冰心《繁星·四十一首》 一 繁星閃爍著—— 深藍的太空, 何曾聽得見它們對語? 沉默中, 微光裡, 它們深深的互相頌讚了。 二 童年啊! 是夢中的真, 是真中的夢, 是回憶時含淚的微笑。 六 鏡子—— 對面照著, 反而覺得不自然, 不如翻轉過去好。 七 醒著的, 只有孤憤的人罷! 聽聲聲算命的鑼兒, 敲破世人的命運。 八 殘花綴在繁枝上; 鳥兒飛去了, 撒得落紅滿地—— 生命也是這般的一瞥麼? 九 夢兒是最瞞不過的啊, 清清楚楚的, 誠誠實實的, 告訴了 你自己靈魂裡的密意和隱憂。 一○ 嫩綠的芽兒, 和青年說: “發展你自己!” 淡白的花兒, 和青年說: “貢獻你自己!” 深紅的果兒, 和青年說: “犧牲你自己!” 一二 人類啊! 相愛罷, 我們都是長行的旅客, 向著同一的歸宿。 一三 一角的城牆, 蔚藍的天, 極目的蒼茫無際—— 即此便是天上——人間。 一四 我們都是自然的嬰兒, 臥在宇宙的搖籃裡。 一五 小孩子! 你可以進我的園, 你不要摘我的花—— 看玫瑰的刺兒, 刺傷了你的手。 一六 青年人啊! 為著後來的回憶, 小心著意的描你現在的圖畫。 二二 生離—— 是朦朧的月日, 死別—— 是憔悴的落花。 三三 母親啊! 撇開你的憂愁, 容我沉酣在你的懷裡, 只有你是我靈魂的安頓。 三四 創造新陸地的, 不是那滾滾的波浪, 卻是它底下細小的泥沙。 三五 萬千的天使, 要起來歌頌小孩子; 小孩子! 他細小的身軀裡, 含著偉大的靈魂。 四二 雲彩在天空中, 人在地面上—— 思想被事實禁錮住, 便是一切苦痛的根源。 四三 真理, 在嬰兒的沉默中, 人在聰明人的辯論裡。 四四 自然啊! 請你容我只問一句話, 一句鄭重的話: “我不曾錯解了你麼?” 四五 言論的花兒 開得愈大, 行為的果子 結得愈小。 五二 軌道旁的花兒和石子! 只這一秒的時間裡, 我和你 是無限之生中的偶遇, 也是無限之生中的永別 再來時, 萬千同類中, 何處更尋你? 五五 成功的花。 人們只驚慕她現時的明豔! 然而當初她的芽兒, 浸透了奮鬥的淚泉, 灑遍了犧牲的血雨。 六○ 輕雲淡月的影裡, 風吹樹梢—— 你要在那時創造你的人格。 六一 風啊! 不要吹滅我手中的蠟燭, 我的家還在這黑暗長途的盡處。 六三 指點我罷, 我的朋友! 我是橫海的燕子, 要尋覓隔水的窩巢。 六四 聰明人! 要提防的是: 憂鬱時的文字, 愉快時的言語。 六七 漁娃! 可知道世人羨慕你? 終身的生涯, 是在萬頃柔波之上。 六八 詩人啊! 緘默罷; 寫不出來的, 是絕對的美。 七○ 空中的鳥! 何必和籠裡的同伴爭噪呢? 你自有你的天地。 七四 嬰兒, 是偉大的詩人, 在不完全的言語中, 吐出最完全的詩句。 七五 父親啊! 出來坐在月明裡, 我要聽你說你的海。 八八 冠冕? 是暫時的光輝, 是永久要束縛 九五 人從枝上折下花兒來, 供在瓶裡—— 到結果的時候, 卻對著空枝嘆息。 九八 青年人! 信你自己罷! 只有你自己是真實的, 也只有你能創造你自己。 九九 我們是生在海舟上的嬰兒, 不知道 先從何處來, 要向何處去。 一○○ 夜半—— 宇宙的睡夢正濃呢! 獨醒的我, 可是夢中的人物? 一○二 小小的花, 也想抬起頭來, 感謝春光的愛—— 然而深厚的恩慈, 反使她終於沉默。 母親啊! 你是那春光麼? 一二○ 母親呵! 這零碎的 你能看一看麼? 這些字, 在沒有我以前, 已隱藏在你的心懷裡。 一三一 大海啊, 哪一顆星沒有光? 哪一朵花沒有香? 哪一次我的思潮裡 沒有你波濤的清響? 一三二 我的心啊! 你昨天告訴我, 世界是歡樂的; 今天又告訴我, 世界是失望的; 明天的言語, 又是什麼? 教我如何相信你! 一五九 母親啊! 天上的風雨來了, 鳥兒躲在到它的巢裡; 心中的風雨來了, 我只躲到你的懷裡。 二 四時緩緩的過去—— 百花互相耳語說: “我們都只是弱者! 甜香的夢 輪流著做罷, 憔悴的杯 也輪流著飲罷, 上帝原是這樣安排的啊! 三 青年人! 你不能像風般飛揚, 便應當像山般靜止。 浮雲似的 無力的生涯, 只做了詩人的資料啊! 一四 自然喚著說: “將你的筆尖兒 浸在我的海里罷! 人類的心懷太枯燥了。” 一五 沉默裡, 充滿了勝利者的凱歌! 一六 心啊! 什麼時候值得煩亂呢? 為著宇宙, 為著眾生。 二○ 山頭獨立, 宇宙只一人佔有了麼? 四三 春何曾說話呢? 但她那偉大潛隱的力量, 已這般的 溫柔了世界了! 四六 不解放的行為, 造就了自由的思想! 四七 人在廊上, 書在膝上, 拂面的微風裡 知道春來了。 五一 雞聲—— 鼓舞了別人了! 它自己可曾得到慰安麼? 六四 嬰兒, 在他顫動的啼聲中 有無限神秘的言語, 從最初的靈魂裡帶來?嫠呤瀾紜A?å 只是一顆孤星罷了! 在無邊的黑暗裡 已寫盡了宇宙的寂寞。 六七 信仰將青年人 扶上“服從”的高塔以後, 便把“思想”的梯兒撤去了。 六八 當我自己在黑暗幽遠的道上 當心的慢慢走著, 我只傾聽著自己的足音。 七三 我的朋友! 倘若春花自由的開放時, 無意中愁苦了你, 你當原諒它是受自然的指揮的。 七四 在模糊的世界中—— 我忘記了最初的一句話, 也不知道最後的一句話。 九○ 聰明人! 在這漠漠的世界上, 只能提著“自信”的燈兒 進行在黑暗裡。 一○四 魚兒上來了, 水面上一個小蟲兒飄浮著—— 在這小小的生死關頭, 我微弱的心 忽然顫動了! 一○九 夜正長呢! 能下些雨兒也好。 窗外果然滴瀝了—— 數著雨聲罷! 只依舊是煩鬱麼? 一一一 小麻雀! 休飛進田壟裡。 壟裡, 遍地彈機 正靜靜的等著你。 一一二 浪花愈大, 凝立的磐石 在沉默的持守裡, 快樂也愈大了。 一一八 紫藤蘿落在池上了, 花架下 長晝無人, 只有微風吹著葉兒響。歡?皇廊稅。? 暫時的花兒 原不配供在永久的瓶裡, 這稚弱的生機, 請你憐憫罷! 一三四 命運如同海風—— 吹著青春的舟, 飄搖的, 曲折的, 渡過了時光的海。 一三五 夢裡採擷的天花, 醒來不見了—— 我的朋友! 人生原有些願望! 只能永久的寄在幻想裡! 一四○ 遨遊於夢中罷! 在那裡 只有自由的言笑, 率真的心情。 一四三 揭開自然的簾兒罷! 藝術的嬰兒, 正臥在真理的娘懷裡。 一四六 經驗的花 結了智慧的果, 智慧的果 卻包著煩惱的核! 一五二 先驅者! 絕頂的危峰上 可曾放眼? 便是此身解脫, 也應念著山下 勞苦的眾生! 一七○ 為著斷送百萬生靈 不絕的炮聲, 嚴靜的夜裡, 悽然的將捉在手裡的燈蛾 放到窗外去了。 一七四 青年人, 珍重的描寫罷, 時間正翻著書頁, 請你著筆! 一七六 戰場上的小花啊! 讚美你最深的愛! 冒險的開在槍林彈雨中, 慰藉了新骨。 話碩?鵒耍? 春水, 感謝你一春潺潺的細流, 帶去我許多意緒。 向你揮手了, 緩緩地流到人間去罷。 我要坐在泉源邊, 靜聽迴響。
冰心《繁星·四十一首》 一 繁星閃爍著—— 深藍的太空, 何曾聽得見它們對語? 沉默中, 微光裡, 它們深深的互相頌讚了。 二 童年啊! 是夢中的真, 是真中的夢, 是回憶時含淚的微笑。 六 鏡子—— 對面照著, 反而覺得不自然, 不如翻轉過去好。 七 醒著的, 只有孤憤的人罷! 聽聲聲算命的鑼兒, 敲破世人的命運。 八 殘花綴在繁枝上; 鳥兒飛去了, 撒得落紅滿地—— 生命也是這般的一瞥麼? 九 夢兒是最瞞不過的啊, 清清楚楚的, 誠誠實實的, 告訴了 你自己靈魂裡的密意和隱憂。 一○ 嫩綠的芽兒, 和青年說: “發展你自己!” 淡白的花兒, 和青年說: “貢獻你自己!” 深紅的果兒, 和青年說: “犧牲你自己!” 一二 人類啊! 相愛罷, 我們都是長行的旅客, 向著同一的歸宿。 一三 一角的城牆, 蔚藍的天, 極目的蒼茫無際—— 即此便是天上——人間。 一四 我們都是自然的嬰兒, 臥在宇宙的搖籃裡。 一五 小孩子! 你可以進我的園, 你不要摘我的花—— 看玫瑰的刺兒, 刺傷了你的手。 一六 青年人啊! 為著後來的回憶, 小心著意的描你現在的圖畫。 二二 生離—— 是朦朧的月日, 死別—— 是憔悴的落花。 三三 母親啊! 撇開你的憂愁, 容我沉酣在你的懷裡, 只有你是我靈魂的安頓。 三四 創造新陸地的, 不是那滾滾的波浪, 卻是它底下細小的泥沙。 三五 萬千的天使, 要起來歌頌小孩子; 小孩子! 他細小的身軀裡, 含著偉大的靈魂。 四二 雲彩在天空中, 人在地面上—— 思想被事實禁錮住, 便是一切苦痛的根源。 四三 真理, 在嬰兒的沉默中, 人在聰明人的辯論裡。 四四 自然啊! 請你容我只問一句話, 一句鄭重的話: “我不曾錯解了你麼?” 四五 言論的花兒 開得愈大, 行為的果子 結得愈小。 五二 軌道旁的花兒和石子! 只這一秒的時間裡, 我和你 是無限之生中的偶遇, 也是無限之生中的永別 再來時, 萬千同類中, 何處更尋你? 五五 成功的花。 人們只驚慕她現時的明豔! 然而當初她的芽兒, 浸透了奮鬥的淚泉, 灑遍了犧牲的血雨。 六○ 輕雲淡月的影裡, 風吹樹梢—— 你要在那時創造你的人格。 六一 風啊! 不要吹滅我手中的蠟燭, 我的家還在這黑暗長途的盡處。 六三 指點我罷, 我的朋友! 我是橫海的燕子, 要尋覓隔水的窩巢。 六四 聰明人! 要提防的是: 憂鬱時的文字, 愉快時的言語。 六七 漁娃! 可知道世人羨慕你? 終身的生涯, 是在萬頃柔波之上。 六八 詩人啊! 緘默罷; 寫不出來的, 是絕對的美。 七○ 空中的鳥! 何必和籠裡的同伴爭噪呢? 你自有你的天地。 七四 嬰兒, 是偉大的詩人, 在不完全的言語中, 吐出最完全的詩句。 七五 父親啊! 出來坐在月明裡, 我要聽你說你的海。 八八 冠冕? 是暫時的光輝, 是永久要束縛 九五 人從枝上折下花兒來, 供在瓶裡—— 到結果的時候, 卻對著空枝嘆息。 九八 青年人! 信你自己罷! 只有你自己是真實的, 也只有你能創造你自己。 九九 我們是生在海舟上的嬰兒, 不知道 先從何處來, 要向何處去。 一○○ 夜半—— 宇宙的睡夢正濃呢! 獨醒的我, 可是夢中的人物? 一○二 小小的花, 也想抬起頭來, 感謝春光的愛—— 然而深厚的恩慈, 反使她終於沉默。 母親啊! 你是那春光麼? 一二○ 母親呵! 這零碎的 你能看一看麼? 這些字, 在沒有我以前, 已隱藏在你的心懷裡。 一三一 大海啊, 哪一顆星沒有光? 哪一朵花沒有香? 哪一次我的思潮裡 沒有你波濤的清響? 一三二 我的心啊! 你昨天告訴我, 世界是歡樂的; 今天又告訴我, 世界是失望的; 明天的言語, 又是什麼? 教我如何相信你! 一五九 母親啊! 天上的風雨來了, 鳥兒躲在到它的巢裡; 心中的風雨來了, 我只躲到你的懷裡。 二 四時緩緩的過去—— 百花互相耳語說: “我們都只是弱者! 甜香的夢 輪流著做罷, 憔悴的杯 也輪流著飲罷, 上帝原是這樣安排的啊! 三 青年人! 你不能像風般飛揚, 便應當像山般靜止。 浮雲似的 無力的生涯, 只做了詩人的資料啊! 一四 自然喚著說: “將你的筆尖兒 浸在我的海里罷! 人類的心懷太枯燥了。” 一五 沉默裡, 充滿了勝利者的凱歌! 一六 心啊! 什麼時候值得煩亂呢? 為著宇宙, 為著眾生。 二○ 山頭獨立, 宇宙只一人佔有了麼? 四三 春何曾說話呢? 但她那偉大潛隱的力量, 已這般的 溫柔了世界了! 四六 不解放的行為, 造就了自由的思想! 四七 人在廊上, 書在膝上, 拂面的微風裡 知道春來了。 五一 雞聲—— 鼓舞了別人了! 它自己可曾得到慰安麼? 六四 嬰兒, 在他顫動的啼聲中 有無限神秘的言語, 從最初的靈魂裡帶來?嫠呤瀾紜A?å 只是一顆孤星罷了! 在無邊的黑暗裡 已寫盡了宇宙的寂寞。 六七 信仰將青年人 扶上“服從”的高塔以後, 便把“思想”的梯兒撤去了。 六八 當我自己在黑暗幽遠的道上 當心的慢慢走著, 我只傾聽著自己的足音。 七三 我的朋友! 倘若春花自由的開放時, 無意中愁苦了你, 你當原諒它是受自然的指揮的。 七四 在模糊的世界中—— 我忘記了最初的一句話, 也不知道最後的一句話。 九○ 聰明人! 在這漠漠的世界上, 只能提著“自信”的燈兒 進行在黑暗裡。 一○四 魚兒上來了, 水面上一個小蟲兒飄浮著—— 在這小小的生死關頭, 我微弱的心 忽然顫動了! 一○九 夜正長呢! 能下些雨兒也好。 窗外果然滴瀝了—— 數著雨聲罷! 只依舊是煩鬱麼? 一一一 小麻雀! 休飛進田壟裡。 壟裡, 遍地彈機 正靜靜的等著你。 一一二 浪花愈大, 凝立的磐石 在沉默的持守裡, 快樂也愈大了。 一一八 紫藤蘿落在池上了, 花架下 長晝無人, 只有微風吹著葉兒響。歡?皇廊稅。? 暫時的花兒 原不配供在永久的瓶裡, 這稚弱的生機, 請你憐憫罷! 一三四 命運如同海風—— 吹著青春的舟, 飄搖的, 曲折的, 渡過了時光的海。 一三五 夢裡採擷的天花, 醒來不見了—— 我的朋友! 人生原有些願望! 只能永久的寄在幻想裡! 一四○ 遨遊於夢中罷! 在那裡 只有自由的言笑, 率真的心情。 一四三 揭開自然的簾兒罷! 藝術的嬰兒, 正臥在真理的娘懷裡。 一四六 經驗的花 結了智慧的果, 智慧的果 卻包著煩惱的核! 一五二 先驅者! 絕頂的危峰上 可曾放眼? 便是此身解脫, 也應念著山下 勞苦的眾生! 一七○ 為著斷送百萬生靈 不絕的炮聲, 嚴靜的夜裡, 悽然的將捉在手裡的燈蛾 放到窗外去了。 一七四 青年人, 珍重的描寫罷, 時間正翻著書頁, 請你著筆! 一七六 戰場上的小花啊! 讚美你最深的愛! 冒險的開在槍林彈雨中, 慰藉了新骨。 話碩?鵒耍? 春水, 感謝你一春潺潺的細流, 帶去我許多意緒。 向你揮手了, 緩緩地流到人間去罷。 我要坐在泉源邊, 靜聽迴響。