楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。《天淨沙 春》

——院子裡楊柳依依，鞦韆輕輕搖動，院外有飛舞的春燕，啼喈的黃鶯，小橋之下流水潺潺，落花飛紅。

興逐亂紅穿柳巷，困臨流水坐苔磯。莫辭盞酒十分勸，只恐風花一片飛。《郊行即事》

——乘著興致追逐隨風飄飛的紅色花瓣，穿過柳死飄搖的小巷；感到睏倦時，對著溪邊流水，坐在長滿青苔的石頭上休息。休要推辭這杯酒，休要辜負十分誠摯勸酒的心意，只是怕風吹花落，一片片飛散了。

落花

高閣客竟去，小園花亂飛。

參差連曲陌，迢遞送斜暉。

腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。

芳心向春盡，所得是沾衣。

註釋；高閣上的遊客們已經競相離去；

小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。

花影參差迷離接連著彎彎小徑；

遠望落花回舞映著斜陽的餘暉。

我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去；

望眼欲穿盼來春天卻匆匆迴歸。

愛花惜花自然要怨春去得太早；

春盡花謝所得的只是落淚沾衣。

狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。《嘆花》

——自然界的風風雨雨使鮮花凋零，紅芳褪盡，綠葉成陰，結子滿枝，果實累累，春天已經過去了。

狼藉殘紅，飛絮濛濛，垂柳闌干盡日風。《採桑子》

——落紅零亂滿地、翠柳柔條斜拂於春風中，滿天都是飄飛的花瓣和濛濛的柳絮