“澹”字是個多音字，讀音有兩個，分別是dàn和 tán 。

澹 [dàn]

1、(形聲。從水,詹聲。本義:水波搖動的樣子)

2、同本義

澹,水搖也。——《說文》

徒靡澹淡。——宋玉《高唐賦》。注:“水波文也。”

澹淡浮。——班固《西都賦》。注:“隨風之貌也。”

澹兮其若海。——《老子》

煙波澹盪搖空碧,樓殿參差倚夕陽。——白居易《西湖晚歸回望孤山寺贈諸客》

又如:澹澹(水波搖動的樣子);澹盪(搖動的樣子)

3、淡薄,淺淡。通“淡”

清澹退靜。——《晉書·華表傳》

塞城朝煙澹。——唐· 杜甫《兩當縣吳十侍御江上宅》

又如;澹月(淡薄的月色);澹雲(淡雲)

4、恬淡

澹然離言說,悟悅心自足。——柳宗元《晨詣超師院讀禪經》

又如:澹慮(恬淡的心情);澹寧(澹薄。恬淡寡欲);澹默(恬淡靜默)

5、恬靜;安定

澹乎若深淵之靜。——漢· 賈誼《鵬烏賦》

6、味道不濃 。

如:澹味(淡味)

當讀 澹[ tán ]時，

複姓。“澹臺”（ Tántái）(複姓)

澹

拼音：dàn四聲， tán二聲

dàn

1.恬靜、安然的樣子；

2.水波紆緩的樣子

tán

[澹臺]複姓.