樂觀的人活得久。研究人員發現，快樂的人相比不快樂的人，死亡率低19%，而且悲觀的人也不覺得自己會活得久。心情的憂鬱、無助無望的感覺會引起免疫系統的衰退。而且樂觀不只會讓你長壽，也會讓你的老年生活更獨立、更自在。

如果死了，最傷心的就是自己的父母，孩子，愛人。所以我們還是要好好的活著。雖然我們不是什麼大人物，也不需要多麼的偉大的活著，但是我們上有老下有小的，所以我們必須好好的活著。

謝謝邀請，想也不想，想是因為此刻還有很多事情沒做，還有很多願望沒有實現，還有很多好玩、好看、好吃的沒有享受，還有很多恩情還沒有報答，故希望活得久一點；而不想呢？是因為孤獨，身邊的人都走了，只留自身，活著沒有伴侶、沒有同伴、沒有話家常、沒有感情，且每建一段感情，在消失的時候都是一種痛，都是一種悲傷，故不願意活得太久。其實在這裡討論這些總覺得有點多餘，我們為什麼不把考慮這種我們無法左右的事情，用在更好的提升我們現在所擁有的呢？珍惜當下、珍惜自己身邊的人，努力的提升自身的生活質量，不是更好嗎？

我希望活到老年痴呆那一天就別活了。因為活也沒有什麼意義了。自己管不了自己，就是別人的負擔。還浪費國家的錢。

首先，活多久根本不是自己說了算，是天命所為，秦始皇想長生不老是因為有偉大的夢想，而我等屁民該吃該喝的命中註定，所以說有夢想才是活下去的理由，我命由我不由天所表達的就是理想的信念。

生命的長度不由我，生命的寬度可以自己去努力。心態放好就行，不要為生死問題，過於擔憂。我們要做的就是如何拓展自己的生命寬度，在有限的生命長度裡，綻放屬於自己的精彩。

其實，對於死亡，大家都是恐懼的。從古到今，多少人都在做著長命百歲的夢。秦始皇，為了長生不老，還派人前去仙島求藥。想想多少帝王，都在痴迷練仙丹。現在多少老人，被所謂的保健品欺騙，也是在打著長命百歲的幌子。當然，現在社會，百歲已經十分常見，也不再是夢了。但是，種種的例子，可以看出，自古以來，大家對死亡，是非常恐懼的。所以，自己如果對死亡恐懼，也是人之常情。希望自己長命百歲，也是正常的事情。

但是，就算自己恐懼死亡，又有什麼用呢？人終有一死。可悲的是，有些人活著，但是他已經死了。也有些人，雖然他已經死了，但是他還活著。對於生命的長度，我們只需好好享受即可。需要的是想想怎麼拓寬自己的生命寬度。不要虛度年華，如果自己的年華是虛度的，生命的長度再長，又如何呢？日復一日，年復一年，都是同樣的虛度浪費。也許你活了百歲，可是想想，你的生命不就打折的嗎？同樣的生活虛度了百年，和活了五十年又有什麼區別呢？

為了不虛度年華，我們需要想想自己該怎麼樣度過自己寶貴的一生。想想自己活著的意義是什麼？活著，不一定是要建立驚天動地的偉業，也許是在平凡中的堅持活著自己的價值和生命的意義。

願大家都能活出生命的長度，現在社會，物質條件豐富，醫療條件進步，大家的生命長度肯定會越來越長的，所以不需要過多的擔憂。愛護自己的身體就好。然後儘量去活出自己的生命寬度吧。

想活的久是要有個前提的。

如果兒女孝順 衣食無憂 身體健康那我祈求上蒼希望活的久一些。若果以上三點缺少任何一點，那我覺得聽天由命吧。

我的奶奶去世和我的姥姥去世都給我一種一樣的感覺，那就是還想在世上多停留停留，因為她們的兒女都很孝順也能達到衣食無憂，奈何生命走到盡頭時候我們都無能為力。

人這一生活多久我們決定不了，但是幸福程度是我們能決定的，努力做好自己，努力維護好家人以及親朋好友，不去管生命的長短，只管讓它更加輝煌。

人命由天定，胡思亂想不頂用！古代各種君王皇帝老兒，追求長生不老可返倒死的快！

心理作用，每個人都說不怕死，可個個貪生怕死。村子裡有幾個老人，壽衣都穿爛了幾套，在鬼門關轉了幾圈，卻掙扎著活了回來。不過最後還是大夥平平安安也把他們送走了。人活百歲，難免一死。即然要死，我們盼望多活也是一種奢望，那麼就看天意吧！不用求神，不用到南韓讓人一刀一刀地修！

相聲大師方清平說，下個世紀人能活二百萬歲，每個人找物件身邊都換過二十幾輪還是不死，樓為住人高的下來溜一回狗坐電梯走兩個月，跑去醫院求死的人排地球兩圈隊還看不到大夫，好不容易見到醫生說拿藥回去試試，能吃死人他幹嘛還活著。

地球是大家的，物種進化是必然的，我們在一定時候也該讓讓位，讓後來者也SunnySunny，別賴著瞎活還不如安祥離開。正所謂，白白淨淨地來，愉愉快快地去，活得久就能減輕人類諸多痛苦和煩惱！不能！聽話，該死的時候就安靜地閉上眼晴吧！掙扎也是白掙扎，我的乖乖。

■家住熊本你好。我住在熊本，村上先生有來過熊本嗎？要是來過的話，說說當時的感受好嗎？另外，村上先生在隨筆裡提到過吃蔬菜會吃滿滿一大碗，那麼請問吃蔬菜的時候穿什麼衣服？還是什麼也不穿地吃的？一直有點好奇。（あおい、女性、21歲、學生）■Reply

我18歲的時候一個人去熊本旅行過。是先坐船到別府，再坐大巴翻山越嶺到的熊本。我還記得在熊本城附近的電影院看了個電影。是薩姆·佩金帕編劇的《光榮怪漢（The Glory Guys）》，很有趣。我的好朋友吉本由美小姐也住在熊本，還想再去呢。村上春樹敬上■馬上要30歲的我我眼看就要30了，可是感到自己至今一無所成。小時候覺得當大人是件很酷的事情，可我現在的樣子真是差遠了。而且這個狀態讓我很灰心很挫敗。往後我到底該怎麼生活好呢？（Jo & Maca、女性、28歲）■Reply

很抱歉地告訴你，覺得“當大人是件很酷的事情”這個想法本身就不太對。大人這東西說到底就是個容器。往裡放什麼東西進去，那是你的責任。要有所成就不是那麼容易的。當你把東西一個接一個地放進容器裡去的時候一切才開始。28歲的話其實還算不上是大人哦。才剛剛開始呢。村上春樹敬上■最近參加腳踏車賽嗎？你好。跑步和鐵人三項進展如何啊？我最喜歡腳踏車公路賽的爬坡部分，村上春樹先生打算參加什麼腳踏車賽嗎？（サトシ@ロードレーサー、男性、49歲、會社員）■Reply

最近沒在練鐵人三項。腳踏車的話是去年，參加了夏威夷Century Ride。中途摔跤還把把手摔彎了，修理費了不少功夫。還是跑步輕鬆自如啊。村上春樹敬上■現在還會去嗎？春樹桑你好。開了這個特別網站，真是太太太高興了。熱海的Homuran壽司和Chemin咖啡店你還有在去嗎？另外你要是有最近去過鐘意的地方和商店，可以推薦一點嗎。（最近はパイナップルジュース、女性、49歲、會社員）■Reply

偶爾會去。你如果去火奴魯魯的話可以試試這家叫Hide-Chan的飯館，有點酷哦。村上春樹敬上■追不上十年前的自己了！我今年三月要去挑戰已經十年沒跑的全馬。十年前的最佳成績是4小時54分，雖然也挺慢的，但還是想要重新整理下紀錄，就從11月開始練習到現在。但是十年的間隔真是比想象的久太多了，現在完全追不上十年前的自己了！不過我想還是要吭哧吭哧開開心心地跑起來。話說，村上先生不太想跑的期間是怎麼保持動力的呢？要是有什麼秘笈的話，能不能傳授一下？我想可以對接下來的練習有所幫助。拜託您了。（コツコツランナー、女性、39歲、會社員）■Reply

沒什麼秘笈。就是不氣餒地堅持跑。我以前以三小時半為目標，但現在要保持在四小時以內都做不到了。這也沒辦法，上年紀了不就是這樣嘛。但是年紀總歸是要大起來的，要高高興興地往前看。時間啊數字啊都無關緊要，重要的是活著這項工作的質量。日復一日地跑，比什麼都重要。村上春樹敬上■購物成癮村上先生您好，初次來信。我從小學六年級開始就得了購物依存症。一直在醫生和諮詢師的幫助下想要恢復過來。就是想要買東西，比如一旦有個特定的商品，腦子裡就會一直想它。接受了治療還是再犯，丈夫提出離婚也還是買個不停。村山先生能不能給點意見。拜託您。（羊飼い、女性、37歲、無職）■Reply

不是村山是村上啦，應該是打錯了吧。很早以前，在後樂園球場看過阪神虎隊村山投手的退役比賽。這位村山，就住在離我蘆屋老家很近的地方。啊有點跑題。其實我以前也瘋狂買唱片來著，後來突然有天覺得怎麼都無所謂了，從那以後就幾乎不買了。也有可能是已經沒有什麼特別想買的東西了。除了盼著“突然某天”好像也沒什麼辦法。村上春樹敬上■難以釋然的求職活動村上先生，你好。我現在是大學三年級生。下半學期的考試也結束了，開始等著求職。到處都在講大學三年級的三月才可以開始找工作，想著是三月開始吧，結果大家都是“這你也信”的態度，實際上早就開始求職活動了。儘管這是日本社會特有的真心話和場面話的表現，還是覺得耿耿於懷。為什麼大家可以打著“場面話”的幌子來說謊…。簡直不可思議。村上先生怎麼看呢？（Mrサブマリン、男性、21歲、大學生）■Reply

不好意思，我沒有求職經歷，這方面的事情不大清楚。祝你順利。村上春樹敬上■壞女人法則請問有壞女人法則嗎？我的家庭有兩個上初中的女兒和我老公，我和一個有兩個小孩和妻子一家的男人相愛7年，我太相信彼此的感情了。我和他沒有改變現有家庭環境的必要，但他問了我要不要結婚，我不置可否。我這樣是不是個壞女人啊？我總覺得今後不管多少年，都不會改變彼此的家庭環境，就這樣一直逃避現實地過下去的。這是不是真的太荒唐了。對於困境中煎熬的我，能不能說說詳細點的見聞或是關於將來的現實問題呢？（ちゃこ、女性、43歲、ハンバーガー屋さんの店員）■Reply

有外遇倒是其次，如果開口說出“D打頭那個詞（離婚）”就相當危險了。你還是要小心為妙。能輕易說出“D打頭那個詞”的男人（大部分情況下）也是危險的。希望你順利。你不是什麼壞女人，平常得很。但千萬要慎重小心。村上春樹敬上■被大漢包圍初次來信。以前在電視上看到過村上先生在國外辦簽名會的景況，進入會場的村上先生剛下車就被戴著墨鏡一身黑衣的大漢們保護了起來。村上先生該不會和壯漢們一起去了宇宙那頭吧？（砂の女、女性、39歲、主婦）■Reply

要是能被威爾·史密斯和湯米·李·瓊斯夾在中間去簽名會就太帥了。好想試一次啊，隨便去哪都行……不過總之，在國外辦簽名會的話，應該每次都會派那些人。在日本倒是不太會。村上春樹敬上■受不了這種“期望”我35歲單身，既沒結婚也未生子，靠當派遣員工過活。身邊的人都對我抱著“你有什麼目標”這樣的期望。感覺像在否定當下的自己，近來特別難過。我自己已經為了生活竭盡所能了（為了有穩定的工作接受很多挑戰）。到底要到什麼時候，這種“期望”才能從我周圍消失呢？還是說我現在的狀態確實不行呢？村上先生，您要是能說點什麼就好了！（アメ、女性、35歲、派遣職員）■Reply

要我說的話，能被期待這本身很好啊。這樣的人不多呢。我想你一定是個值得被大家期待的優秀人物。那就好好加油迴應吧。村上春樹敬上■真的等到了！好喜歡你（><>我在上一次的交流網站開設以前就是村上先生的粉絲了，真的又等到了！實在太高興了。暫時只想跟你說這個。（ふじむらさきのしろくま、女性、29歲、會社員）■Reply

太好了啊。希望大家都能活得久點啊。村上春樹敬上■人生起了變化我是讀了村上先生的小說人生起了變化的人。變化有好有壞，雖說好壞參半，我想總體來說還是變好了，儘可能讓它變好了，請你放心。我在想，一個人即使有什麼機緣，真的就能往那個方向發展嗎？還是要順其自然吧。但比起茫然不知，能清晰地覺察到這些機緣是更為幸運的。祝您今後身體健康，文運昌盛。（たんちょ、女性、37歲、パート）■Reply

我因為寫小說這件事，也是個人生有好有壞地起了變化的人。看來我們是上了一條船。這也無可奈何。好也罷壞也罷。村上春樹敬上■關於房事我今天過得很開心。春樹桑雖然住在日本但好像碰不到呢。從高中開始就是你的死忠粉了。這次其實是想來諮詢關於和先生性生活的事情。我先生幾乎沒什麼性慾。要怎麼做才能讓他有興趣呢？（入間のスヌーピー、女性、31歲、會社員）■Reply

很抱歉，關於別人性慾的事情我可是不清楚。就連自己的也不是太明白呢。實在對不起，你還是自己思考解決吧。村上春樹敬上■年輕時做不來的事村上先生您好。村上先生自從《且聽風吟》以來，就一直長我十年地穩穩引領在前，是個可靠的存在。我因為年齡增長出現了各種問題，感覺很難想象今後自己的生存狀態，村上先生有沒有什麼年輕時做不了的事情，往後很期待的？（いわし雲の唐揚げ、女性、55歲、兼職教師）■Reply

倒沒有期待，不過今後性慾到底會變怎麼樣呢，會完全消失嗎？取向會有變化嗎？我有點好奇。雖然不怎麼期待。村上春樹敬上■你總在哪裡？親愛的村上先生，有沒有什麼地方是你總會待一陣的？（最近）非常感謝！（no opinion 、男性、20歲、學生）■Reply

這個問題簡單。和愛的人一起在床上。還能是哪兒呢？（An easy question. In the bed with someone I love. Where else?）HM■反響冷淡好失望每次被問到“興趣愛好是什麼？”，答“看書”，得到的總是“好吧，反正也沒什麼興趣愛好所以就說是看書吧”這種反應。要是被問到“最喜歡的作家是誰？”答說“村上春樹先生”，就變成“呀，肯定是隨便說個流行作家吧”這種氣氛。我的愛好是看書，喜歡的作家是村上先生這都是事實。但是，總是得不到認真的迴應，一直覺得很遺憾。村上先生，您本人對我周圍的這種反應作何感想？（よしだかずみ、女性、38歲）■Reply

要是我的話就會回答“喜歡的作家是貓柳俊子”。貓柳先生很好看哦。反正沒人知道他是誰，這個話題就可以到此為止了。村上春樹敬上■怎麼能讓妻子不打嗝村上先生，新年快樂。從《且聽風吟》就是你的粉絲了。問題如下。我妻子從我後頭經過時，總是在我後腦勺附近頻頻打嗝。跟她說“不要在我背後打嗝了！”她說“又不是故意的，實在忍不住。”我想這不是我害的吧。到底怎麼做才能讓妻子停止打嗝呢？（ukuleleKazu、男性、61歲、自營業）■Reply

這麼說請見諒，但我想打嗝總比放屁要好多了。事物還是要相對地思考比較好。村上春樹敬上■感覺像是奇蹟喜歡我的人我喜歡不起來，偏偏會喜歡上對我沒興趣的人。想想要彼此相愛，簡直就是奇蹟啊。（はなぴー、女性、29歲、會社員）■Reply

真是不幸。但這個可能是與生俱來的吧。這方面我倒還算順利。抱歉。村上春樹敬上

■很想聽您朗讀您去看過《了不起的蓋茨比》和《挪威的森林》的電影了嗎？有什麼感想啊？暑假的時候從大學老師那兒聽說，阪神大地震之後村上先生舉辦過朗讀會。我那會兒還沒出生呢，所以沒看過也沒聽過村上先生的朗讀。很想聽村上先生朗讀村上先生的作品。在YouTube上看過您的演講影片，聲音好好聽啊。什麼時候再辦朗讀會吧？（みお、女性、18歲、高中生）■Reply

我還真準備著一個沒發表過的朗讀用作品，但是好像都沒有讀它的機會啊。等有機會了讀。村上春樹敬上■1995年生人初次來信謹啟。我是從高中時代開始讀村上春樹先生的小說的，從那之後一直到大學已經讀了很多了。大學教材裡也收錄了很多村上先生的小說，我對村上先生的思維方式和小說本身都很感興趣。於是就有很多問題想問請您招架。我是1995年出生的，再過兩個月就滿20了。我出生的這一年已經是第二次世界大戰結束後的第五十年，但這一年發生了阪神大地震、地下鐵沙林事件這些成為很多人集體回憶的大事。如今我已即將成年，開始思考在那一年出生，對於自己的命運和未來是不是有什麼意義呢。村上先生的作品《神的孩子都跳舞》以及《地下》分別是以地震和沙林事件為主題的。此外，與戰爭有關的話題也在《奇鳥形狀錄》中有所涉及。以村上春樹先生的眼光來看，這些大事件，與此後的世界發生了怎樣的聯結，或者說您覺得有關聯嗎？另外，對於在那些事件之後出生的我們這代人，您有什麼看法？或者說村上先生看到我們這一代的時候，感受到了什麼呢？想請您指點。最後，要感謝您給世間帶來始終予人諸多啟發，引人入勝至撼動人心的小說。時常想看看這到底是個什麼樣的頭腦在如何運轉。我也要為了能寫出這樣的文字而不斷精進，今後也會繼續閱讀村上春樹先生的各種作品。謝謝您。（望未、女性、19歲、大學生）■Reply

啊才十九歲。當然了，我也曾有過十九歲的時光。那是個世界很快就要被推翻的艱難時代。當然世界這東西，哪是那麼容易就能被推翻的。我從我那個時代，吸取到了許多由人生至關重要的事情得來的“資料”。要將這些資料一一分析，需要耗費相當長久的年月。所以我想對於現在的你來說，最重要的是，無論如何要多加收集對你來說重要的資料，並妥善保管。至於這些東西有什麼意義，往後再慢慢考慮不遲。總之現在儘量多讀書，和各種人來往，可以的話談場深刻的戀愛，苦惱迷惘這些都不要緊。因為我也是這麼過來的。村上春樹敬上

■村上老師，請指教！村上老師，有四個問題想請教，第一個是你寫的所有“我”裡面，哪個主人公和你自己最像？另外有多少以你自己或夫人為原型的小說？第二個問題是“男孩”要什麼時候才能稱得上“男人”呢？村上老師是怎樣成年的？第三個問題是對於沒有女人的20代男人，生活算是失敗嗎？第四個問題是關於最近在巴黎發生的襲擊報社恐怖事件，恐怖襲擊毫無疑問是極端行為，但你認為對於像CHARLIE這樣的諷刺漫畫，該保障這樣的“言論自由”嗎？以上問題（我正在學日語，可能有不敬或奇怪的地方。請見諒（^0^））（GEGE、男性、23歲、學生）■Reply

恭喜你。你這是紀念性的第一封郵件。因此我要回復一下，不過四個問題也太多了，就回答一個。你的第一個問題，在我小說裡出現的第一人稱的“我”，有和我相像的地方，但還是不像的地方多多了。另外在不同的作品裡，像的地方和不像的地方又都有點不太一樣。也就是說，你可以把這些個“我”當做是“持有‘我可能是這樣的’可能性的我”。借英語來講就是“過去完成時的虛擬語氣”，即“The one I could have been, if……”嘗試這種假設法的地方，也許也正是寫小說的樂趣之所在。畢竟現實中沒法這樣。村上春樹敬上■想把兒子培養成像村上這樣的人您好。您的書我都讀啦。問題是，我有一個11歲的兒子，整天只知道打遊戲什麼書都不看。到底要怎樣才能把兒子培養成像村上先生這樣會一個人去看《四百擊》的人呢？最後，有時間的話可以幫我起個暱稱嗎。（極楽鳥、女性、32歲、單身母親）■Reply

謝謝你把我的書都讀完了。感謝。培養成像我這樣的？這到底是什麼意思呢？我不大理解。但是要變成像我這樣可是很難的啊。因為我是我所以才能做得到我做的事情嘛……。要是指“把他培養成愛讀書的人”這件事，這隻能靠他自己沒有別的辦法。得順其自然。我本人近來因為視力下降，書也讀得少了。遺憾吶。還是要趁著眼睛好，有大把時間的年輕時光多讀點書啊。村上春樹敬上■生日晚餐是？村上春樹大人感謝你開設了這個網站。不知道很久以前在和春樹桑互動的網站上註冊的“16號”還在不在？我就是會員編號16號的那個人。自那以後，已經過去很多個生日了。每每這時候就默默地想起春樹桑來。春樹桑今年生日過得怎麼樣？我今年吃了西班牙海鮮飯。（16番、女性、49歲、主婦兼大學院生）■Reply

生日快樂。本來知道1月12日傑克·倫敦的生日很有名，最近查了一下發現赫爾曼·戈林也是這天生日。這有點傷腦筋啊。不過盟軍在戰後逮捕納粹大人物並進行智力檢測的時候，戈林是智力最高的。說不定是這天生日的關係。一起加油吧。我生日去餐館吃了“海鮮塔”。有蝦、龍蝦、牡蠣、貽貝、生魚片、章魚，各種堆在一起。超好吃。村上春樹敬上■有這樣一家二手書店您好。靜岡市有一家叫“高牆與雞蛋”的二手書店，你有去過嗎？（かべたま、男性、30歳、自營業）■Reply

不知道哎。下次可以去一下。說起來倉敷那家叫“高橋人生堂”的書店是我取的名字。聽起來很有深意吧。村上春樹敬上■要是現在可以寫得更好……村上先生你好。你的小說讀來總是妙趣橫生，時而又有些悲傷。其實本來是想來諮詢一些個人問題的，結果一開始下筆寫郵件就不好意思了起來，最後想想還是算了。就留給自己再糾結一陣吧。村上先生的作品裡最喜歡的是《世界盡頭與冷酷仙境》。我讀到這部作品是2014年1月，離小說最初完成已有差不多30年了，但魅力全然不減，覺得倒是和當今社會有諸多共鳴的地方，讀罷很是震撼人心。之後也常常重讀。村上先生好幾次在訪談中說起，這部作品要是現在來寫可以寫得更好。要是方便的話，可以說說是哪些地方可以寫得更好嗎？作為最喜歡你這部作品的讀者之一，肯定可以更大地激發想象空間，那真的會很讓人開心。還請您今後繼續保重身體，加油寫作。我在遠方支援你。（とんこつ、男性、23歲、大學生）■Reply

想起曾經交往過的女生，就會想“當初要是做得再好點就好啦”，你也有過這樣的想法吧？我可是常有。這個就是一樣的道理，哎呀要是做得再好點就好啦。只是想當年也是盡了當年最大的努力了啊。村上春樹敬上■關於仇恨言論以你專職書寫的身份，怎麼把握社會上讓人苦惱的仇恨言論呢？（ゆりここ、女性、22歲、學生）■Reply

身為一個小說家，經常會收到仇恨言論的。世上有很多說話粗暴的人。但是既然那是我喜歡做的事，這也無可奈何，只好想開點。但是在人種啊出身啊這種自己無能為力的事情上被人惡語相向，真的是很絕望的事情。太不公平了。真的要對這樣的社會風氣做點什麼啊。村上春樹敬上■目標是第一你好，讀過村上朝日堂網站編集的書和《少年卡夫卡》，常想著什麼時候能再開這樣的網站就好了，這次真是異常興奮。為此可是卯著搶第一呢。剛好昨天校對完成，今天放假，於是就能隨時等著。真是幸運。要讓我搶到第一啊！（紅芋、女性、27歲、編輯）■Reply

真是遺憾，你大概是第20名左右。不過確實算是最早的了。校對辛苦了。村上春樹敬上■想要特招券春樹桑你好啊！第一次給你寫信呢。從春樹桑的隨筆裡想象你的日常生活，想著差不多是這樣的吧。我也就跟著早睡早起、讀書、欣賞音樂，另外再稍微品點酒，感受著和春樹桑儘量接近的小確幸度過每一天。但到底還是按捺不住想要偷窺一下春樹桑日常生活的賊心，能不能送我個在春樹桑身邊一起過一天的特招券啊？絕對不妨礙你的工作，不吵你不嚇你。就悄悄待在一邊，總之只要一天就夠了，這樣可以嗎？收到特招券會跟其他粉絲保密的，萬般期盼。（ブチャカン、男性、51歲、醫師）■Reply

作為村上也是有一些類似秘密的事情的。被偷看了的話就不好辦了。要不你還是換其他人的生活偷窺吧。村上春樹敬上■所謂友情……春樹桑，你好啊。因為安西水丸先生去世了，想著村上朝日堂應該也沒法復活了，所以這次開了這個和讀者交流的網站，實在是太讓人高興了。正好有很多無聊的問題、想諮詢的事，這樣那樣的想法，就出了這麼適時的活動，真是歡喜雀躍啊。嘻嘻。另外，這之後應該也會多多發郵件來的，請多關照。（其實是很想收到你的回覆（^_^）v）代號：ちくわぶいじめ ［“虐魚卷”？］（謝謝你起的這個代號）春樹桑起的眾多代號裡，最喜歡的是“0.035是半死不活的暗號”。（ちくわぶいじめ、女性、48歲、會社員）■Reply

你好，“虐魚卷”這個代號我還記得的。好久不見啊。水丸先生的去世，我也真的很震驚。所謂友情就是要在彼此在世時好好保持溫暖的東西吧。想來真是悲痛。村上春樹敬上■什麼時候出非虛構作品？我當然是很喜歡村上先生的小說的，不過讀了採訪地下鐵沙林事件遇難者寫成的《地下》，當時那種衝擊至今還留在心底。您還有寫那樣的非虛構作品的計劃嗎？真的很希望你能寫啊。（mimi、女性、43歲）■Reply

想倒是有想，但還沒有實際做起來。這個準備起來真是很費功夫。村上春樹敬上■羊男的生肖是羊嗎？村上先生你好！稍微有點晚了但是新年快樂啊。羊年到了。我很喜歡羊男。半夜醒來的時候也常常會思考羊男的事。那麼，問題來了，對羊男來說，和其他生肖比起來是不是屬羊更吉利？另外如果是白羊座的羊男，跟其他星座的羊男比起來會更好運、更特別吧？順道一提我是兔年生的天秤座。雖然小時候會因為屬兔生肖比蛇可愛多了很開心，但很想星座是白羊座或者獅子座啊。（カタカタみしん、女性、39歲、主婦）■Reply

羊男是不是屬羊的呢？還真沒想過這個問題哎。下次去問問。曾經有過“想請個屬羊的管家”這樣的願望。這真是和“用賀瑜伽教室”、“安飛士租車惠比壽分店”＊差不多的冷笑話啊。村上春樹敬上＊注：日語裡，羊年和管家音近；用賀與Yoga同音；安飛士租車Avis和東京地名惠比壽（ebisu）幾乎同音■是不是該放棄？很想成為作家，但只是眼睜睜看著一屆屆新人獎過去也沒什麼結果，是不是該放棄啊？（ 水形明月、男性、41歲）■Reply

但是也沒有別的辦法啊。日本有面向大眾公開徵稿的新人獎，倒是很幸運的了。外國好像沒有這樣的獎項吧。村上春樹敬上■會重讀自己的小說嗎？從大學時代讀到《且聽風吟》開始已經過去三十幾年了，至今還是村上先生的忠實粉絲。差不多半年前，突然立下決心，打算把村上作品從《且聽風吟》開始按照年代順序重讀一遍。畢竟年代久遠，很多情節啊人物關係都已經忘了，讀起來反倒有種新鮮感。另外，從村上先生喜愛的音樂到喜歡吃的食物，“原來是從那時候開始這樣的啊”，“這個音樂家和曲名，最近這部作品裡也有出現”，諸如此類，只有重讀才能發現和體味的喜悅也很有意思。村上先生有沒有把自己的作品按照發表順序重讀過呢？或者不管發表先後，重讀往日作品時，有沒有什麼地方讓你驚訝或者讚歎的呢？（蕎麥好きのライオン、男性、51歲、會社員）■Reply

因為是自己寫的東西，太害羞了所以不會重讀。幾乎想不起情節的情況也很多。所以說因為有什麼需要重讀的時候，感覺真是相當新鮮。村上春樹敬上■又不是賽馬說實話，對於每年“諾貝爾獎預測”的轟動情形您是怎麼看的？（かなこ、女性、36歲）■Reply

說真的，實在是讓人苦惱。又不是什麼正式的最終候選人，僅僅是民間的賭博業者自己在那邊定賠率。這又不是賽馬啊。村上春樹敬上■一天都是怎麼過的？你好，今天的東京下著冷雨。我在這三年間將生活方式轉變成了早起型。早上彈個吉他讀點喜歡的小說（儘管基本都是村上先生的書）準備開始這一天。主要是因為有兩個年紀雖小卻很活潑的孩子。村上先生的一天是怎麼過的呢？從早上起來到晚上睡下，保持著怎樣的節奏，避開怎樣的麻煩（當然是指喝個爛醉啊賭博啊之類的），維持什麼樣最低限度的常規活動，要是可以的話很想聽你說說。P.S.祝你下一部作品寫作愉快。總是在想為什麼都沒有到羽村市或者橫須賀市來玩的主人公。先問這些。（vodytaka、男性、36歲、會社員）■Reply

我去年去過橫須賀了哦。是為了看小澤征爾先生的歌劇。是第一次去那裡。很近的位置上還坐著小泉進次郎＊先生。心想著啊果然是橫須賀啊。村上春樹敬上＊注：小泉進次郎（“80後”日本政治家）為橫須賀市出身。■有什麼推薦的翻譯小說？村上先生，你好。第二次來提問了。我呢以村上先生為榜樣，從十八歲起開始讀翻譯小說。今年已經是我翻譯小說閱讀史的第十五個年頭了。從庫爾特·馮內古特的《貓的搖籃》，雷蒙德·錢德勒的《漫長的告別》（村上先生的譯本我也讀了！），理查德·布朗蒂甘的《在西瓜糖裡》開始，到陀思妥耶夫斯基和卡夫卡等等，讀了真是數不過來的書了。在我心目中，村上先生是“鄰家讀書很多的兄長”這樣的形象。我從這位兄長這裡學到了外國文學的精彩之處。因此，實在是很想說“要是可以的話……”，很希望您能推薦一些書。也不知道能不能算是參考，最近，讀完讓我覺得“寫得真好”的書（村上的作品當然是了）有福克納的《八月之光》，史蒂夫·埃裡克森的《黑鍾之旅》（Tours of the Black Clock）和科馬克·麥卡錫的《血色子午線》。村上先生，還請指教。（ゆきねこ、男性、32歲、未記入）■Reply已經問第二次了啊，感覺上還在第一天呢。《血色子午線》我也很喜歡。村上春樹敬上■不擅長寫作的苦惱村上先生，你好。謝謝你的書讀來總是讓人樂在其中。我現在在讀研究生，報告啊，演講稿啊，給教授寫的郵件啊信啊各種，總之有許許多多不得不寫的文章，到底還是太不擅長寫作了。但要是不寫就畢不了業那就麻煩了，所以只能硬著頭皮吭哧吭哧地寫。有沒有什麼讓寫文章更容易點的辦法啊？村上先生要是有什麼“寫作指南”這類的想法，實在是很想聽一聽。（櫻井、女性、23歲、大學院生）■Reply寫文章這件事，雖說和追求女人一樣，加以一定程度的練習會慢慢變好，不過歸根結底基本上還是天生的。所以，總之請加油啊。村上春樹敬上■去過馬耳他島嗎？初次來信謹啟。我去年去了迦納馬耳他名字淵源的馬耳他島。對於馬耳他島上的自來水真的是鹹水真是吃了一驚。村上先生去過馬耳他島嗎？要是去過的話您有什麼感想呢？為什麼會給迦納姐妹取名馬耳他和克里特呢？（mimi、女性、43歲）■Reply

也就是不久之前去了馬耳他島和克里特島。馬耳他島的觀光體驗就像是被丟進了全是義大利人的旅行團，哇啦哇啦吵個不停受不了。水還真是很鹹很鹹啊。村上春樹敬上

每個人都是帶著希望活下去，首先離不開身體健康，現在這個社會吃的都是農藥蔬菜，防腐劑食品，環境汙染等等……帶著病痛走了有些事白髮人送黑髮人叫人惋惜，難道他們不想活著，我昨天看見一個鄰居小孩，他跟她奶奶說，奶奶你以後死了火一燒，我就沒有奶奶了，三歲小孩能說這樣的話，誰不想活下去，年紀大的人還怕自己不在呢？都希望自己活久一點長壽