1、清貧聊自爾，素責將如何。 ——【唐】孟郊《立德新居》譯文：你自己守著清貧吧，你的素質和責任將怎麼辦呢？
2、寧可清貧自樂，不作濁富多憂。——【近代】釋道元《景德傳燈錄》譯文：寧願自娛自樂的貧窮，也不想有骯髒的錢來煩憂。
3、安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：如何能得到千萬間寬敞高大的房子，普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人，讓他們開顏歡笑，房子在風雨中也不為所動，安穩得像是山一樣？
4、不汲汲於富貴，不慼慼於貧賤。——【晉】陶淵明《五柳先生傳》譯文：不為貧賤而憂慮悲傷，不為富貴而匆忙追求。
5、家田輸稅盡，拾此充飢腸。——【唐】白居易《觀刈麥》譯文：為了繳稅家田都賣盡了，只能靠撿麥穗填充飢腸。
6、興，百姓苦；亡，百姓苦！——【元】張養浩《山坡羊·潼關懷古》譯文：一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。
7、斜山柏風雨如嘯，泉腳掛繩青嫋嫋。——【唐】李賀《老夫採玉歌》譯文：又陡又斜的山坡上柏樹面臨風狂雨急。老漢腰繫繩索盪悠悠，從山腳直垂到藍溪底。
8、攜籮驅出敢偷閒，雪脛冰須慣忍寒。——【宋】范成大《雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感》譯文：一位衣服襤褸的賣菜老人，傴僂著身子挑著籮筐，不敢偷閒，踏著冰雪忍著寒冷，走門串戶。
9、語窮乞請期，吏怒反見尤。——【漢】：佚名《刺巴郡守詩》譯文：這個人說自己沒錢請推遲日期，官吏反而更生氣了。
10、盛衰各有時，立身苦不早。——【漢】：佚名《回車駕言邁》譯文：盛和衰各有不同的時間，只恨建立功名的機會來得太遲。
11、可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。——【唐】白居易《賣炭翁》譯文：可憐他身上只穿著單薄的衣服，心裡卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。12.俸錢盡供客，家計常清貧。 ——【唐】岑參《贈酒泉韓太守》譯文：俸祿都拿來招待客人了，因此他經常過著清貧的生活。13.陶盡門前土，屋上無片瓦。——【北宋】梅堯臣《陶者》譯文：燒瓦工人成天挖呀挖，門前的土都挖光了，可自家的屋上卻沒有一片瓦。14、八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：八月裡秋深，狂風怒號，狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。15、布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裡裂。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：布被蓋了多年，又冷又硬，像鐵板似的。孩子睡覺姿勢不好，把被子蹬破了。
1、清貧聊自爾，素責將如何。 ——【唐】孟郊《立德新居》譯文：你自己守著清貧吧，你的素質和責任將怎麼辦呢？
2、寧可清貧自樂，不作濁富多憂。——【近代】釋道元《景德傳燈錄》譯文：寧願自娛自樂的貧窮，也不想有骯髒的錢來煩憂。
3、安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：如何能得到千萬間寬敞高大的房子，普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人，讓他們開顏歡笑，房子在風雨中也不為所動，安穩得像是山一樣？
4、不汲汲於富貴，不慼慼於貧賤。——【晉】陶淵明《五柳先生傳》譯文：不為貧賤而憂慮悲傷，不為富貴而匆忙追求。
5、家田輸稅盡，拾此充飢腸。——【唐】白居易《觀刈麥》譯文：為了繳稅家田都賣盡了，只能靠撿麥穗填充飢腸。
6、興，百姓苦；亡，百姓苦！——【元】張養浩《山坡羊·潼關懷古》譯文：一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。
7、斜山柏風雨如嘯，泉腳掛繩青嫋嫋。——【唐】李賀《老夫採玉歌》譯文：又陡又斜的山坡上柏樹面臨風狂雨急。老漢腰繫繩索盪悠悠，從山腳直垂到藍溪底。
8、攜籮驅出敢偷閒，雪脛冰須慣忍寒。——【宋】范成大《雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感》譯文：一位衣服襤褸的賣菜老人，傴僂著身子挑著籮筐，不敢偷閒，踏著冰雪忍著寒冷，走門串戶。
9、語窮乞請期，吏怒反見尤。——【漢】：佚名《刺巴郡守詩》譯文：這個人說自己沒錢請推遲日期，官吏反而更生氣了。
10、盛衰各有時，立身苦不早。——【漢】：佚名《回車駕言邁》譯文：盛和衰各有不同的時間，只恨建立功名的機會來得太遲。
11、可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。——【唐】白居易《賣炭翁》譯文：可憐他身上只穿著單薄的衣服，心裡卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。12.俸錢盡供客，家計常清貧。 ——【唐】岑參《贈酒泉韓太守》譯文：俸祿都拿來招待客人了，因此他經常過著清貧的生活。13.陶盡門前土，屋上無片瓦。——【北宋】梅堯臣《陶者》譯文：燒瓦工人成天挖呀挖，門前的土都挖光了，可自家的屋上卻沒有一片瓦。14、八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：八月裡秋深，狂風怒號，狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。15、布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裡裂。——【唐】杜甫《茅屋為秋風所破歌》譯文：布被蓋了多年，又冷又硬，像鐵板似的。孩子睡覺姿勢不好，把被子蹬破了。