1、不知輕重[ bù zhī qīng zhòng ] 不懂得事情要緊不要緊。

出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第一0九回：婆子們不知輕重，說是這兩日有些病，恐不能就好，到這裡問大夫。

翻譯：婆子們說話不知要緊不經緊，說是這兩天有點病，不一定能好，就過來找大夫問一下。

2、德高望重 [ dé gāo wàng zhòng ] 品德高尚，又 有很高的聲望。

出處：曹禺《王昭君》第三幕：我們家德高望重，呼韓邪單于保護我們、信任我們。

3、恩深義重 [ ēn shēn yì zhòng ] 恩惠、情義極為深重。

出處：唐·呂頌《代郭令公謝男尚公主表》:“事出非常，榮加望外，恩深義厚，何以克堪；糜軀粉骨，不知所報。”

翻譯：恩惠、情義如此深重，我怎麼能擔當得起。

4、舉足輕重 [ jǔ zú qīng zhòng ] 比喻所處地位重要，一舉一動都會影響全域性。

出處：南朝·宋·范曄《後漢書·竇融傳》：“方蜀漢相攻；權在將軍；舉足左右；便有輕重。”

翻譯：處於兩強間的有實力的人，只要稍微傾向一方，就能打破均勢。

5、老成持重 [ lǎo chéng chí zhòng ] 閱歷多，辦事穩重。

出處：清·張廷玉《明史·種帥中傳》：“帥中老成持重；為時名將；諸軍自是氣奪。”

翻譯：帥中閱歷多，辦事穩重，是當時的名將，軍隊的人自是被他的氣概震攝住了。