臨崖勒馬lín yá lè mǎ[釋義] 走到懸崖邊緣勒住了奔馬。

①比喻到了危險邊緣能及時醒悟回頭。

②比喻運用筆墨，當意境入近高潮時，突然煞住筆鋒。亦作“懸崖勒馬”、“勒馬懸崖”。懸崖勒馬xuán　yá　lè　mǎ[釋義] 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。[語出] 元·鄭德輝《智勇定齊》：“呀；你如今船到江心補漏遲；抵多少臨崖勒馬才收騎；尚兀自追趕著……”[正音] 勒；不能讀作“lēi”。[辨形] 勒；不能寫作“樂”。[近義] 臨崖勒馬[反義] 執迷不悟[用法] 多用來勸人及時醒悟；以免後悔莫及。一般作謂語、定語、分句。[結構] 偏正式。[例句] 　　　　①大家勸他～；不要再堅持錯誤。　　　　②你已經鑄成大錯；千萬不可一誤再誤；趕快～吧！[英譯] desist　from　doing　sth。　before　it　is　too　late浪子回頭làng　zǐ　huí　tóu[釋義] 浪子：遊手好閒、不務正業的人；回頭：迴心悔悟。不務正業者改邪歸正。[辨形] 浪；不能寫作“狼”。[近義] 棄惡從善 迷途知返[用法] 多用於犯錯誤或失足的青少年。一般作謂語。[結構] 主謂式。[例句] 經過組織的耐心教育與幫助；他終於～；改邪歸正了。[英譯] turn　over　a　new　leaf

懸崖勒馬 [xuán yá lè mǎ] 懸崖：高而陡的山崖；勒馬：收住韁繩，使馬停步。在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。出 處元·鄭德輝《智勇定齊》：“呀；你如今船到江心補漏遲；抵多少臨崖勒馬才收騎；尚兀自追趕著……”例 句1. 大家勸他～，不要再堅持錯誤。近義詞回頭是岸 知錯即改 迷而知反 迷途知返 迷途而返