1、具體含義不同topic指談話的話題或文章的題目。subject著重指文章、書籍、畫或談話等所涉及物件的題目或主題、學科。2、用法不同write on the topic接介詞on,表示write on the topic以…為題目寫作。subject接介詞for,可表示“…的原因或理由”。例句:She writes about women"s idealisation of men, touching briefly on the topic of women"s fantasy life.她寫女人心目中理想化的男人,其中簡單涉及了女人所幻想的生活的話題。They did not approach their subject solely as a matter of "pure" theory.他們並沒有把他們的學科完全當作一門“純”理論學科來對待。擴充套件資料詞彙解析:1、topic英文發音:[ˈtɒpɪk]中文釋義:n.話題;題目;標題例句:The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.自海灣衝突以來,婦女在戰爭中的作用一直是美國國內一個備受爭議的熱門話題。2、subject英文發音:[ˈsʌbdʒɪkt , səbˈdʒekt]中文釋義:n.主題;題目;話題;題材;問題;學科;科目;課程;表現物件;繪畫(或拍攝)題材例句:His interest in this subject gradually decreases.他對這門學科的興趣逐漸減退。
1、具體含義不同topic指談話的話題或文章的題目。subject著重指文章、書籍、畫或談話等所涉及物件的題目或主題、學科。2、用法不同write on the topic接介詞on,表示write on the topic以…為題目寫作。subject接介詞for,可表示“…的原因或理由”。例句:She writes about women"s idealisation of men, touching briefly on the topic of women"s fantasy life.她寫女人心目中理想化的男人,其中簡單涉及了女人所幻想的生活的話題。They did not approach their subject solely as a matter of "pure" theory.他們並沒有把他們的學科完全當作一門“純”理論學科來對待。擴充套件資料詞彙解析:1、topic英文發音:[ˈtɒpɪk]中文釋義:n.話題;題目;標題例句:The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.自海灣衝突以來,婦女在戰爭中的作用一直是美國國內一個備受爭議的熱門話題。2、subject英文發音:[ˈsʌbdʒɪkt , səbˈdʒekt]中文釋義:n.主題;題目;話題;題材;問題;學科;科目;課程;表現物件;繪畫(或拍攝)題材例句:His interest in this subject gradually decreases.他對這門學科的興趣逐漸減退。