我找到英文歌詞，試著翻了下，單詞中間用空格隔開，連讀用小連字元寫的。關鍵是要多聽英文版，把該連讀的地方連上，模仿英文歌裡的發音。祝聽歌愉快！

　　Are you going to Scarborough Fair?啊 優 購應 兔 思卡波若 費爾

　　Parsley, sage, rosemary & thyme帕思麗 塞芝 柔思瑪麗 安得 太姆

　　Remember me to one who lives there瑞悶貝－兒 密 兔 萬 護 立舞思 在兒

　　She once was a true love of mine施－依 萬思 沃資 厄 吃－屋 拉屋 歐付 麥－恩

　　Tell her to make me a cambric shirt 滔 河－兒 兔 美克 密 厄 卡姆不瑞克 舍－兒特

　　Parsely, sage, rosemary & thyme 帕思麗 塞芝 柔思瑪麗 安得 太姆

　　Without no seams nor needlework 薇姿奧特 努－哦 思－依姆思 努－兒 膩豆沃克

　　Then she"ll be a true love of mine 姿－摁 施－依 奧 筆 厄 吃－屋 拉屋 歐付 麥－恩

　　Tell her to find me an acre of land 滔 河－兒 兔 付－艾得 密 安 艾克 歐付 蘭得

　　Parsely, sage, rosemary, & thyme帕思麗 塞芝 柔思瑪麗 安得 太姆

　　Between the salt water and the sea strand布－依兔恩 姿厄 掃特 沃特 安得 姿厄 思－依 思特軟得

　　Then she"ll be a true love of mine 姿－恩 施－依 奧 筆 厄 吃－屋 拉屋 歐付 麥－恩

　　Tell her to reap it in a sickle of leather 滔 河－兒 兔 瑞－潑 依特 印 額 思－依口 歐付 來－姿額－兒

　　Parsely, sage, rosemary & thyme帕思麗 塞芝 柔思瑪麗 安得 太姆

　　And to gather it all in a bunch of heather安得 兔 嘎姿－兒 依特 奧 印 額 辦吃 歐付 海姿－兒

　　Then she"ll be a true love of mine 姿－恩 施－依 奧 筆 厄 吃－屋 拉屋 歐付 麥－恩

　　Are you going to Scarborough Fair?啊 優 購應 兔 思卡波若 費爾

　　Parsley, sage, rosemary & thyme帕思麗 塞芝 柔思瑪麗 安得 太姆

　　Remember me to one who lives there瑞悶貝－兒 密 兔 萬 護 立舞思 在兒

　　She once was a true love of mine.施－依 萬思 沃資 厄 吃－屋 拉屋 歐付 麥－恩