文言文中的“雖”有即使和雖然的意思。
1、用在假設關係的句子裡，作用是先承認一種假設，然後轉入正意，可譯為"即使"。
例如: 雖乘奔御風，不以疾也——《三峽》
譯文：即使是騎著快馬、駕著狂風，也不認為那是快的了。
2、用在轉折關係的句子裡，作用是先承認一事實，下面再轉入正意。可譯為"雖然"。
例如: 豫州軍雖敗於長坂，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人。——《赤壁之戰》
譯文：劉豫州的軍隊雖然在長坂坡打了敗仗，(但是)現在歸隊計程車兵加上關羽率領的精銳水兵還有一萬人。
雖[ suī ]
基本解釋
1. 連詞，把意思推開一層，表示“即使”或是“縱然”的意思，後面多有“可是”、“但是”相應 ：雖然。麻雀雖小，五臟俱全。
2. 縱然 ：為人民而死，雖死猶生。
字形演變：
擴充套件資料：
文言版《說文解字》：雖，似蜥蜴而大。從蟲，唯聲。
白話版《說文解字》：雖，像蜥蜴但比蜥蜴大的動物。字形採用“蟲”作邊旁，採用“唯”作聲旁。
相關詞彙解釋：
1、雖然[suī rán]
解釋：連詞。用在上半句，表示讓步，下半句說出正面意思，常用“可是”“但是”“卻是”等詞呼應：這次試驗雖然沒有成功，可是得到了不少經驗教訓。
2、雖則[suī zé]
解釋：連詞。雖然：我們雖則多費了幾天工夫，但是學了不少東西。
3、雖是[suī shì]
解釋：雖然。《水滸傳》第三二回：“雖是你們的好情分，只是我心去意難留。”
4、雖說[suī shuō]
解釋：猶雖然。那些同桌吃飯的人，雖說是同事，但卻沒有過深的交情。
5、雖馬[suī mǎ]
解釋：獸名。神話中的獨角馬。
文言文中的“雖”有即使和雖然的意思。
1、用在假設關係的句子裡，作用是先承認一種假設，然後轉入正意，可譯為"即使"。
例如: 雖乘奔御風，不以疾也——《三峽》
譯文：即使是騎著快馬、駕著狂風，也不認為那是快的了。
2、用在轉折關係的句子裡，作用是先承認一事實，下面再轉入正意。可譯為"雖然"。
例如: 豫州軍雖敗於長坂，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人。——《赤壁之戰》
譯文：劉豫州的軍隊雖然在長坂坡打了敗仗，(但是)現在歸隊計程車兵加上關羽率領的精銳水兵還有一萬人。
雖[ suī ]
基本解釋
1. 連詞，把意思推開一層，表示“即使”或是“縱然”的意思，後面多有“可是”、“但是”相應 ：雖然。麻雀雖小，五臟俱全。
2. 縱然 ：為人民而死，雖死猶生。
字形演變：
擴充套件資料：
文言版《說文解字》：雖，似蜥蜴而大。從蟲，唯聲。
白話版《說文解字》：雖，像蜥蜴但比蜥蜴大的動物。字形採用“蟲”作邊旁，採用“唯”作聲旁。
相關詞彙解釋：
1、雖然[suī rán]
解釋：連詞。用在上半句，表示讓步，下半句說出正面意思，常用“可是”“但是”“卻是”等詞呼應：這次試驗雖然沒有成功，可是得到了不少經驗教訓。
2、雖則[suī zé]
解釋：連詞。雖然：我們雖則多費了幾天工夫，但是學了不少東西。
3、雖是[suī shì]
解釋：雖然。《水滸傳》第三二回：“雖是你們的好情分，只是我心去意難留。”
4、雖說[suī shuō]
解釋：猶雖然。那些同桌吃飯的人，雖說是同事，但卻沒有過深的交情。
5、雖馬[suī mǎ]
解釋：獸名。神話中的獨角馬。