眉打一成語——揚眉吐氣、火燒眉毛、迫在眉睫。
1、揚眉吐氣yáng méi tǔ qì 【解釋】揚起眉頭,吐出怨氣。形容擺脫了長期受壓狀態後高興痛快的樣子。 【出處】唐·李白《與韓荊州書》:“何惜階前盈尺之地,不使白揚眉吐氣,激昂青雲耶?” 【結構】聯合式。 【用法】含褒義。多形容受壓迫或受壓抑的人終於抬起頭來;得到了舒心喜悅的神情。一般作謂語、定語、狀語。 【正音】吐;不能讀作“tù”。 【辨形】揚;不能寫作“楊”。 【近義詞】眉飛色舞、慷慨激昂 【反義詞】垂頭喪氣、忍聲吞氣、俯首帖耳 【例句】“四人幫"終於被打倒了,全華人民~,再也不受無端的迫害了。 【英譯】feel proud and happy
2、火燒眉毛huǒ shāo méi mɑo 【解釋】火燒到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。 【出處】宋·釋普濟《五燈會元》卷十六:“問:‘如何是急切一句?’詩曰:‘火燒眉毛。’” 【結構】主謂式。 【用法】比喻危急的情況逼到眼前。多用作口語。一般作謂語、定語、賓語。 【辨形】燒;右上是“”;不能寫作“戈”。 【近義詞】千鈞一髮、迫在眉睫、燃眉之急 【辨析】~和“迫在眉睫”;都比喻非常緊迫、緊急。但~多偏重在情勢、時間非常緊急、緊迫;多為流行在群眾中的口語;“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近;多用作書面語。 【例句】都~了,你還慢慢吞吞的,真急死人了。 【英譯】at a critical moment
3、迫在眉睫pò zài méi jié 【解釋】形容事情已到眼前,情勢十分緊迫。 【出處】《莊子·庚桑楚》:“曰:向吾見若眉睫之間。”《列子·仲尼》:“遠在八荒之外,近在眉睫之內。” 【結構】補充式。 【用法】凡情勢急迫;已不能等待的情況下;可用此語。一般作謂語、定語。 【正音】迫;不能讀作“pè”。 【辨形】睫;不能寫作“捷”。 【近義詞】火燒眉毛、急如星火 【反義詞】遠在天邊、慢條斯理 【例句】大火就要蔓延到那片紅松林了,就在這~之時,消防隊員趕來了。 【英譯】pressing
眉打一成語——揚眉吐氣、火燒眉毛、迫在眉睫。
1、揚眉吐氣yáng méi tǔ qì 【解釋】揚起眉頭,吐出怨氣。形容擺脫了長期受壓狀態後高興痛快的樣子。 【出處】唐·李白《與韓荊州書》:“何惜階前盈尺之地,不使白揚眉吐氣,激昂青雲耶?” 【結構】聯合式。 【用法】含褒義。多形容受壓迫或受壓抑的人終於抬起頭來;得到了舒心喜悅的神情。一般作謂語、定語、狀語。 【正音】吐;不能讀作“tù”。 【辨形】揚;不能寫作“楊”。 【近義詞】眉飛色舞、慷慨激昂 【反義詞】垂頭喪氣、忍聲吞氣、俯首帖耳 【例句】“四人幫"終於被打倒了,全華人民~,再也不受無端的迫害了。 【英譯】feel proud and happy
2、火燒眉毛huǒ shāo méi mɑo 【解釋】火燒到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。 【出處】宋·釋普濟《五燈會元》卷十六:“問:‘如何是急切一句?’詩曰:‘火燒眉毛。’” 【結構】主謂式。 【用法】比喻危急的情況逼到眼前。多用作口語。一般作謂語、定語、賓語。 【辨形】燒;右上是“”;不能寫作“戈”。 【近義詞】千鈞一髮、迫在眉睫、燃眉之急 【辨析】~和“迫在眉睫”;都比喻非常緊迫、緊急。但~多偏重在情勢、時間非常緊急、緊迫;多為流行在群眾中的口語;“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近;多用作書面語。 【例句】都~了,你還慢慢吞吞的,真急死人了。 【英譯】at a critical moment
3、迫在眉睫pò zài méi jié 【解釋】形容事情已到眼前,情勢十分緊迫。 【出處】《莊子·庚桑楚》:“曰:向吾見若眉睫之間。”《列子·仲尼》:“遠在八荒之外,近在眉睫之內。” 【結構】補充式。 【用法】凡情勢急迫;已不能等待的情況下;可用此語。一般作謂語、定語。 【正音】迫;不能讀作“pè”。 【辨形】睫;不能寫作“捷”。 【近義詞】火燒眉毛、急如星火 【反義詞】遠在天邊、慢條斯理 【例句】大火就要蔓延到那片紅松林了,就在這~之時,消防隊員趕來了。 【英譯】pressing