歌曲：「リトル ぷりんせすぷりっ！」（小公主）
作曲： おとぎの國音楽隊
編曲：湧井啟一、千葉直樹
演唱： リルぷりっ （Lilpri )
翻譯：hchcheng
歌詞：
いちばん好（す）きなアップルパイ
i chi ban su ki na pu ru pa i
最喜歡的蘋果派
ポチャリたくないけど止（と）まんない >
po cya ri ta ku nai ke do to man na i
不想吃太多但是又停不下來
ガラスのくつ はきわすれて
公主們第一次登場
ga ra su no ku tsu ha ki wa su re te
玻璃鞋乾脆地忘記了
カボチャの馬車（ばしゃ）にスルーされた orz
ka bo cya no ba sya ni su ru sa re ta
坐上南瓜馬車急忙走了
満月（まんげつ）にうっとりしてたら いきなりざーざー雨（あめ）もよう TT
man ge tsu ni u tto ri shi te ta ra i ki na ri zaa zaa a me mo yo u
明明是滿月的夜晚 突然淅淅瀝瀝地下起雨來
みんなで力（ちから）を合（あ）わせて けーせーぎゃくて？ん！
min na de chi ka ra o a wa se te kee see gya ku te？n！
大家把力量集中起來 決戰吧
いつだってココロに 大（おお）きな夢（ゆめ） だから前（まえ）向（む）いて
i su da tte ko ko ro ni o o ki na yu me da ka ra ma e mu i te
任何時候心中 都有遠大的夢想 所以向前進吧
キセキをえがくよ ぷりぷり リルぷりっ
ki se ki o e ga ku yo pu ri pu ri ri ru pu ri
奇蹟會出現 公主公主 偶像公主
「リルぷりっひめチェン！」
ri ru pu ri hi me chen
偶像公主 變身
夢（ゆめ）見（み）るオンナノコ だれでもプリンセス
yu me mi ru o n na no ko da re de mo pu rin se su
看得見夢想的女孩 誰都是公主
戀（こい）するオンナノコ ホンキ！ ムテキ！ カンペキ！
ko i su ru o n na no ko ho n ki mu te ki ka n pe ki
去戀愛吧 女孩 認真的 無敵的 完美的
かならずかなえるよ わがままプリンセス
ka na ra zu ka na e ru yo wa ga ma ma pu ri n se su
一定會實現 任性的公主
あなたにドキドキ ハッピ→ おとぎ話（ばなし）より
a na ta ni do ki do ki ha ppi o to gi ba na shi yo ri
給你帶去心跳的幸福 比童話故事更
ステキなでんせつ！？ はじまる予感（よかん）
su te ki na den se tsu ha ji ma ru yo kan
美的傳說 要開始的預感
歌曲：「リトル ぷりんせすぷりっ！」（小公主）
作曲： おとぎの國音楽隊
編曲：湧井啟一、千葉直樹
演唱： リルぷりっ （Lilpri )
翻譯：hchcheng
歌詞：
いちばん好（す）きなアップルパイ
i chi ban su ki na pu ru pa i
最喜歡的蘋果派
ポチャリたくないけど止（と）まんない >
po cya ri ta ku nai ke do to man na i
不想吃太多但是又停不下來
ガラスのくつ はきわすれて
公主們第一次登場
ga ra su no ku tsu ha ki wa su re te
玻璃鞋乾脆地忘記了
カボチャの馬車（ばしゃ）にスルーされた orz
ka bo cya no ba sya ni su ru sa re ta
坐上南瓜馬車急忙走了
満月（まんげつ）にうっとりしてたら いきなりざーざー雨（あめ）もよう TT
man ge tsu ni u tto ri shi te ta ra i ki na ri zaa zaa a me mo yo u
明明是滿月的夜晚 突然淅淅瀝瀝地下起雨來
みんなで力（ちから）を合（あ）わせて けーせーぎゃくて？ん！
min na de chi ka ra o a wa se te kee see gya ku te？n！
大家把力量集中起來 決戰吧
いつだってココロに 大（おお）きな夢（ゆめ） だから前（まえ）向（む）いて
i su da tte ko ko ro ni o o ki na yu me da ka ra ma e mu i te
任何時候心中 都有遠大的夢想 所以向前進吧
キセキをえがくよ ぷりぷり リルぷりっ
ki se ki o e ga ku yo pu ri pu ri ri ru pu ri
奇蹟會出現 公主公主 偶像公主
「リルぷりっひめチェン！」
ri ru pu ri hi me chen
偶像公主 變身
夢（ゆめ）見（み）るオンナノコ だれでもプリンセス
yu me mi ru o n na no ko da re de mo pu rin se su
看得見夢想的女孩 誰都是公主
戀（こい）するオンナノコ ホンキ！ ムテキ！ カンペキ！
ko i su ru o n na no ko ho n ki mu te ki ka n pe ki
去戀愛吧 女孩 認真的 無敵的 完美的
かならずかなえるよ わがままプリンセス
ka na ra zu ka na e ru yo wa ga ma ma pu ri n se su
一定會實現 任性的公主
あなたにドキドキ ハッピ→ おとぎ話（ばなし）より
a na ta ni do ki do ki ha ppi o to gi ba na shi yo ri
給你帶去心跳的幸福 比童話故事更
ステキなでんせつ！？ はじまる予感（よかん）
su te ki na den se tsu ha ji ma ru yo kan
美的傳說 要開始的預感