1.ability的含義較廣,主要指人具有從事體力或腦力勞動的能力,並且暗含能夠幹好的意味。其複數形式表示“才能,專門技能”,其後常接to do sth.或in / for sth.。 如:She has the ability to do the job. 她有能力做好這項工作。He found the company more suited to his abilities. 他找到了更容易發揮他才能的公司。
2.capability的含義與ability相似,但它既可以指人,又可以指物。其複數形式常常表示“潛在的能力”,其後接to do sth. / of doing sth. / for sth.。 如:He has the capability to complete this job. 他有能力完成這項工作。Our country has the capability to defeat any intruder. 中國有能力戰勝任何侵略者。
3.capacity指人或物的容納或吸收能力,其後接for sth. / of sth.。 如:His capacity for languages is wonderful. 他學語言的能力極好。The hall has a capacity of five hundred people. 這個會堂可以容納五百人。
ability, capability和capacity三個名詞都有“能力”的意思,區別如下:
1.ability的含義較廣,主要指人具有從事體力或腦力勞動的能力,並且暗含能夠幹好的意味。其複數形式表示“才能,專門技能”,其後常接to do sth.或in / for sth.。 如:She has the ability to do the job. 她有能力做好這項工作。He found the company more suited to his abilities. 他找到了更容易發揮他才能的公司。
2.capability的含義與ability相似,但它既可以指人,又可以指物。其複數形式常常表示“潛在的能力”,其後接to do sth. / of doing sth. / for sth.。 如:He has the capability to complete this job. 他有能力完成這項工作。Our country has the capability to defeat any intruder. 中國有能力戰勝任何侵略者。
3.capacity指人或物的容納或吸收能力,其後接for sth. / of sth.。 如:His capacity for languages is wonderful. 他學語言的能力極好。The hall has a capacity of five hundred people. 這個會堂可以容納五百人。