾分鐘的事，你一天就讀幾分鐘嗎。就算你把查字典的時間都算上，也不至於就讀兩三千詞。

不過，無論怎麼讀，讀多少，堅持三年的確會有很大進步。而且可能是驚人的進步。但最好把你讀過的小說聽熟。現在網上有好多英文小說的音訊資料，可以下載下來，然後慢慢聽，那樣學習效果更好。

已掌握一萬多的英文詞彙量，每天堅持閱讀2-3千字的英文小說，三年後會有多大的收穫？

看到這個問題，我還是先用一句話來表明我的觀點吧：你想要收穫什麼？！

然後，我再弱弱的說一句：以後的事情，我無法預知！

接著，就來隨便說點什麼，說不定對你有所啟發！

現在的出國旅遊是十分流行的，而在這些出國旅遊的人群中，有很大一部分人是老年人，在這些老年人中，又有很多人特意去說俄語的國家旅遊，為什麼？

因為，對於這些老年人來說，他們曾經非常努力的學習俄語，而且很多都學的很好了，可是，後來好像並不怎麼流行俄語，於是，他們也並沒有什麼機會說俄語！

所以，他們就非常的想去說俄語的國家旅遊，就是因為自己曾經那麼拼命的學習俄語，卻一直沒有機會用！

同樣的，對於題主提出的問題，咋一看，感覺還是挺厲害的！

可是仔細一想，你是想幹什麼呢？

古時候的人如果想去旅遊，從理論上來說，帶的錢越多，坐的車馬越好，就能夠到達更遠的地方去旅遊，可是，偏偏就出現了一個詞語：南轅北轍！

題主提出的做法，就相當於出去旅遊，基礎條件好，可是，是否是南轅北轍就要看題主走的方向是否是自己想去的方向了！

不知道自己要幹什麼，即使幹好了一件事，可能對自己並沒有太多的收貨，知道自己要幹什麼，朝著目標努力去幹，那才能收貨自己想要的！

如果那一萬多詞彙量你是真的掌握了，那你已經比大多數人牛逼了。但是每天2000-3000字的閱讀量真的啥都不算。

美國優秀的本科生要求的詞彙量是一萬，所以SAT考試詞彙定在了一萬以上，題主有一萬的詞彙量是很優秀的了。

不過詞彙其實有不同的掌握程度，是聽說讀寫譯級別還是看到認識級別的，這兩種情況下詞彙的含金量不同。

如果能每天閱讀2000—3000的是很不錯的方式，閱讀是最好的鞏固，需要提出的是閱讀內容的分級，逐級增加難度，從金銀島，老人與海這樣的小說，到大部頭的經典名著，最後是哲學類的文章，像是尼采，黑格爾的論著，那英語完全達到了質的變化。

因為歐美國家民眾還是很習慣讀書，美華人每年的讀書量（紙質書）人均在四本以上，和漢語類似，讀書破萬卷才能下筆如有神。

不過除了閱讀之外，題主可以增加翻譯和聽說的練習，這樣就全面武裝自己，還可以考翻譯資格證，有額外時間可以自己嘗試翻譯幾本外文著作，或者影視字幕，還是很不錯的，繼續加油！